NGƯỜI DÙNG VẪN CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• users can still
• users are still able
• users may still

Ví dụ về việc sử dụng Người dùng vẫn có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người dùng vẫn có thể xem video một cách mượt mà.
The users are able to view the videos in an efficient manner as well.

Mặc dù số lượng các tính năng cao, nâng cao người dùng vẫn có thể muốn một cái gì đó phức tạp hơn.
Even though the number of features is high, advanced users may still want something more complex.

Người dùng vẫn có thể sử dụng các tệp mẫu được bao gồm, ngay cả khi họ không sở hữu Kontakt.
Users are still able to use the included sample files, even if they do not own Kontakt.

Để kiểm soát điện thoại hoạt động, LG đã bị gặp một vấn đề với các nút ở mặt sau và người dùng vẫn có thể gõ trên màn hình để mở khóa.
To control the phone, LG has stuck with buttons on the back and users can still knock on the screen to unlock it.

Ngược lại, người dùng vẫn có thể điều hướng các trang.
On the contrary, the user can still navigate the pages.

Nói chung thiết kế phần bass của 4.30 khá phù hợp, tuy là nhiều bass nhưng người dùng vẫn có thể dùng tai nghe này để nghe tạp được.
In general, the bass design of the 4.30 is quite appropriate, although many bass but users can still use this headset to hear it.

Người dùng vẫn có thể sử dụng định dạng mẫu được bao gồm khác, ngay cả khi họ không sở hữu Kontakt.
Users are still able to use the other included sample format, even if they do not own Kontakt.

Tuy nhiên, trong thiết lập cài đặt máy, người dùng vẫn có thể chọn giảm độ phân giải xuống mức 1520 x 720 pixel cho mục đích tiết kiệm pin khi cần.
However, in setting up the machine, users can still choose to reduce the resolution to 1520 x 720 pixels for the purpose of saving battery when needed.

Người dùng vẫn có thể chọn lưu ở định dạng như JPEG và PNG nhưng sẽ phải" xuất" dự án thay vì lưu.
Users can still choose to save in formats like JPEG and PNG but will have to"export" the project instead of saving.

Một site đóng sẽ không xuất hiện ở những nơi như delve, nhưng người dùng vẫn có thể sửa đổi site đóng và nội dung của nó bằng cách dùng URL để đến được site.
A closed site does not appear in places like Delve, but users can still modify the closed site and its content by using the URL to reach the site.

Người dùng vẫn có thể thấy họ đã nhận được bao nhiêu lượt thích, nhưng những người theo dõi sẽ không thấy con số cụ thể..
A user can still see how many likes they have received, but their followers won't know the count.

Trong khi Intel đang cố gắng phát hành bản vá lỗi cho các bộ vi xử lí, người dùng vẫn có thể bị tấn công bởi Spectre trừ khi họ cũng cập nhật hệ điều hành và phần mềm của.
While Intel is scrambling to issue patches for its processors, users might still be susceptible to Spectre attacks unless they also update their OS and software.

Người dùng vẫn có thể được trỏ đến trang kho lưu trữ của plugin chính miễn là ghi chú này được thêm vào một vị trí nổi bật.
The users can still be pointed to the main plugin's repository page as long as this note is added in a prominent spot.

Ông Zhao đã nhanh chóng làm rõ rằng Binance không hoạt động trực tiếp với WeChat hoặc Alipay, người dùng vẫn có thể sử dụng chúng cho các giao dịch ngang hàng.
Zhao was quick to clarify that Binance is not working directly with WeChat or Alipay, and users are still able to use them for peer-to-peer transactions.

Trong một số trường hợp, người dùng vẫn có thể truy cập vào các tính năng hoặc chức năng cao cấp mà không phải trả tiền.
In some cases, users can still get access to premium features or functionality without paying.

Điều này là do khi được gắn, cổng sạc ở dưới cùng của thiết bị sẽ bị bàn phím che lấp và người dùng vẫn có thể sạc bằng cổng phụ.
This is because when docked, the charging port on the bottom of the device gets covered by the keyboard and the user can still charge using the secondary port.

Trong thời gian chờ đợi, người dùng vẫn có thể tải xuống UC Browser Mini từ Play Store, một phiên bản thay thế của UC Browser".
In the meantime, users can still download UC Browser Mini from the Play Store, an alternative version of the UC Browser.

