NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ SINH HỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• biotechnology research
• biotechnological research

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu công nghệ sinh học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trung tâm này đang được xây dựng cùng với Quỹ Nghiên cứu Công nghệ Sinh học Hàn Quốc.
The centre is being built in partnership with the Korean Fund for Biotechnology Research.

Nghiên cứu công nghệ sinh học chuẩn bị học sinh cho một bộ nghề nghiệp cụ thể.
Studying biotechnology prepares students for a specific set of careers.

Melchiorri không chỉ là một kỹ sư thiết kế mà còn là một nhà nghiên cứu công nghệ sinh học hàng đầu.
Julian Melchiorri is not only a designer, but also a leading biochemical technology researcher.

Nghiên cứu Công nghệ sinh học đã tăng trưởng đều đặn, với mức tăng 117% các nghiên cứu được xuất bản.
Research on biotechnology has grown steadily with a 117 per cent increase in published studies.

Lantus được phát triển tại trung tâm nghiên cứu công nghệ sinh học Sanofi- Aventis tại Frankfurt- Höchst, Đức.
Lantus was developed at Sanofi-Aventis's biotechnology research center in Frankfurt-Höchst, Germany.

Hội thảo đó đã đánh giá các nguy cơ tiềm tàng và đặt ra các hướng dẫn cho nghiên cứu công nghệ sinh học.
That influential conference did evaluate the potential hazards and set guidelines for biotechnology research.

Tuy nhiên, nghiên cứu công nghệ sinh học từ các nước đang phát triển ít được trích dẫn trong tài liệu nghiên cứu khác- chỉ có khoảng 83%.
However, biotechnology research from the developing world is less cited in other research papers- only about 83% as much.

Có lẽ, ông là bác sĩ da liễu duy nhất ở thế hệ của mình nghiên cứu công nghệ sinh học trước khi trở thành bác sĩ.
He is probably the only dermatologist of his generation who studied biotechnology before becoming a doctor.

Có những tác động nghiên cứu công nghệ sinh học lớn cho phát hiện này, đặc biệt đối với nhiều phòng thí nghiệm phát triển các ứng dụng ferritin.".
There are major biotechnological research implications to this finding, in particular for the many labs that develop ferritin applications.”.

PRRI là một sáng kiến toàn thế giới của các nhà khoa học khu vực công tham gia vào nghiên cứu công nghệ sinh học hiện đại….
PRRI is a world wide initiative of public sector scientists involved in research in modern biotechnology….

Viện Cây ăn quả miền Nam đã tập trung vào việc nghiên cứu công nghệ sinh học để phát triển các loài cây ăn quả đặc biệt có giá trị kinh tế cao.
The Southern Horticultural Research Institute has concentrated its biotechnological research on developing species of special fruit trees of high economic value.

Nó có rất ít khả năng gây độc và tiềm năng to lớn như một tác nhân kháng virus, vì vậy nó có tiềm năng để sử dụng trong nghiên cứu công nghệ sinh học trong tương lai.
It has little cytotoxicity and great potential as an antiviral agent, so it has potential for further use in biotechnology research in the future.

Khi còn là người trái đất, Eater có khả năng làm một trợ lý nghiên cứu công nghệ sinh học, đủ để được nằm trong phi hành đoàn của Climb One.
As an earthling, Eater was capable at his work as a research assistant in biotechnology, enough to be included in the crew of Climb One.

Một khảo sát của Trung tâm Nghiên cứu Công nghệ Sinh học Quốc gia( Hoa Kỳ) gần đây cho thấy những mức độ hạnh phúc cao hơn thường gắn với việc giữ tiền mặt trong tay.
A recent National Center for Biotechnology Information study shows that higher levels of happiness are linked to keeping cash on hand.

Một thông cáo báo chí của công ty được phát hành vào ngày 3 tháng 7 năm 2002 đưa tin với sự hài lòng rõ ràng rằng một đoàn đại biểu Châu Âu đã viếng thăm Chesterfied Village, trung tâm nghiên cứu công nghệ sinh học ở St. Louis.
A company press release on July 3, 2002, reported with obvious satisfaction that a European delegation had gone on a tour of Chesterfield Village, the biotechnology research center in St. Louis.

Sau khi nghiên cứu công nghệ sinh học biển ở Ô- sa- ka, ông quản lý một bể cá ở Kyoto trước khi làm việc cho mười năm tại hồ cá cá nước ngọt lớn nhất của Nhật Bản, trong Bảo tàng hồ Biwa, trong quận Shiga.
After studying marine biotechnology in Osaka, he managed an aquarium in Kyoto before working for ten years at Japan's largest freshwater fish aquarium, in Lake Biwa Museum, in Shiga Prefecture.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, Academia Sinica gần đây đã ra mắt Công viên nghiên cứu công nghệ sinh học quốc gia như một hành lang công nghiệp công nghệ sinh học nối Đài Loan với thị trường toàn cầu.
Last but not least, Academia Sinica has recently launched its National Biotechnology Research Park as a biotech industry corridor linking Taiwan to the global market.

Thông qua các liên minh chiến lược với các đối tác quốc tế, Kalbe cũng đã bắt đầu hỗ trợ một số nghiên cứu thành công và phát triển liên doanh về các loại thuốc ung thư, tế bào gốc và nghiên cứu công nghệ sinh học.
Through strategic alliances with international partners, Kalbe have also started to support several successful research and development venture working on cancer drugs, stem cells and biotechnology research.

