NGAI VÀNG LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• throne is
• throne was

Ví dụ về việc sử dụng Ngai vàng là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngai vàng là của ta!
The throne is mine!

Lúc đó, Ngai Vàng là của anh!
That throne was mine!

Ngai vàng là của tôi.
His throne is mine.

Ngồi trên ngai vàng là Thượng Đế.
Who sat on the throne is God.

Ngai vàng là của con!
The throne is my BIRTHRIGHT!

Đưa Alexius trẻ lên ngai vàng là một nhiệm vụ không dễ dàng.
Putting young Alexius on the throne would not be an easy task.

Ngai vàng là của con và con sẽ ngồi lên nó.
The throne is mine and I will ascend to it.

Ở hai bên trái phải ngai vàng là những chỉ huy quân đội và công chức nhà nước.
On the left and right side of the throne were military officers and civil servants.

Ngai vàng là đam mê về sức khỏe, công nghệ và quản lý và blog thường xuyên về các chủ đề này.
Throne is passionate about health, technology and management and blogs frequently on these topics.

Quốc vương cuối cùng từ bỏ ngai vàng là Hoàng đế Kokaku vào năm 1817 trong phần sau của Thời kỳ Edo.
The last monarch to abandon the throne was Emperor Kokaku in 1817 in the later part of the Edo Period.

Sultan Ali qua đời vào năm 1871 và người thừa kế ngai vàng là thái tử Raja Abdullah.
Sultan Ali died in 1871 and the next in line for the throne was the Raja Muda Raja Abdullah.

Trong thực tế, ngai vàng là một chiếc ghế đá với một cơ thể làm bằng ánh sáng ngồi trong đó.
In reality the throne was a stone chair with a body of light sitting in it.

Trong trường hợp của Hoàng đế, việc đảm bảo một người kế vị ngai vàng là điều tối quan trọng.
In the case of the emperor, guaranteeing a successor to the throne was of paramount importance.

Đứng ngay dưới ngai vàng là chân Tể tướng, nhưng Thenardier lại nhìn cao hơn thế.
Just below the throne was the position of Prime Minister, but Thenardier looked further up.

Theo cách này, chỉ có một nữ hoàng tại ngôi duy nhất thực sự ngồi trên ngai vàng là Sultan Razia.
In this manner, the only empress-regnant ever to have actually sat on the throne of Delhi was Razia Sultan.

Ngai vàng là đam mê về sức khỏe, công nghệ và quản lý và blog thường xuyên về các chủ đề này.
The throne is passionate about lifestyle, business, automotive, technology and management and blogs frequently on these topics.

Hơn nữa, cái bà Hòa Lan mập ú đang ngồi trên ngai vàng là một người rất sợ Chúa và không tán thành chế độ nô lệ.
Besides, the fat Dutch woman who is sitting on the throne is a God-fearing soul and she doesn't approve of slavery.

Theo luật thừa kế cũ từng tồn tại 300 năm, người thừa kế ngai vàng là con trai đầu của vua.
Under the old succession laws(from more than 300 years) the heir to the throne is the first-born SON of the monarch.

Napoléon trên ngai vàng là một bức chân dung năm 1806 về Napoléon Bonaparte trong trang phục đăng quang của mình, được vẽ bởi họa sĩ Pháp Jean Auguste Dominique Ingres.
Napoleon I on his Imperial Throne is an 1806 portrait of Napoleon I of France in his coronation costume, painted by the French painter Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Theo luật thừa kế cũ từng tồn tại 300 năm, người thừa kế ngai vàng là con trai đầu của vua.
Under the old succession laws, dating back more than 300 years, the heir to the throne is the first-born son of the monarch.

Những năm tháng cuối cùng Boram Darkwill ngồi trên ngai vàng là thời kỳ Noxus bất ổn nhất, và rất nhiều người biết dùng phép thuật đều rời thủ phủ đến những thành trấn xa hơn mong hưởng yên bình.
Boram Darkwill's last years on the throne were a time of great uncertainty for Noxus, and many with an aptitude for magic left the capital for the relative peace of more distant provinces.

Khi kết hợp với hệ thống treo thể thao điều chỉnh của nó có giảm xóc và suối lò xo, RAV4 XSE Hybrid chiếm ngai vàng là RAV4 nhanh nhất và xử lý tốt nhất trong dòng sản phẩm.
When paired with its sport-tuned suspension having tauter shock absorbers and springs, RAV4 XSE Hybrid takes the throne as the quickest-and best-handling-RAV4 in the lineup.

Napoléon trên ngai vàng là một bức chân dung năm 1806 về Napoléon I của Pháp trong trang phục đăng quang của mình, được vẽ bởi họa sĩ Pháp Jean Auguste Dominique Ingres.
Napoleon I on his Imperial Throne(French: Napoléon Ier sur le trône impérial) is an 1806 portrait of Napoleon I of France in his coronation costume, painted by the French painter Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Philippa( 1355 Từ1378/ 81) Đột kích Philippa, Nhà của York, bằng quan hệ họ hàng nhận thức, đã khẳng định rằng yêu sách của mình đối với ngai vàng là vượt trội so với Nhà của Lancaster.
Philippa(1355- 1378/81)- through Philippa, the House of York, by cognatic kinship, asserted that its claim to the throne was superior to the House of Lancaster's.

Tác phẩm này bao gồm một triệu mỹ kim tiền mặt được kẹp giữa các lớp kính chống đạn 7cm( 2.8 inch) có hình ngai vàng, là thành quả của sự hợp tác giữa nghệ sĩ đại chúng người Nga Alexei Sergiyenko và thương gia người Nga Igor Rybakov.
The piece, which comprises one million dollars in cash sandwiched between 7cm(2.8 inches) layers of bulletproof glass in the shape of a throne, is the result of a collaboration between Russian pop artist Alexei Sergiyenko and Russian entrepreneur Igor Rybakov.

Trong những thời kỳ này, khi các dân tộc nhìn các vị vua trên ngai của họ như một biểu hiện tinh khiết của ý muốn của Thiên Chúa, họ đã đưa ra không có tiếng thề với quyền lực hèn mọn của các vị vua, nhưng từ ngày chúng tôi thề trong tâm trí họ về quan niệm của họ Quyền bắt đầu coi những người cư ngụ của ngai vàng là những người bình thường.
In the times when the peoples looked upon kings on their thrones as on a pure manifestation of the will of God, they submitted without a murmur to the despotic power of kings: but from the day when we insinuated into their minds the conception of their own rights, they began to regard the occupants of thrones as mere ordinary mortals.

Người nhỏ tuổi nhất là thô ráp và hình ảnh khinh khi của cha mình trong khi Edward, người đầu tiên được sinh ra và đứng bên cạnh ngai vàng là một điều nhỏ bé mà nhà vua đã ra lệnh triệt hạ và không bao giờ nói đến;
The youngest is rough and the spitting image of his dad while Edward, the first born and in line to the throne is a tiny thing that the king orders to be taken away and never spoken about;

Mithridates cũng vậy, với sự vô liêm sỉ như thế, theo Justin, đã gửi một đại sứ đến Roma để khẳng định rằng người thiếu niên, người mà ông đã đặt lên ngai vàng, là hậu duệ của Ariarathes V, người đã ngã xuống trong cuộc chiến chống Aristonicus.
Mithridates VI also, with equal shamelessness, says Justin, sent an embassy to Rome to assert that the youth, whom he had placed upon the throne, was a descendant of Ariarathes V of Cappadocia, who fell in the war against King Eumenes III of Pergamon.