NGƯỜI LẠ TRÊN ĐƯỜNG PHỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• strangers on the street
• stranger on the street

Ví dụ về việc sử dụng Người lạ trên đường phố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đừng tiếp chuyện người lạ trên đường phố.
Do not talk to strangers on the street.

Vì vậy, đi nói chuyện với bạn bè, gia đình, khách hàng, khách hàng tiềm năng, và thậm chí cả người lạ trên đường phố.
So go talk to friends, family, customers, potential customers, and even strangers on the street.

Cô gái của người lạ trên đường phố.
A stranger's brother in the street;

Cô hầu như biết ông từ một người lạ trên đường phố.
I don't know her from a stranger on the street.

Nếu bạn hỏi một người lạ trên đường phố, tấm lợp polycarbonate là gì, rất có thể bạn sẽ gặp phải một cái nhìn khó hiểu.
If you ask a stranger on the street what polycarbonate is, chances are you're going to be met with a puzzled look.

Đừng tiếp chuyện người lạ trên đường phố.
Don't speak with strangers on the street.

Như vậy, bạn phải học cách đối phó với sự tiêu cực từ đối tác, sếp, bố mẹ hoặc thậm chí là người lạ trên đường phố.
As such, you must learn to deal with negativity from your partner, your boss, your parents, or even strangers on the street.

Đừng tiếp chuyện người lạ trên đường phố.
You don't talk to strangers on the street.

Cũng vậy, đừng gạ gẫm người lạ trên đường phố và nói“ hãy đến với tôi, tôi sẽ chỉ cho bạn con đường dẫn tới giải thoát”.
Also, don't accost strangers in the street and say,“Come with me, I will show you the path to liberation.”.

Kết bạn với ít nhất 5 người lạ trên đường phố.
Talk to five random people on the street.

Một khi nằm trên giường hấp hối, tôi sẽ không quan tâm đến bất cứ bức ảnh nào mình đã chụp người lạ trên đường phố.
When I am on my deathbed, I'm not going to care about any of the photos I shot of strangers on the streets.

Kết bạn với ít nhất 5 người lạ trên đường phố.
Do a high five with five strangers on the street.

Tôi có bao giờ nghe nói một người chụp ảnh đường phố nào đó bị đánh trọng thương do chụp ảnh những người lạ trên đường phố đâu.
I have never heard of any story of a street photographer who has ever gotten any serious injuries from shooting strangers in the street.

Kết bạn với ít nhất 5 người lạ trên đường phố.
Say“hi” to at least five strangers in the street.

Có một lý do nữa để tìm hiểu xem anh em sinh đôi của chúng ta là sinh đôi cùng trứng hay khác trứng, đó là mọi người sẽ hỏi- từ bạn bè, người thân cho đến người lạ trên đường phố.
There's one more reason to find out whether your twins identical: Everyone will ask- from friends and relatives to strangers on the street.

Phụ nữ không nên nói chuyện với người lạ trên đường phố.
People shouldn't talk to strangers like this on the street.

Holly chia sẻ cha cô là một người sống với lý tưởng rằng" bạn có thể nhận được lời khuyên tuyệt vời từ bất cứ ai, cho dù đó là CEO, nhân viên tiếp tân hay người lạ trên đường phố".
Branson says that her dad lives by the idea that you can get great advice from anyone, whether they're a CEO, a receptionist or a stranger on the street.

Bên cạnh đó, anh cũng thích chụp ảnh những người lạ trên đường phố.
Also, do I want to photograph strangers on the street?

Không có dấu hiệu cho thấy ở giai đoạn này vụ việc có bản chất của một vụ tấn công khủng bố”, một nguồn tin nói với AFP và cho biết thêm nghi phạm nhắm mục tiêu là" người lạ trên đường phố".
Nothing at this stage shows signs of a terrorist nature in these assaults,” the source said, adding that the attacker had targeted“strangers in the street”.

Phụ nữ không nên nói chuyện với người lạ trên đường phố.
It is not considered appropriate for women to talk to strangers on the street.

Các chính thức được sử dụng để hiển thị đối với một ai đó là người lớn tuổi hơn bạn, những người bạn cho là một cấp trên, một người có thứ tự lớn hơn bạn tại nơi làm việc, hoặc đơn giản là một người lạ trên đường phố.
The formal is used to show respect to someone who is older than you, who you consider to be a superior, someone who has a greater rank than you at work, or simply a stranger in the street.

Từ" Security" có nghĩa là một khi người ta cung cấp cho chúng tôi thứ của họ, chúng tôi không đưa nó cho người lạ trên đường phố, vì vậy.
The"Security" part means that once people give us their shit, we don't just hand it out to random strangers on the street, so.

Kết quả cho thấy chỉ khoảng 30% số người được hỏi tin tưởng người lạ trên đường phố và 24% tin người lạ qua mạng.
It showed that around 30 percent of the people polled trusted strangers on the street and about 24 percent trusted strangers online.

Bạn có thể tìm' ruột' để làm điều đó khi bạn nhớ rằng sự tiếp cận dịch sang các mối quan hệ đơn giản của con người- bạn có thể nói chuyện với một người bạn hoặc một người lạ trên đường phố, để bạn có thể nói chuyện với một blogger khác hoặc một người đứng đằng sau tên công ty.
You can find the‘guts' to do it when you remember that outreach translates into simple human relationships- you can talk to a friend or to a stranger on the street, so you can talk to another blogger or a person behind a company name.

Theo lối này, bạn có thể tìm ra cách để tiếp xúc với bất cứ người lạ nào trên đường phố, đồng thời chia sẻ với họ đôi chút về cuộc sống của chính bạn.
By paving this path, you can find a way to connect with any stranger on the streets, and also share some of your life story with them too.

Thông thường bạn khá nhạy cảm, nhưng hôm nay bạn có thể có đọc được những suy nghĩ, cảm xúc, nhu cầu, và mong muốn của những người lạ đi trên đường phố nữa đấy.
Normally you're sensitive, but today you might be picking up on the thoughts, feelings, needs, and desires of strangers who pass in the street.

Báo cáo tiết lộ có khoảng 30% số người được hỏi tin tưởng người lạ gặp trên đường phố và khoảng 24% số người tin tưởng người lạ trên mạng.
It showed that around 30 percent of the people polled trusted strangers on the street and about 24 percent trusted strangers online.

Người lạ mặt trên đường phố biết nó.
People on the street recognize it.