Từ 1978 đến 1991, bà làm nhân viên nghiên cứu cao cấp( nhà nghiên cứu bệnh học) và điều phối viên nghiên cứu công nghệ sinh học thực vật tại Viện nghiên cứu nông nghiệp Kenya( KARI), Kenya.
From 1978 to 1991, she worked as a senior research officer(pathologist) and coordinator of plant biotechnology research at the Kenya Agricultural Research Institute(KARI), Kenya.

Viện Earlham, Norwich ở Anh, và Trung tâm Nghiên cứu Công nghệ sinh học Iwate ở Nhật Bản hợp tác nghiên cứu, lần đầu tiên cung cấp bộ gen khoai lang trắng guinea.
An international collaboration that includes the Earlham Institute, Norwich in the UK, and the Iwate Biotechnology Research Centre in Japan, has for the first time provided a genome sequence for the white Guinea yam.

Nghiên cứu này sẽ được xuất bản trong ấn bản khoa học hàn lâm quốc gia( BBSRC), được tài trợ bởi ủy ban nghiên cứu công nghệ sinh học và khoa học sinh học và những trợ cấp từ chính phủ Trung Quốc….
This study, which will be published in the Proceedings of the National Academy of Sciences USA, was funded by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council(BBSRC) and grants from the Chinese Government.

Sau khi thăm cơ sở nghiên cứu công nghệ sinh học Monsanto ở Mỹ năm 2009, Nguyên bộ trưởng nông nghiệp Cao Đức Phát một năm sau đã cho biết:“ Người ta sợ ma vì họ chưa bao giờ thấy chúng; một số người lo ngại về GMO do chưa thấy GMO.”.
After visiting a Monsanto biotech research facility in the U.S. in 2009, then-agriculture minister Cao Duc Phat said a year later,“People are scared of ghosts because they have never seen them; some are concerned about GMOs because they have never seen them.”.

Cuối cùng, chúng tôi nghĩ rằng[ esketamine' s] Hồ sơ lợi ích rủi ro ủng hộ phê duyệt, đặc biệt là trong mô hình bệnh tật, nơi có ít lựa chọn," Carter Gould, giám đốc điều hành nghiên cứu công nghệ sinh học tại UBS, viết trong một lưu ý tuần trước.
Ultimately, we think[esketamine's] risk-benefit profile favours approval, especially in a disease paradigm where little options are available,” Carter Gould, the executive director of biotech equity research at UBS, wrote in a note circulated last week.

Nghiên cứu, được hỗ trợ bởi Hội đồng Nghiên cứu Công nghệ sinh học và Khoa học Sinh học( BBSRC), được thực hiện bởi các nhà khoa học đến từ Đại học York, Đại học Gothenburg và Đại học Công nghệ Chalmers, Thụy Điển.
The research, supported by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council, was carried out by scientists from the University of York, and the University of Gothenburg and Chalmers University of Technology, Sweden.

Tiến sĩ Semуon Grigoryev, nhà nghiên cứu hàng đầu tại Ɓảo tàng Mammoth ở Yakutsk, nói:“ May mắn là các mô cơ của động vật không bị hư hại và được bảo quản tốt, vì vậy chúng tôi đã tìm được mẫu nghiên cứu độc đáo này cho nghiên cứu công nghệ sinh học”.
Dr. Semyon Grigoryev, who is the leading researcher at the Mammoth Museum in Yakutsk, said,“Fortunately, the animal's muscle tissues were undamaged and well preserved, so we managed to get samples of this unique find for biotechnology research.”.

Nghiên cứu, được hỗ trợ bởi Hội đồng Nghiên cứu Công nghệ sinh học và Khoa học Sinh học( BBSRC), được thực hiện bởi các nhà khoa học đến từ Đại học York, Đại học Gothenburg và Đại học Công nghệ Chalmers, Thụy Điển.
The research, supported by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council(BBSRC) and published in eLifewas carried out by scientists from the University of York, and the University of Gothenburg and Chalmers University of Technology, Sweden.

Lần đầu tiên được các bác sĩ sử dụng để điều trị các tình trạng da nghiêm trọng, nhưng các công ty chăm sóc da sáng tạo như Uriage đã kết hợp Uriage Thermal Water với nhiều thành phần hoạt tính sáng tạo từ nghiên cứu công nghệ sinh học để mọi người trong mọi loại da có thể hưởng lợi từ nước suối khoáng nóng.
It was first used by doctors to treat severe skin conditions, but innovative skincare companies like Uriage have combined Uriage Thermal Water with numerous highly innovative active ingredients from biotechnological research so that people of all skin types can benefit from thermal water.

Đại học Khoa học Tự nhiên và Khoa học Đời sống, Vienna- còn được biết đến với tên viết tắt“ BOKU”- ban đầu được thành lập như một trường đại học nông lâm nghiệp vào năm 1872, ngày nay nó bao gồm một loạt các khóa học độc đáo- từ các vấn đề nông nghiệp đến nghiên cứu công nghệ sinh học.
The University of Natural Resources and Life number Sciences, Vienna- known also by its acronym"BOKU"- was initially founded as a university of agriculture and forestry in 1872, it nowadays covers a unique scientific spectrum- ranging from agrarian issues to biotechnological research.

Chúng tôi tin rằng hệ thống ptxD/ phosphite đã được phát triển là một trong những công nghệ triển vọng nhất trong thời gian gần đây, có thể giúp giải quyết nhiều vấn đề về công nghệ sinh học, nông nghiệp và môi trường mà chúng ta đang vấp phải”, Keerti Rathore, nhà nghiên cứu công nghệ sinh học và là đồng tác giả nghiên cứu nói.
We believe the ptxD/phosphite system we have developed is one of the most promising technologies of recent times that can help solve many of the biotechnological, agricultural and environmental problems we encounter," said Dr. Keerti Rathore, an AgriLife Research plant biotechnologist in College Station.