NGƯỜI CHIẾN BINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• warrior who
• soldier

Ví dụ về việc sử dụng Người chiến binh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người chiến binh ấy là tôi.
That fighter is me.

Frederic Remington,“ Người chiến binh.”.
Frederic Remington,"The Trooper.".

Người chiến binh Sioux cuối cùng.
The Last Sikh Warrior.

Bây giờ thì… hãy yên nghỉ, người chiến binh.
Now… may your spirit rest, old warrior.

Người chiến binh trở về nhà hôm nay.
A soldier has come home today.

Từ khi nào người chiến binh cần có một lời mời?".
Since when do amazons need an excuse?".

Người chiến binh bước về phía Thor.
The soldier stepped toward Thor.

Tôi đến đây để nói chuyện với người chiến binh sống ở đây.
I am here to speak with the warrior who is said to live here.

Người chiến binh quay đi và tiến đến ngôi nhà kế tiếp.
The soldier turned and moved on to the next home.

Khi cuộc chiến chấm dứt năm 1975, người chiến binh quay về nhà.
When peace finally came in 1945, the soldiers came home.

Người chiến binh quay đi và tiến đến ngôi nhà kế tiếp.
The soldiers backed away and moved onto the next house.

Tôi mong sẽ gặp lại cậu vào lần tới, người chiến binh dùng Đại kiếm không cần giáp.
I hope to see you again next time, Greatsword warrior who doesn't use armor.

Người chiến binh bước về phía Thor, cha cậu giật lùi lại.
The soldier stepped toward Thor, and his father backed away.

Trong thị tộc của mình, họ tự coi mình là người chiến binh dũng cảm không sợ chết.
Within their tribes, they considered themselves courageous warriors who did not fear death.

Người chiến binh quay mặt bước đi- nhưng Thor không để điều đó xảy ra.
The soldier turned to walk away- but Thor could not allow it.

Gazef không thể không hối hận thực tế là anh đã để cho một người chiến binh có thể sánh ngang với mình bị mất đi.
Gazef could not help regretting the fact that he had allowed a warrior who could have rivalled him to be snatched away.

Một cái nhỏ, người chiến binh có thể thâm nhập vào vòng bảo vệ.
A small, one-man fighter should be able to penetrate the outer defense.

Thiết lập là 12.000 năm sau một Thiên thần Massacre té ngã trong tình yêu với một người chiến binh sang trọng với bộ ngực lớn.
The setting is 12,000 years after an Angel of Massacre falls in love with a human warrior chic with big breasts.

Người chiến binh dừng lại, lần đầu tiên, ngay trước mặt những người anh cậu.
The soldier stopped, for the first time, before his brothers.

Người thủy thủ chờ đi biển, người chiến binh trong doanh trại, người thương gia trên đường, cô gái từ tỉnh lẻ.
The sailor about to go to sea, the soldier in camp, the business traveler, the girl from the provinces.

Người chiến binh đã hợp nhất vũ điệu kiếm thuật vào trong tứ kiếm phái của mình, Francen, 39 tuổi.
The warrior who incorporated dancing swords into his four-sword style, Francen, aged 39.

Và Teleri phải lựa chọn ở lại nơi hẻo lánh với con tim tan nát- hay là tin người chiến binh mạnh mẽ đe dọa tất cả những gì thương mến.
And Teleri must choose whether to stay secluded with a broken heart-- or to trust this powerful warrior who has threatened all she holds dear.

Tôi là người chiến binh sẽ làm hết sức mình và sẽ đến nơi cần đến”, Saakashvili nói.
I am the soldier who forges ahead while he can and then as long as he must,” Saakashvili said.

Tôi vẫn là một người nghiệp dư, nhưng nó sẽ không tốt đẹp gì nếu tôi không phục vụ một người chiến binh dũng cảm đang dùng thanh kiếm và khiên của mình để bảo vệ Rosenheim?”.
I am still an amateur, but wouldn't it be nice if I serve you brave warriors who are devoting your swords and shields for Rosenheim?”.

Nếu cái nồi bị bể, người chiến binh bị lộ ra cho cuộc tấn công từ những con rắn hay nhện, vì thế mà có tên“ lỗ nhện.”.
If the pot broke, the soldier was exposed to attack from snakes or spiders, hence the name"spider hole".

Chúng tôi muốn xin một đặc ân từ Điện Hạ, người dân nói rằng vị mạo hiểm giả Momon đã thề trung thành với đất nước của ngài, và nếu chúng tôi có thể mượn sức người chiến binh đã từng chiến đấu ngang ngửa với Jaldabaoth, quốc gia của chúng tôi không còn gì phải e sợ nữa.
We wish to submit a request to Your Majesty; they say the adventurer called Momon has sworn himself to your nation, and if we could borrow that warrior who could fight on par with Jaldabaoth, there would be nothing for our country to fear.

Và bây giờ, quý vị, người chiến binh dũng cảm này thành viên của lực lượng kỵ binh vĩ đại nhất trên đời sẽ cho bọn Yankee các bạn thấy cách cỡi ngựa.
And now, gentlemen, this gallant soldier this member of the greatest cavalry force that ever lived will show you Yankees how to ride.

Đi chu du cùng với Syaoran và Sakura còn có Kurogane, một người chiến binh đã bị trục xuất khỏi đất nước của mình, và Fye, một vị phù thủy muốn trốn khỏi đức vua của mình.
Traveling together with them is Kurogane, a warrior who was exiled from his country, and Fay, a magician who wants to escape from his King.

Tatsumi là một người chiến binh, cùng hai người bạn thời thơ ấu của mình, đến Thủ đô trong việc tìm kiếm một cách để kiếm tiền( bán vốn tự có) để hỗ trợ ngôi làng nghèo khó của mình.
Tatsumi is a fighter who, accompanied by his two childhood friends, sets off to the Capital in search of a way to make money to assist his poverty-stricken village.