NGHÌN TỶ RÚP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• trillion rubles
• trillion roubles

Ví dụ về việc sử dụng Nghìn tỷ rúp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việc xây dựng đường ống mất hơn năm năm, chi phí ước tính là 1,1 nghìn tỷ rúp.
The construction of the pipeline took over five years, at an estimated cost of 1.1 trillion rubles.

Ông Novak cho biết giá dầu tăng trong năm nay sẽ bổ sung 2,5 nghìn tỷ rúp( 40,14 tỷ USD) cho kho bạc nhà nước năm nay.
Novak said higher crude prices this year would add 2.5 trillion roubles($40.14 billion) to state coffers this year.

Tổng vốn đầu tư của tuyến đường sắt tốc cao tốc Moscow- Kazan ước khoảng 1.068 nghìn tỷ rúp( 16,8 tỷ USD).
The total cost of Moscow-Kazan high-speed railway line is estimated at 1.068 trillion rubles($16.9 bln).

Bộ Tài chính có thể vượt mục tiêu OFZ 1 nghìn tỷ rúp cho năm tài chính khi cố gắng để giảm thâm hụt ngân sách, ông cho biết.
The Finance Ministry may exceed its 1 trillion ruble OFZ target for the year as it tries to plug the budget deficit, he said.

Tổng đơn đặt hàng quốc phòng của Nga trong năm sau dự kiến sẽ ở mức kỷ lục 1 2 nghìn tỷ rúp( 46 5 tỷ USD)".
The overall volume of state defense orders next year are planned at a record level of 1.2 trillion rubles.".

Trong số 4,9 nghìn tỷ rúp( 192,16 tỷ đô la) được phân bổ cho hậu quả quân sự, 25 phần trăm sẽ đi vào việc chế tạo các con tàu mới.
Out of 4.9 trillion rubles($192.16 billion) allocated for military rearmament, 25 percent will go into building new ships.

Tổng doanh thu của ngành công nghiệp giải trí của Nga bằng cách đánh giá sơ bộ đạt được trong Intermedia 2017 năm 1,75 nghìn tỷ rúp.
Total revenue of the Russian entertainment industry by InterMedia preliminary assessment reached in 2017 year 1,75 trillion rubles.

Trong số 4,9 nghìn tỷ rúp( 192,16 tỷ đô la) được phân bổ cho hậu quả quân sự, 25 phần trăm sẽ đi vào việc chế tạo các con tàu mới.
Needs update Out of 4.9 trillion rubles($192.16 billion) allocated for military rearmament, 25 percent will go into building new ships.

Theo kết quả năm 2018, tổng doanh thu của 50 công ty nước ngoài lớn nhất ở Nga đã tăng 10,2% lên 6,4 nghìn tỷ rúp, theo tạp chí Forbes.
The total revenue of the 50 companies in the Russian market in 2018 has increased by 10.2% to 6.4 trillion rubles, Forbes said.

Tổng tài sản của PSB, Otkritie, và B& N là 4 nghìn tỷ rúp, tương đương với ngân hàng lớn thứ tư của Nga, theo tính toán của Reuters.
The combined assets of PSB, Otkritie, and B&N would amount to 4 trillion rubles, equivalent to Russia's fourth biggest bank, according to Reuters calculations.

Thêm, mà theo ước tính sơ bộ" TMT Konslating", khối lượng của thị trường viễn thông của Nga 2017 Tôi đã thực hiện 1,62 nghìn tỷ rúp.
Adding, that according to preliminary estimates"TMT Konslating", volume of the Russian telecommunications market 2017 I have made 1,62 trillion rubles.

Trong bài phát biểu hàng năm ngày 20/ 4 trước Quốc hội Nga, ông Putin nói rằng 1,5 nghìn tỷ rúp( 52,5 tỷ USD) đã được phân bổ cho" các dự án nhân khẩu học".
In his April 20 annual address to Russia's parliament, Putin said that 1.5 trillion rubles($52.5 billion) had been allocated to“demographic projects.”.

