NGHIÊN CỨU MỚI NHẤT NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu mới nhất này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nghiên cứu mới nhất này dựa trên khả năng đó.
This latest research builds on that capability.
Kate Law, giám đốc nghiên cứu bệnh viện tại cơ quan Nghiên cứu ung thư Anh,cho biết,“ kết quả của nghiên cứu mới nhất này rất hứa hẹn, mặc dù quy mô thử nghiệm lớn hơn cần được tiến hành để xác nhận phát hiện”.
Kate Law, director of clinical research at Cancer Research UK,said:“The results of this latest study are promising- although large scale trials will now be needed to confirm these findings.
Trong ngắn hạn, nghiên cứu mới nhất này cho thấy, giàu có thôi chưa đủ để cho bạn một cuộc sống hạnh phúc.
In short, this latest research suggests, wealth alone doesn't provide any guarantee of a good life.
Những cảm xúc tiêu cực có thể giúp con người vượtqua những thách thức của cuộc sống, nhưng nghiên cứu mới nhất này cho thấy những cảm xúc tiêu cực cụ thể hoạt động khác nhau, đặc biệt là qua các giai đoạn khác nhau của cuộc sống, và nên đánh giá riêng.
Negative emotions canhelp people overcome life's challenges, but this latest research suggests that specific negative emotions work differently, particularly across different stages of life, and should be assessed separately.
Nghiên cứu mới nhất này bao gồm hơn 200 trẻ em từ 6 đến 18 tuổi được chẩn đoán với chứng đau nửa đầu.
This latest research includes more than 200 children 6 to 18 years old who were diagnosed with migraine headaches.
Nhiều nghiên cứu trước đây đã cho thấy các nơi mà mực nước biển dâng cao có thể biến mất vào cuối thế kỷ này, khẳng định nhiều cấp độ khác nhau củamực nước biển dâng cao, nhưng nghiên cứu mới nhất này tập trung vào các thành phố trong 48 tiểu bang đất liền với dân số từ 50,000 người hay nhiều hơn.
Previous studies have looked at where rising waters might go by the end of this century,assuming various levels of sea level rise, but this latest research focused on municipalities in the contiguous 48 states with population of 50,000 or more.
Nghiên cứu mới nhất này ủng hộ mạnh lý thuyết" Từ châu Phi", nhưng loại trừ mô hình bảo thủ.
The latest research strongly supports the Out of Africa theory, but it falsifies the most conservative version of events.
Tuy nhiên, kết quả của nghiên cứu mới nhất này chỉ ra rằng chúng ta có thể tìm hiểu thêm nếu đặt câu hỏi này lên đầu.
However, the results of this latest study indicate that we might learn more if we turn this question on its head.
Nghiên cứu mới nhất này còn đưa ra hàng loạt bằng chứng cho thấy chúng ta cần hành động thực sự chứ không phải những lời nói suông.
This latest research is yet more in an ever-growing pile of evidence which shows we need real action, not warm words.
Các nhà nghiên cứu từ nghiên cứu mới nhất này giải thích rằng aspirin làm giảm khả năng của tiểu cầu trong máu làm tăng nồng độ c- MYC oncoprotein.
The researchers from this latest study explain that aspirin reduces the ability of blood platelets to raise levels of the c-MYC oncoprotein.
Nghiên cứu mới nhất này, tiến sĩ Lorens và các đồng nghiệp đã xác định xem sử dụng warfarin có làm giảm nguy cơ phát triển ung thư hay không.
For this latest study, Dr. Lorens and colleagues set out to determine whether or not warfarin use might reduce the risk of cancer development.
Đối với phần của Shah, cô hy vọng nghiên cứu mới nhất này dẫn đến các công cụ đào tạomới được cung cấp cho phụ huynh và các nhà giáo dục, đặc biệt là trong môi trường SES thấp hơn.
For Shah's part, she hopes this latest research leads to new training tools being provided to parents and educators alike, especially in lower-SES environments.