Bphone chạy hệ điều hành BOS được phát triển dựa trên nền tảng Android, có nghĩa người dùng vẫn có thể khai thác các ứng dụng có sẵn trên kho Google Play.
Bphone uses BOS operating system, which was developed based on the Android platform, which means that users can still exploit the applications available on Google Play.

Mặc dù thực tế này, người dùng vẫn có thể chọn loại tiền địa phương ưa thích của họ, khi họ muốn thực hiện bất kỳ khoản tiền gửi nào vào trang web.
Despite this fact, users are still able to choose their preferred local currency, when they want to make any deposits into the site.

Nếu một môi trường SharePoint Online đã được cấu hình để ngăn không cho người dùng nhận được các ứng dụng từ SharePoint Store, người dùng vẫn có thể duyệt và yêu cầu ứng dụng.
If a SharePoint Online environment has been configured to prevent users from getting apps from the SharePoint Store, users can still browse for and request apps.

Mặc dù, hiện nay người dùng vẫn có thể lấp đầy khoảng trống của Bixby với Google Assistant, nhưng đó không phải là điều mà Samsung thực sự muốn thấy trên Galaxy S8 và S8 Plus.
And although users can still fill that gap with the Google Assistant, that's not what Samsung really wants you to use on the Galaxy S8 and S8 Plus.

Đây là một trải nghiệm người dùng tốt hơn bởi vì người dùng vẫn có thể sử dụng trang( ví dụ để copy và paste văn bản) và không khóa trang web như khi sử dụng modal.
This is a much better experience because a user can still use the page(for example to copy and paste text) and are not locked into an overlay.

Người dùng vẫn có thể làm việc với nội dung, nhưng một bản sao của nội dung như đó tại thời điểm mà bạn đã khởi tạo giữ được giữ nguyên khi người dùng thay đổi nội dung.
Users can still work with the content, but a copy of the content as it was at the time that you initiated the hold is preserved as users change the content.

Tuy nhiên, đã có báo cáo về việc một số người dùng vẫn có thể khai thác lỗ hổng nghe lén ngay cả sau khi Apple đưa ra thông báo này, 9to5Mac nằm trong số đó.
However, there have been reports of some users still able to exploit the eavesdropping vulnerability even after Apple made this announcement, 9to5Mac being among them.

Người dùng vẫn có thể sử dụng công cụ tin nhắn có thể truy cập khi xem Câu chuyện, nhưng hình dán câu hỏi có thể làm cho một số phản hồi đó công khai, không giống như thông báo Trực tiếp.
Users can still use the message tool accessible when viewing a Story, but the question sticker can make some of those responses public, unlike the Direct messages.

Sau đó, vào năm 2018, công ty đã nâng cấp Echo Plus và bao gồm cảm biến nhiệt độ và mạng gia đình thông minh ngoại tuyến để khi Internet ngừng hoạt động, người dùng vẫn có thể kiểm soát các sản phẩm được kết nối của họ.
Later, in 2018 the company upgraded the Echo Plus and included a temperature sensor and offline smart home networking so when the Internet goes down, the user can still control their connected products.

Chắc chắn rồi, người dùng vẫn có thể tạo các cuộc hội thoại ở bất kỳ đâu họ muốn, nhưng hệ thống sẽ không cần phải xử lý tất cả các trường hợp và người dùng cũng không mong mỏi điều đó.
Sure, users can still take the conversation anywhere they want, but the system isn't required to handle all these cases- and the users don't expect it to.

Người dùng vẫn có thể thực hiện quét và quét vi- rút nhưng sẽ không thể truy cập tính năng cách ly, cập nhật, công cụ và cài đặt trên SmadAV ngoại trừ có mật khẩu Quản trị viên mà bạn đã đặt.
Users can still scan for viruses and cleanup, but will not be able to access the quarantine, updates, tools and settings feature in Smad-AV, except for the administrator password that they set.

Khi ngắt kết nối Internet, người dùng vẫn có thể truy cập Zoho Mail nhờ việc nó hỗ trợ plug- in trình duyệt Google Gears, được thiết kế để cung cấp truy cập offline vào các ứng dụng web.
When disconnected from the Internet, users can still access Zoho Mail, thanks to its support of the Google Gears browser plug-in, designed to provide offline access to Web applications.