NGHĨA LÀ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• means two
• mean two
• meaning two
• i.e. two

Ví dụ về việc sử dụng Nghĩa là hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đôi” có nghĩa là hai.
And"they" means two.

Nghĩa là hai người câm miệng đi.
Meaning the both of you shut up.

Một đường lượn sóng có thể có nghĩa là hai điều.
A wavy line can mean two things.

Nghĩa là hai bản thể trong một con người?
Does it mean two personalities in one person?

Một đường lượn sóng có thể có nghĩa là hai điều.
An endless loop can mean two things.

Như thế này có phải nghĩa là hai người đã thành một đôi?
So thats' mean the two of you a couple now?

Nếu nó chưa được cài đặt, thì điều này có thể có nghĩa là hai điều.
If nothing was said, it can mean two things.

Nguồn gốc tên Isoptera trong tiếng Hy Lạp nghĩa là hai cặp cánh thẳng.
The origin of the name Isoptera is Greek and means two pairs of straight wings.

Nghĩa là hai Thread không thể gọi đồng thời các phương thức của lớp StringBuffer.
This means that two threads can't call StringBuffer methods simultaneously.

Lần cuối tôi kiểm tra thì chỉ có hai chúng ta. Nghĩa là hai lá phiếu.
Last time I checked, there were two of us, which means two votes.

Đồng hóacó nghĩa là hai âm thanh hòa trộn với nhau, tạo thành một âm thanh hoàn toàn mới.
Assimilation means two sounds blend together, forming a new sound altogether.

Thử nhân chúng với nhau theo từng cặp, nghĩa là hai hàng và hai cột.
Let's make them both two by two, meaning two rows by two columns.

Hòa” nghĩa là hai bên“ Player” và“ Banker” có cùng số điểm như nhau khi kết thúc ván cựơc.
Tie" means that both the“Player” hand and the“Banker” hand have the same point total at the end of a round of play.

Megadrilacea là một loại giun đất và oraduos nghĩa là hai miệng hay đang mở.
Megadrilacea is an order of earthworms, and oraduos means two mouths or openings.

Loại hợp chất cơ bản nhất của spiro là bicyclic, chỉ có cấu trúc hai vòng.( bi nghĩa là hai).
The most basic type of spiro compounds are bicyclic, having just a two- ring structure.(bi means two).

Chữ cái S được cho là chữ viết tắt của từ Shuangzuo, nghĩa là hai chỗ trong tiếng Trung Quốc.
It is believed that the letter S stands for Shuangzuo, meaning twin seater in Chinese.

Từ Hy Lạp được dịch với từ sinh ra“ một lần nữa”, một lần nữa là từ anōthen, một từ có thể có nghĩa là hai từ khác nhau.
The Greek word translated with the word born“again” is the word anōthen, a word that can mean two different things.

Tương quan tiền tệ có thể là âm, có nghĩa là hai cặp tiền tệ di chuyển theo hai hướng ngược nhau.
Currency correlations can be negative, meaning that two currency pair move in opposite directions.

Cần lưu ý rằng mặc dù chỉ có 15 khẩu phần có sẵn cho mỗi chai, có nghĩa là hai sẽ được yêu cầu mỗi tháng.
It should be noted though that there are only 15 servings available per bottle, meaning two would be required per month.

Nghĩa là hai trạng thái Bell không thể được phân biệt với nhau, hạn chế hiệu quả của giao thức giao tiếp lượng tử như viễn tải.
This means two Bell states cannot be distinguished from each other, limiting the efficiency of quantum communication protocols such as teleportation.

Anh lấy bút của tôi, viết 1976 và 1978 vào cuốn sổ của tôi, rồi đưa hai ngón tay, nghĩa là hai năm ở Cam Bốt.
He took my pen and wrote 1976 and 1978 in my notebook, and showed me two fingers, meaning two years in Cambodia.

Một ngày trên Mặt Trăng bằng khoảng 29 ngày trên Trái Đất, nghĩa là hai tuần sáng rồi tới hai tuần tối, một vấn đề cho pin mặt trời.
A lunar day is also around 29 Earth days, which means two weeks of daylight followed by two weeks of darkness- an issue for solar power.

Sự nhạy cảm với các điều kiện ban đầu nghĩa là hai điểm trong một hệ như vậy có thể di chuyển trên những quỹ đạo hoàn toàn khác biệt nhau trong không gian pha của chúng ngay cả nếu như sự khác nhau trong cấu hình ban đầu của chúng là rất nhỏ.
Sensitivity to initial conditions means that two points in such a system can move in very different trajectories in phase space even if the difference in their initial configurations are very small.

Chúng tôi thấy thật buồn cười khi cùng một câu, lấy lại quyền kiểm soát, có thể có nghĩa là hai điều khác nhau, ông Ga Gauthier nói trong một cuộc gọi.
We find it amusing that the same sentence, taking back control, can mean two different things,” Gauthier said in a phone call.

Kết hợp tốt nhất là thường có 2/ 4, 4/ 2 hoặc 3/ 3, có nghĩa là hai số lớn và bốn số nhỏ, hoặc bốn số lớn và hai số nhỏ, hoặc ba lớn và ba nhỏ.
The best mix is to have 2/4, or 3/3, 4/2 which means two high and 4 low, or 4 high and two low, or three high and 3 low.

Vì các phân đoạn có thể là cấp độ người dùng hoặc phiên, cùng một phân khúc có thể có nghĩa là hai điều khác nhau tùy thuộc vào cách nó phạm vi phạm vi.
Since segments can be either user or session level, the same segment can mean two different things depending on how it's scoped.

Kết hợp tốt nhất là thường có 2/ 4, 4/ 2 hoặc 3/ 3, có nghĩa là hai số lớn và bốn số nhỏ, hoặc bốn số lớn và hai số nhỏ, hoặc ba lớn và ba nhỏ.
The best mix is to have 2/4, 4/2 or 3/3, which means two high and four low, or four high and two low, or three high and three low.

Theo một số giả thuyết, các hạt vật chất tối phải là phản hạt của chính chúng, nghĩa là hai hạt vật chất tối sẽ phá hủy nhau khi chúng va vào nhau.
According to some theories, dark-matter particles should be their own antiparticles, meaning that two dark-matter particles would annihilate with one another when they meet.

Nhìn vào điều này liên quan đến thực tiễn nông nghiệp, kém phát triển có thể có nghĩa là hai điều rất quan trọng- thiếu việc làm trong khu vực chính thức và tăng diện tích đất nằm im.
Looking at this in relation to agricultural practices, underdevelopment can mean two very important things- a lack of jobs in the formal sector and increased land areas lying idle.