Một nửa doanh thu của chính phủ Nga dựa vào việc xuất khẩu dầu thô và gas, có nghĩa quốc gia này đang phải đối mặt với ngân sách sụt giảm 3 nghìn tỷ rúp( tương đương 46 tỷ USD).
Half of Russian government revenue comes from oil and gas-- meaning the country is now facing a three trillion ruble hole in its budget.

Năm 2016, chi tiêu quân sự trong nước dự kiến vào khoảng 3,14 nghìn tỷ rúp( khoảng 43,6 tỷ USD theo tỷ giá hiện hành), hoặc 4% GDP.
The 2016 military spending in the country was expected to amount to 3.14 trillion rubles($43.6 billion at the current exchange rate) or 4 percent of GDP.

Kế hoạch này sẽ đầu tư 20 nghìn tỷ rúp cho việc đổi mới hệ thống vũ khí theo lộ trình từ năm 2011 đến năm 2020, với mục tiêu sẽ hiện đại hóa 70% các lực lượng vũ trang.
The plan is to spend 20 trillion rubles on weapons systems between 2011 and 2020, with the intent ofmodernizing 70 percent of the armed forces by the end of this decade.

Ông nhấn mạnh rằng“ tiền kỹ thuật số đã được đưa ra” và sự chậm trễ của Nga trong việc chấp nhận và phổ biến nó“ làm nước Nga tiêu tốn lên tới 1 nghìn tỷ rúp một năm”( hơn 15 triệu USD).
He stressed that“digital money is already a given” and Russia's delay in accepting and adopting it“means a loss of investments of up to 1 trillion rubles a year”(gt;$15 million USD).

Theo một báo cáo của SIPRI( Viện nghiên cứu hòa bình quốc tế Stockholm- NHĐ), trong năm 2014 ngân sách quân sự của Nga khoảng 2,5 nghìn tỷ rúp, trong đó Nga xếp hạng thứ ba trên thế giới sau Hoa Kỳ và Trung Quốc.
According to a SIPRI report, in 2014 its military budget was approximately 2.5 trillion rubles, which ranks Russia third in the world after the United States and China.

Trong ba năm qua, tốc độ tăng trưởng giao dịch trực tuyến ở Nga không vượt quá 20% và vào đầu năm 2018, ACIT dự đoán rằng vào cuối năm, thị trường sẽ tăng 15% lên 1,2 nghìn tỷ rúp.
Over the past three years, the growth rate of online trading in Russia did not exceed 20%, and at the beginning of 2018, ACIT predicted that by the end of the year the market would grow by 15% to 1.2 trillion rubles.

Ước tính của SIRPI cao hơn tuyên bố chính thức về ngân sách quốc phòng của Nga năm 2014 là 2,49 nghìn tỷ rúp, mức chi tiêu lớn thứ ba trên thế giới sau Mỹ và Trung Quốc.
That SIPRI estimate is higher than Russia's officially published 2014 defence budget of 2.49 trillion rubles- which still makes it the third largest spender in the world behind the United States and China.

Dữ liệu xác nhận về thông số này đã được trình bày bởi Hiệp hội blockchain và cryptocurrency của Nga, hội này cũng cảnh báo chi phí trì hoãn công nghệ mới cũng làm nước này tiêu tốn một nghìn tỷ rúp mỗi năm.
Data confirming these trends has been presented by the country's crypto and blockchain association, which also warned that delayed embrace of digital financial technology costs Russia a trillion rubles each year.

Fedorov cũng cho biết tổng đầu tư của công ty này ở mức 950 tỷ rúp( 16,2 tỷ USD) trong năm 2018 và tăng tiếp lên hơn 1 nghìn tỷ rúp vào năm 2019, không tính tới cổ phần của Rosneft trong liên doanh của họ.
Fedorov also said the company's total investments were seen at 950 billion roubles($16.2 billion) in 2018 and rising further to over 1 trillion roubles in 2019, not taking into account Rosneft's stakes in its joint ventures.

Như Cointelegraph đã báo cáo trước đó, tập đoàn nắm giữ thuộc sở hữu nhà nước của Nga, Rostec đã phác thảo một đề xuất cho chiến lược blockchain quốc gia trong 5 năm nhằm tạo ra 1,6 nghìn tỷ rúp( 25,4 tỷ đô la).
As previously reported by Cointelegraph, the Russian state-owned holding conglomerate Rostec drafted a proposal for a five-year national blockchain strategy that would purportedly generate 1.6 trillion rubles($25.4 billion).

Tuy nhiên, xu hướng tăng chi tiêu đã dừng lại vào năm 2017, khi Moscow chi 3,9 nghìn tỷ rúp( 61 tỷ USD) cho quốc phòng, giảm 17% so với năm trước và giảm hàng năm đầu tiên kể từ năm 1998, theo dữ liệu SIPRI trước đó.
The trend for increased spending came to a halt in 2017, however, when Moscow spent 3.9 trillion rubles($61 billion) on defense, a 17% decline from the previous year and the first annual drop since 1998, according to previous SIPRI data.

Bài phát biểu nhấn mạnh khoản đầu tư 25,7 nghìn tỷ Rúp- tương đương 380 tỷ USD- trong việc hiện đại hóa y tế, giáo dục, cơ sở hạ tầng, nhà ở và nông nghiệp của Nga để giúp những người có nhu cầu và có khả năng kiềm chế sự suy giảm dân số của Nga.
The speech highlighted an investment of 25.7 trillion rubles- that's $380 billion- in modernizing Russia's healthcare, education, infrastructure, housing, and agriculture to help those in need and potentially curb Russia's population decline.

Chương trình này, bao gồm giai đoạn cho đến năm 2015, dự kiến sẽ thấy sự thay thế của 45 phần trăm của hàng tồn kho của Hải quân Nga.[ 6] Trong số 4,9 nghìn tỷ rúp( 192,16 tỷ đô la) được phân bổ cho hậu quả quân sự, 25 phần trăm sẽ đi vào việc chế tạo các con tàu mới.
The program covering the period until 2015 is expected to replace 45% of the military inventory in the army and navy.[1] Out of 4.9 trillion rubles($192.16 billion) allocated for military rearmament, 25% will go into building new ships.

Quan trọng hơn, chính phủ sẽ tạo thêm ngân sách tương đương 1,5% GDP- tức 1 nghìn tỷ rúp( 13 tỷ USD)- bằng cách tư nhân hóa các doanh nghiệp nhà nước, bao gồm các doanh nghiệp con cưng như hãng Rosneft( công ty dầu lớn nhất của Nga), công ty độc quyền kinh doanh kim cương Alrosa, và hãng hàng không quốc gia Aeroflot.
More important, the government will try to raise another 1.5% of GDP- one trillion rubles($13 billion)- by privatizing state-owned firms, including“crown jewels” such as Rosneft(Russia's largest oil company), the diamond monopoly Alrosa, and the flagship airline Aeroflot.

Cải cách thuế rộng hơn, bao gồm việc chuyển sang đánh thuế dựa trên lợi nhuận trong lĩnh vực thăm dò và khai thác, có thể tạo ra tổng cộng 58 tỷ USD( 3,6 nghìn tỷ rúp) trong giai đoạn sáu năm loại bỏ dần thuế xuất khẩu, dựa trên mức giá trung bình mỗi thùng dầu 50 đô la Mỹ và dựa trên tỷ giá hối đoái hiện tại của đồng rúp..
The wider tax reform, including the switch to a profit-based tax in the upstream sector, could generate a total $58 billion(3.6 trillion rubles) over the six-year period of the export duty phase-out, based on an average price per barrel of oil of $50 and based on the current ruble exchange rate.