NGAY CẢ KHI CHỈ CÓ MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• even if only one

Ví dụ về việc sử dụng Ngay cả khi chỉ có một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngay cả khi chỉ có một đô- la.
Even if it's just a dollar.

Tốt hơn là xử lý cả hai mắt, ngay cả khi chỉ có một người bị viêm.
It is better to process both eyes, even if only one is inflamed.

Ngay cả khi chỉ có một đô- la.
Even if it's only one dollar.

Cả hai phía của câu chuyện đều cần phải được xét đến, ngay cả khi chỉ có một….
We must cover both sides of the truth, even if there is only one.

Ngay cả khi chỉ có một đô- la.
Even if it is just one dollar.

Mạnh mẽ, thường xuyên thôi thúc đi tiểu, ngay cả khi chỉ có một lượng nhỏ nước tiểu.
Strong, frequent urge to urinate, even when there is very little urine.

Ngay cả khi chỉ có một đô- la, bạn cũng phải quản lý một đô- la đó!
Even if I just have one dollar, I'm supposed to manage that dollar!

Việc điều trị nên được áp dụng cho cả hai mắt, ngay cả khi chỉ có một bên mắt bị nhiễm trùng.
Always be sure to treat both eyes, even if only one eye is infected.

Ngay cả khi chỉ có một hay hai người cầu nguyện thì chắc chắn điều này cũng mang lại lợi ích.
Even if only one or two people pray, it will surely bring benefit.

Việc điều trị nên được áp dụng cho cả hai mắt, ngay cả khi chỉ có một bên mắt bị nhiễm trùng.
Both eyes should always be treated, even if only one appears to be infected.

Ngay cả khi chỉ có một pin trong ánh sáng không hoạt động, chính ánh sáng sẽ không hoạt động.
Even if only one battery in the light doesn't work, the light itself won't work.

Việc điều trị nên được áp dụng cho cả hai mắt, ngay cả khi chỉ có một bên mắt bị nhiễm trùng.
Treatment should be applied to both eyes, even if only one eye appears to be infected.

Ngay cả khi chỉ có một chiếc răng, sự kéo dài của mão răngthường bao gồm các răng lân cận.
Even if only one tooth is involved, crown lengthening typically includes neighboring teeth.

Việc điều trị nên được áp dụng cho cả hai mắt, ngay cả khi chỉ có một bên mắt bị nhiễm trùng.
It is important to apply this treatment to both eyes, even if only one eye appears to be infected.

Ngay cả khi chỉ có một răng bị mất, những răng còn lại có thể xê dịch từ từ ra khỏi vị trí của nó.
If even only one tooth is missing, other teeth may slowly shift out of place.

Sử dụng ngón tay cái và ngón trỏ để bóp chặt 2 lỗ mũi dính khít lại, ngay cả khi chỉ có một bên mũi chảy máu.
Use the thumb and index finger to pinch both nostrils shut, even if only one side is bleeding.

Ngay cả khi chỉ có một phụ nữ được đưa vào nhà ở, cô ấy có thể trở thành tổ tiên của dân số mới.
Even if only one female is brought into the dwelling, it can become the ancestor of a new population.

Một số STD có thể được truyền ngay cả khi chỉ có một số làn da trên da mà không có chất lỏng nào đi qua.
Some STDs can be passed even if there's only some skin on skin action with no fluids passed.

Ngay cả khi chỉ có một thủ thuật là phù hợp, miễn là các thủ thuật để đạt được cuối cùng, nó có thể thành công.
Even if only one trick is suitable, as long as the trick to achieve the ultimate, it is possible to succeed.

Không có giới hạn về số lượng đặt hàng tối thiểu, ngay cả khi chỉ có một mảnh, nó cũng là trong của chúng tôi phạm vi kinh doanh chính.
There is no limits on minimum order quantity, even if only one piece, it is also in our main business scope.

Ngay cả khi chỉ có một người bị giết hại để lấy nội tạng, thì đó vẫn là một tội ác và cần được phơi bày.”.
Even if there is only one single person to be killed for organ, this is still a crime and should be exposed.

Do đó, HTTPS trên cả trang web là cần thiết cho một trang web được đánh dấu an toàn, ngay cả khi chỉ có một trang thu thập dữ liệu cá nhân.
Site-wide HTTPS is necessary for a site to be marked secure, even if only one page collects personal data.

Vì vậy, ngay cả khi chỉ có một người sử dụng điện thoại của họ, chúng tôi vẫn mong đợi việc sử dụng điện thoại của họ sẽ ảnh hưởng đến chất lượng tương tác.
So even if only one person used their phone, we would still expect their phone use to influence the quality of the interaction.

Một số người dùng Outlook báo cáo email luôn được chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm, ngay cả khi chỉ có một email được chọn trong Outlook.
Some Outlook users report emails are always forwarded as attachments, even if there is only one email selected in Outlook.

Ngay cả khi chỉ có một đối thủ cạnh tranh của bạn ra mắt thành công Fanpage, đối thủ cạnh tranh có thể chiếm lấy thị trường trên Facebook và xây dựng một chiến lược lâu dài trước khi bạn hành động.
Even if only one of your competitors launches a successful Fan Page, that competitor can corner the market on Facebook and build a following long before you do.

Tại sao những đứa trẻ nhỏ tuổi nhất có thể coi việc trừng phạt cả một lớp là công bằng, ngay cả khi chỉ có một học sinh làm sai?
Why were the youngest children most likely to view punishing a whole class as fair, even if only one student did something wrong?

Nếu có nhiều mèo hoặc mèo sống trong nhà, việc điều trị nên được thực hiện đồng thời với tất cả vật nuôi, ngay cả khi chỉ có một con bị nhiễm bệnh.
If several cats or cats live in the house, treatment should be carried out simultaneously with all pets, even if only one of them is infected.

Những cân nhắc tương tự được áp dụng nếu sử dụng" dàn trống gia đình"( một dàn trống thuộc sở hữu bởi một địa điểm, rất hiếm), ngay cả khi chỉ có một ban nhạc tại buổi biểu diễn.
Similar considerations apply if using a"house kit"(a drum kit owned by the venue, which is rare), even if there is only one band at the performance.

Nếu bạn không thể cùng nhau liên kết toàn thể gia đình với nhau, nếu người phối ngẫu của bạn không sẵn lòng tham gia, Thiên Chúa sẽ vẫn chúc lành cho lời cầu nguyện của bạn ngay cả khi chỉ có một hay hai đứa con hiện diện.
If you can't get the entire family together or if your spouse is reluctant to participate, God will bless your prayers even if only one or two children are present.