Theo nghiên cứu mới nhất này, một trong những đồ uống yêu thích của bạn là cà phê- có tác dụng bảo vệ chống lại bệnh tật.
But according to this latest research, one of America's favorite beverages- coffee- could have a protective effect against the disease.
Tove Fall, nhà dịch tễ học và là tác giả chính của nghiên cứu mới nhất này cho biết, họ đã cố gắng hết sức để cho phép tồn tại bất cứ sự khác biệt nào trong giáo dục, tình trạng sức khoẻ yếu kém và lối sống giữa những người nuôi chó và những người không nuôi.
Tove Fall, an epidemiologist and the lead author of this latest study, says they tried their best to allow for any differences in education, existing ill-health and lifestyles between those with and without dogs.
Nghiên cứu mới nhất này được hỗ trợ bởi Hiệp hội Ung thư Đan Mạch với sự tham gia của hơn 18.500 phụ nữ làm việc trong quân đội Đan Mạch từ năm 1964- 1999.
The latest study, backed by the Danish Cancer Society, involved more than 18,500 women working for the Danish army between 1964 and 1999.
Các nhà khoa học cho biết nghiên cứu mới nhất này là một cảnh báo về nguy cơ“ sụp đổ hệ sinh thái” trên các đại dương, nơi sản sinh ra một nửa lượng oxy chúng ta đang thở.
According to scientists, the latest research warns that humanity is responsible for potential“ecological collapse” in the oceans, which generates 50% of the oxygen we breathe.
Mặc dù nghiên cứu mới nhất này không thấy được hiệu quả rõ rệt lên huyết áp, nó đã cho thấy dưa hấu có tác động mạnh lên các yếu tố nguy cơ bệnh tim khác.
Although the latest investigation showed no significant effects on blood pressure, it did reveal watermelons had a powerful impact on other heart risk factors.
Hơn nữa, nghiên cứu mới nhất này cho thấy hiệu quả bảo vệ một phần là do thực tế trong sữa tươi có chứa nhiều axit béo omega- 3 hơn sữa đã xử lý.
Moreover, this latest study shows that the protective effect is partly attributable to the fact that fresh milk contains more omega-3 fatty acids than does processed milk.
Trong nghiên cứu mới nhất này, các nhà nghiên cứu đã kiểm tra tác dụng của thuốc chống viêm gọi là SYN0012, kết hợp với CDH- 11 trên bề mặt tế bào của van động mạch chủ.
For this latest study, the researchers tested the effects of an anti-inflammatory drug called SYN0012, which binds to CDH-11 on the cell surface of aortic valves.
Trong nghiên cứu mới nhất này, chỉ có đoạn CD163 tương tác với vi- rút gây bệnh PRRS được loại bỏ và phân tử này xuất hiện để giữ lại các chức năng khác của nó.
In the latest study, only the section of CD163 that interacts with the PRRS virus is removed and the molecule appears to retain its other functions.
Nghiên cứu mới nhất này đã đưa chúng ta đến đột phá khoa học lớn nhất trong sữa công thức cho trẻ sơ sinh trong gần một thập kỷ- khả năng nuôi dưỡng trẻ bú sữa công thức có chứa 2'- FL HMO.
This latest research has led us to our biggest scientific breakthrough in infant formula in nearly a decade- the ability to nourish formula-fed babies with 2'-FL HMO.
Đối với nghiên cứu mới nhất này, Cuttler và các đồng nghiệp đã đặt ra để điều tra nồng độ THC và CBD khác nhau trong cần sa ảnh hưởng đến các triệu chứng lo lắng, căng thẳng và trầm cảm của người dùng khi hít vào.
For this latest research, Cuttler and colleagues set out to investigate how different concentrations of THC and CBD in cannabis affect users' symptoms of anxiety, stress, and depression when inhaled.
Trong nghiên cứu mới nhất này, các nhà nghiên cứu đề xuất một lý do thần kinh có thể giải thích tại sao có tới 80% người hút thuốc cố gắng bỏ thuốc lá kết thúc thói quen, tùy thuộc vào loại điều trị mà họ nhận được.
