NGAY TẠI CHỖ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• on the spot
• on-site
• onsite
• right there on the spot
• on-the-spot
• the on-the-spot
• right in place
• right here

Ví dụ về việc sử dụng Ngay tại chỗ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Jane chết ngay tại chỗ.
Jane was dying in the spot.

Hỗ trợ cài đặt ngay tại chỗ.
On-site installation assistance is available.

PMI có thể được tiến hành ngay tại chỗ hoặc trong phòng thí nghiệm.
PMI can be conducted on-site or in the laboratory.

Tạo báo giá trên mọi thiết bị ngay tại chỗ.
Create quotes from any device on the spot.

Đừng ký kết‘ ngay tại chỗ' vào một khóa học đào tạo nếu ai đó khuyến dụ bạn.
Don't sign up‘on the spot' for a training course if someone approaches you.

Họ bắn bỏ ngay tại chỗ.
Shooting them left in right.

Bảy thành viên trong gia đình họ đã bị giết ngay tại chỗ.
Seven family members were killed on the spot in revenge.

Ba học sinh chết ngay tại chỗ.
Three students died at the spot.

Cảnh sát có mọi quyền phạt tiền bạn ngay tại chỗ.
The police have every right to penalize you right in place.

Ngay tại chỗ, anh ta sa thải cô và nói rằng cô không giỏi trong công việc của mình.
Right there on the spot he fired her and said she was not good at her job.

Ông Boris Nemtsov chết ngay tại chỗ.
Boris Nemtsov died immediately on the spot.

Một thỏa thuận có một ngày thanh toán sau ngày giá trị ngay tại chỗ.
A deal with a value date after the spot value date.

Bạn muốn bước ngay tại chỗ hoặc không phải là tất cả, tùy thuộc vào sự kết hợp.
You want to step right in place or not at all, depending upon the combination.

Đáp lại, Đức Giáo hoàng đề nghị chứng nhận cuộc hôn nhân của họ ngay tại chỗ.
In response, the Pope offered to marry them on the spot.

Sau 4 ngày, ngay tại chỗ anh ta đã nhỏ giọt, anh ta bỏ dấu vết của sự nuốt chửng.
After 4 days, right on the spot where I dripped, I took off the mite of fats.

Với công nghệ 4G hiện nay, xe tự lái và thực tế ảo cần phải lưu trữ dữ liệu ngay tại chỗ.
With 4G technology, self-driving cars and virtual reality need to store data on-site.

Một vết rạch nhỏ trên lòng bàn tay của hơn ngay tại chỗ, nơi các dây thần kinh đi qua kênh.
A small incision is made in the palm of the hand over the spot where the nerve goes through the canal.

Rồi họ ăn chúng ngay tại chỗ,“ phần thưởng cho cuộc săn bắn thành công của họ”, như lời ông Prummel.
They ate them right at the site,“their reward for the successful kill,” Prummel said.

Tùy thuộc vào loại item luật lệ giao thông bạn đã vi phạm, phạt tiền là phải nộp ngay tại chỗ hoặc trong một ngân hàng.
Depending on what traffic rule is violated, a fine is paid on-site or in bank.

Sau đó là workshop ngay tại chỗ với 55 thợ thủ công tỉ mẩn làm việc dưới sự giám sát của Theam.
Then there was the on-the-spot workshop with 55 skilled craftsmen working under the supervision of Theam.

Thậm chí nếu bạn ăn các món ăn đường phố, bạn cũng cần phải ăn ngay tại chỗ, hoặc mang nó về nhà.
Even if you are just ordering from street vendors, you must eat it right there on the spot, or take it home.

Chúng tôi tiếp tục ổn định nó bằng cách xử lý nó ngay tại chỗ với một điều trị liên kết ngang qua trung gian ánh sáng ngắn.
We then further stabilize it by curling it on-site with a short light-mediated cross linking treatment.

Kéo một chiếc ghế nhựa, xem cách bà Khánh làm ra những cái bánh sandwich và ăn nó ngay tại chỗ..
Pull up a plastic chair, watch the care Madam Khanh puts into building each sandwich and eat it right there on the spot..

Tiền phạt vi phạm giao thông ở Malta trả ngay tại chỗ, vì vậy bạn luôn luôn phải là sở hữu của tiền bạc.
Fines for violation of the driving regulations in Malta are paid on-site, so you always need to have enough money with you.

Một chuyến đi đến đường cao tốc Áo mà không có một số họa tiết sẽ bị trừng phạt bằng cách phạt tiền 120 € nếu trả tiền ngay tại chỗ.
Driving along the Austrian motorways without a vignette is punished by a penalty in the sum of€ 120 if paid on-site.

Ngay tại chỗ, tôi lấy ra một thỏi thép từ[ Storage] và biến nó thành 1 cái còng tay giống như thứ được miêu tả trên mạng.
Right here in this spot, I take out a steel ingot from[Storage] and start transforming it into a handcuff as described in the net.

Ngay cả khi bạn không tham gia trò chơi, bạn cũng có thể đủ may mắn để tổ chức tang lễ của chính mình trong quan tài ngay tại chỗ.
Even if you don't do that game, at this bar, you may even get lucky enough to stage your own funeral in the on-site coffin.

Có một lần mà đạo diễn làm gì đó khiến Changmin khóc ngay tại chỗ, vì Changmin không thể làm được điều mà ông yêu cầu.
There was a time when the director instructed to do something and Changmin cried at the spot, since he couldn't do what he was told to do.

Popeyes đang cho phép khách mang theo những chiếc bánh của riêng họ, gọi set 3 miếng gà và tự làm bánh mì kẹp thịt gà ngay tại chỗ.
Popeyes is allowing guests to bring in their own buns, order its three-piece tenders and make their own chicken sandwiches right there on the spot.

Để có được Vé hẹn giờ vào cổng ngay tại chỗ, hãy tới địa điểm bán vé tại Central Park bên trong Universal Studios và nhận miễn phí.
To get the Timed Entry tickets on-site, proceed to the ticketing site at Central Park inside Universal Studios and get it for free.