Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu của pwc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đến năm 2020, họ sẽ chiếm 50% lực lượng lao động toàn cầu theo nghiên cứu của PwC.
Nghiên cứu của PwC cho thấy hơn 1/ 3 tất cả các tổ chức trên thế giới là nạn nhân của gian lận.
PwC research has found more than one in three of all organisations are victimised by fraud[2].Đến năm 2020, thế hệ trẻ sẽ chiếm khoảng 50% lực lượng lao động, theo một nghiên cứu của PwC.
Một nghiên cứu của PwC( chưa được công bố) ước tính lợi ích kinh tế tích lũy với tổng trị giá là 684 triệu đô la bởi 2027.
A PwC study(yet to be released) estimated cumulative economic benefits totalling A$684 million by 2027.Việt Nam đã lập kỷ lụctăng trưởng cao nhất trong thanh toán di động trong năm qua, theo nghiên cứu của PwC.
Vietnam has recorded the highestgrowth in mobile payments in the past year, according to research by PwC.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Nghiên cứu của PwC cho thấy hành vi tiêu dùng thay đổi nhanh chóng trong một loạt các lĩnh vực khác ngoài giải trí và truyền thông.
PwC's research reveals rapidly-changing consumer behaviour in a host of areas other than entertainment and media.Nhưng nếuchúng ta muốn giải quyết sự phân chia mà nghiên cứu của PwC cung cấp một minh họa hiệu quả, đó là hướng đi: phương pháp tiếp cận thực sự có sự tham gia vào chiến lược.
But if we want to solve the divide that PwC's study provides an effective illustration of, that is the direction to go: truly participative approaches to strategy.Nhưng nghiên cứu của PwC lại cho kết qủa chỉ một phần ba khách hàng tại Mỹ sẵn sàng trả tiền cho kết nối 5G.
But a recent study by accounting firm PwC showed that only Các doanh nghiệp tại Việt Nam đang đối mặt với tình trạng thiếu tiền mặt vốn đang ngăn cản khoảng 24 tỉ đô la có thể đầu tưvào nền kinh tế trị giá 250 tỉ đô la của Việt Nam, theo một cuộc nghiên cứu của PwC Việt Nam.
Businesses in Vietnam face Phát hiện quan trọng nhất trong nghiên cứu của PWC chính là” mạng xã hội tác động mạnh đến qúa trình ra quyết định mua sắm trực tuyến”.
Potentially the most important finding in PWC's research to you was that social networks have a major influence over buying decisions online.Bốn mươi hai phần trăm các giám đốc điều hành( CEO) tại Châu Á- Thái Bình Dương‘ rất tin tưởng' về khả năng tăng trưởng doanh thu trong 12tháng tới và gần 70% có dự định tăng cường đầu tư vào khu vực này, theo kết quả nghiên cứu của PwC.
Forty two percent of chief executive officers(CEOs) in Asia Pacific are‘very confident' of revenue growth over the next 12 months andclose to 70% intend to increase their investments in the region, according to a study by PwC.Trong nghiên cứu của PwC về Công nghiệp 4.0, khó khăn được đề cập nhiều nhất trong việc xây dựng năng lực phân tích là thiếu những người có chuyên môn để tiến hành phân tích.
In the PwC study of Industry 4.0, the most commonly cited difficulty in building an analytical capability was the lack of people with the expertise to conduct.Xu hướng này phù hợp với nghiên cứu của PwC về 2.500 công ty lớn nhất thế giới, cho thấy khoảng 35% người kế nhiệm các CEO có thời gian làm việc dài thường bị sa thải.
This is in line with PwC research on the world's 2,500 largest companies, which shows that around 35% of successors to long-tenured CEOs' successors are forced out of their jobs.Nghiên cứu của PwC nhận định những khát vọng nghề nghiệp, thái độ đối với công việc và kiến thức về công nghệ của Millennials sẽ định hình lại văn hóa làm việc trong thế kỷ 21.
PwC study showed that millennials career aspirations, attitudes about work, and knowledge of new technologies will define the culture of the 21st-century workplace.Cuộc nghiên cứu của PwC được công bố khi giới lập pháp Mỹ thúc giục Canada tăng giá trị miễn thuế nhập khẩu từ$ 20 lên$ 800 như một phần trong các cuộc tái đàm phán NAFTA đang diễn ra.
The PwC study comes as U.S. lawmakers push for Canada to increase Theo một nghiên cứu của PwC, các công ty có chuỗi hoạt động và chuỗi cung ứng được số hóa cao có thể mong đợi mức tăng hiệu quả 4,1% hàng năm, trong khi tăng doanh thu 2,9% mỗi năm.
As per PwC's analysis, companies with highly digitized supply chains and operations can achieve efficiency gains of 4.1% and boost revenue by 2.9% annually.Theo nghiên cứu của PwC từ tháng 3/ 2017, 70% công việc trong ngành năng lượng và 65% công việc trong lĩnh vực tiêu dùng có thể được tự động hóa. thông qua trí tuệ nhân tạo.
According to a PwC study from March 2017, 70% of the jobs in the energy sector and 65% of the jobs in the consumer sector could be automated through artificial intelligence.Theo nghiên cứu của PwC, chi phí giao dịch năm 2017 tăng 24% so với năm 2016, trong khi một phần ba giao dịch bất động sản liên quan đến người mua nước ngoài.
Trong nghiên cứu của PwC về Công nghiệp 4.0, khó khăn thường được nêu ra nhất trong việc xây dựng khả năng phân tích, đó là sự thiếu hụt nhân lực có chuyên môn trong việc thực hiện việc phân tích.
In the PwC study of Industry 4.0, the most commonly cited difficulty in building an analytical capability was the lack of people with the expertise to conduct the analysis.Theo nghiên cứu của PwC mang tên“ Tầm nhìn mới cho Châu Á- Thái Bình Dương: Kết nối tạo nền tảng mới cho tăng trưởng” đã khảo sát quan điểm của hơn 600 lãnh đạo doanh nghiệp về triển vọng kinh doanh trong khu vực.
PwC's study,'New Vision for Asia Pacific: Connectivity creating new platforms for growth', surveyed more than 600 business leaders about prospects for business in the region.Theo một nghiên cứu của PwC, các công ty có chuỗi hoạt động và chuỗi cung ứng được số hóa cao có thể mong đợi mức tăng hiệu quả 4,1% hàng năm, trong khi tăng doanh thu 2,9% mỗi năm.
According to the same report by PwC, companies with“highly digitized supply chains and operations” can expect efficiency gains of 4.1 percent, as well as a 2.9 percent increase in revenue, annually.Theo nghiên cứu của PwC, căn cứ vào tình hình thực tế, cần phải mất 95 năm nữa để có thể xóa bỏ khoảng cách thu nhập theo giới tại các quốc gia thuộc Tổ chức Hợp tác và phát triển kinh tế( OECD) mà trong đó Anh là thành viên.
According to research by PwC, it would take 95 years Theo các nghiên cứu của PwC và Boston Consulting Group, bằng cách số hóa các sản phẩm và dịch vụ trong lĩnh vực sản xuất, châu Âu sẽ tạo ra hơn 110 tỷ euro doanh thu hàng năm tăng thêm trong 5 năm, bắt đầu từ năm 2015.
According to studies by PwC and Boston Consulting Group,Theo nghiên cứu của PwC, gần một nửa các thanh toán bằng công nghệ trong năm 2017 trên thế giới được thực hiện ở Trung Quốc, qua các ứng dụng như Alipay( của Ant Financial, một phần của ông lớn thương mại điện tử Alibaba) và WeChat( của Tencent).
According to PwC research, nearly half of the world's digital payments in 2017 were made in China, through mobile apps such as WeChat Pay(the payment service owned by Tencent) and Alipay(operated by Alibaba affiliate Ant Financial).Nghiên cứu của PWC cũng cho thấy, 86% người Mỹ trưởng thành đang sử dụng dịch vụ từ nền kinh tế chia sẻ cho biết điều đó giúp họ tiết kiệm được rất nhiều chi phí trong cuộc sống và 83% cũng đồng ý rằng nền kinh tế chia sẻ thuận tiện và hiệu quả hơn các phương pháp truyền thống.
PWC research suggests that 86 percent of U.S. adults familiar with the sharing economy say that it makes life more affordable and 83 percent also agree that the sharing economy is more convenient and efficient than traditional methods.Đến năm 2020, họ sẽ chiếm 50% lực lượng lao động toàn cầu theo nghiên cứu kỹ của PwC.
By 2020,they will make up 50 percent of the global workforce according to research from PwC.Nghiên cứu nội bộ của PwC cũng chỉ ra những thông tin tích cực về Việt Nam.
Internal PwC research also points to good news for Vietnam.
