NGƯỜI KHÁC TÌM RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• others find
• someone else to figure out
• others to seek

Ví dụ về việc sử dụng Người khác tìm ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu người khác tìm ra trước.
Unless someone finds it first.

Mọi người nên giúp người khác tìm ra hướng đi.
People should help others find their way.

Giúp người khác tìm ra giá trị của họ.
Help others see their worth.

Mọi người nên giúp người khác tìm ra hướng đi.
Everyone should help others find the way.

Giúp người khác tìm ra giá trị của họ.
Help others find their value.

Cháu phải tìm lại mình trước khi người khác tìm ra cháu.”.
You should go back before another one finds you.”.

Giúp người khác tìm ra giải pháp của chính họ.
Let others find their own solution.

Chọn bốn số dễ nhớ cho bạn, nhưng khó để người khác tìm ra.
Choose four numbers that are easy for you to remember, but hard for someone else to figure out.

Giúp người khác tìm ra giải pháp của chính họ.
Help people find their OWN solutions.

Đạo là khả năng thuyết phục người khác tìm ra các mục tiêu xác định một cách nhiệt tình.
Leadership is the ability to persuade others to seek defined goals enthusiastically.

Giúp người khác tìm ra giải pháp của chính họ.
You help others find their own solutions.

Đạo là khả năng thuyết phục người khác tìm ra các mục tiêu xác định một cách nhiệt tình.
Leadership is the capacity to persuade others to seek defined objectives enthusiastically.

Giúp người khác tìm ra giải pháp của chính họ.
Encourage others to find their own solutions.

Lãnh đạo là khả năng thuyết phục người khác tìm ra các mục tiêu xác định một cách nhiệt tình.
Leadership is the ability to persuade others to seek defined objectives enthusiastically.

Khi chọn mã PIN, hãy chọn bốn số dễ nhớ cho bạn, nhưng khó để người khác tìm ra.
When selecting a PIN, choose four numbers that are easy for you to remember, but hard for someone else to figure out.

Bây giờ tôi giúp người khác tìm ra con đường của họ và cứu họ.
Now I help others find their way and save people.

Sau một hồi im lặng, một sinh viên phát biểu:“ Ý nghĩa cuộc sống của thầy là giúp người khác tìm ra ý nghĩa cuộc sống của họ”.
A student surprised him by saying,“The meaning of your life is to help others find the meaning of theirs.”.

Để giúp người khác tìm ra tiếng nói của họ, hiển nhiên là trước tiên bạn phải tìm ra tiếng nói của mình.
In order to help others find their voice, you first have to find your own, obviously.

Nếu bạn đang gặp vấn đề với một chương trình trên máy tính ghi lại một screencast( khi có thể) có thể giúp người khác tìm ra cách giải quyết vấn đề.
If you're having a problem with a program on your PC recording a screencast(when possible) can help someone else figure out how to fix it.

Bạn không thể mong đợi người khác tìm ra bạn nếu bạn không vươn ra và tương tác với cộng đồng Instagram.
You can't expect people to find yours if you don't reach out and interact with the Instagram community.

Dưới đây là 3 phương pháp giúp bạn tách khỏi cảm xúc của bản thân và giúp người khác tìm ra câu trả lời đúng đắn khi sự việc có dính líu tới tiền bạc và thời gian.
Below are 3 ways you can step out of your emotions and help someone find the right answer when money and time are on the line.

Để giúp người khác tìm ra tiếng nói của họ, hiển nhiên là trước tiên bạn phải tìm ra tiếng nói của mình.
To inspire others to find their voice, you need to first find your own voice.

Khi chọn mã PIN, hãy chọn bốn số dễ nhớ cho bạn nhưng khó để người khác tìm ra( ví dụ: sinh nhật của con bạn hoặc cha mẹ).
When choosing a PIN, choose four numbers that are easy for you to remember but hard for someone else to figure out(for example, your child's or parent's birthday).

Nếu bạn không có gì hơn người khác tìm ra cho chính mình, sau đó logic rằng hầu bàn trẻ có vẻ âm thanh khá.
If you're nothing more than another person looking out for yourself, then that young waiter's logic may seem pretty sound.

Một khi đã tìm ra tiếng nói của riêng mình, cách tốt nhất để mở rộng ảnh hưởng và sự đóng góp của bản thân là khuyến khích người khác tìm ra tiếng nói của họ.
Once you have found your own voice, the choice to expand your influence, to increase your contribution, is the choice to inspire others to find their voice.

Vai trò của huấn luyện viên, và khái niệm huấn luyện, là để giúp người khác tìm ra các giải pháp riêng của họ thay vì làm theo các khuyến cáo hoặc đề nghị của một cố vấn.
The coach's role, and the coaching concept, is to help the other person find their own solutions, not to have them follow an advisor's recommendations or suggestions.

Không nhất thiết bạn phải nhận được câu trả lời chính xác, mà bạn sẽ hiểu được nhiều về cách giải quyết vấn đề của họ, và nếu họ sẵn sàng bỏ công sức hơn nữa để trợ giúp một khách hàng, bởi họ yêu thích việc giúp đỡ người khác tìm ra để giải pháp đúng đắn cho một vấn đề.
It's not necessarily about getting an answer right, but you will learn a lot about their approach to problem solving, and if they will go the extra mile to help a customer, because they enjoy helping others find the right solution to a problem.

Vai trò của huấn luyện viên, và khái niệm huấn luyện, là để giúp người khác tìm ra các giải pháp riêng của họ thay vì làm theo các khuyến cáo hoặc đề nghị của một cố vấn.
The fundamental principle behind coaching and the coach's role is to help the other person find their own solutions, rather than have them simply follow an advisor's recommendations or suggestions.

Chỉ bằng cách tự đặt mình vào thử thách phải thuyết phục người khác, tìm ra những điểm yếu trong lập luận của họ, và để họ tìm ra những sơ hở trong lập luận của mình, thì ta mới có thể thử nghiệm các ý tưởng của mình.
Only by setting yourself the challenge of convincing others, of finding the weaknesses in their arguments, and letting them seek out the faults in your arguments, can you test out ideas.