In this latest study, the researchers propose a neurological reason that might explain why up to 80% of smokers trying to quit end up resuming the habit, depending on the type of treatment they get.
Tuy nhiên, nghiên cứu mới nhất này cho thấy nhịn ăn định kỳ thực sự thay đổi một số loại tái sinh chuyển đổi bên trong cơ thể, làm thay đổi các đường dẫn tín hiệu để các tế bào gốc tạo ra cả máu và khả năng miễn dịch.
However, this latest research shows that periodic fasting cycles actually flip some kind of regenerative switch inside the body, altering the signaling pathways for hematopoietic stem cells, which generate both blood and immunity.
Nhưng nghiên cứu mới nhất này đặc biệt đáng chú ý vì nhóm nghiên cứu khai thác dữ liệu trên 498.134 người Anh tự nguyện đăng ký với cơ sở dữ liệu di truyền Biobank của Vương quốc Anh, và sau đó đều không tử vong trong khoảng thời gian 10 năm.
This latest research is noteworthy because the researchers tapped into the data of 498,134 British people voluntarily registered with the UK Biobank genetics database, then logged deaths over a 10 year period.
Trong nghiên cứu mới nhất này, Tiziani và các cộng sự đã sử dụng kỹ thuật sàng lọc mới, kiểm tra 142 hợp chất tự nhiên để qua đó xác định những chất có hiệu quả nhất giúp ngăn chặn sự phát triển của tế bào ung thư tuyến tiền liệt.
For this latest study, Tiziani and colleagues used a novel, high-throughput screening technique to test 142 natural compounds, with the aim of identifying those that are most effective for halting the growth of prostate cancer cells.
Trong nghiên cứu mới nhất này, Tiziani và các đồng nghiệp đã sử dụng một kỹ thuật sàng lọc mới để kiểm nghiệm 142 hợp chất tự nhiên nhằm xác định những chất có hiệu quả nhất trong việc ngăn chặn sự phát triển của tế bào ung thư tiền liệt tuyến.
For this latest study, Tiziani and colleagues used a novel, high-throughput screening technique to test 142 natural compounds, with the aim of identifying those that are most effective for halting the growth of prostate cancer cells.
Trong nghiên cứu mới nhất này, Tiến sĩ Woon Puay- Koh, đến từ Trường Y khoa Duke- NUS Singapore và Đại học Quốc gia Singapore, đã dẫn đầu một nhóm các nhà khoa học để thực hiện nghiên cứu xem uống cà phê giúp làm giảm nguy cơ tử vong vì xơ gan như thế nào.
In this latest study, Dr. Woon-Puay Koh, from Duke-NUS Graduate Medical School Singapore and the National University of Singapore, led a team of researchers who investigated how coffee might help minimize deaths caused by liver cirrhosis.
Trong nghiên cứu mới nhất này, tác giả chính Claudia Avella- Garcia( một nhà nghiên cứu tại CREAL) và các đồng nghiệp tiếp tục điều tra sự liên quan giữa sử dụng acetaminophen trong thai kỳ và ADHD, cũng như xác định xem liệu có thể có mối liên kết với chứng tự kỷ ở bé hay không.
For this latest study, lead author Claudia Avella-Garcia, a researcher at CREAL, and colleagues set out to further investigate the association between acetaminophen use in pregnancy and ADHD among offspring, as well as determine whether there might be a link with autism.
Với nghiên cứu mới nhất này, tác giả chính Claudia Avella- Garcia và các cộng sự tại CREAL tiếp tục điều tra mối liên hệ giữa việc sử dụng acetaminophen trong thai kỳ và bệnh rối loạn tăng động giảm chú ý trong số các trẻ sinh ra cũng như xác định xem liệu có thể có liên quan đến chứng tự kỷ hay không.
For this latest study, lead author Claudia Avella-Garcia, a researcher at CREAL, and colleagues set out to further investigate the association between acetaminophen use in pregnancy and ADHD among offspring, as well as determine whether there might be a link with autism.
Kết quả: 73, Thời gian: 0.0259

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh