NGHIÊN CỨU THỊ TRƯỜNG LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• market research is

Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu thị trường là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao nghiên cứu thị trường là quan trọng.
Why is market research important.

Các ứng dụng chính được xem xét cho nghiên cứu thị trường là thương mại và quốc phòng.
The key applications considered for the market study are commercial and defense.

Nghiên cứu thị trường là bước khởi đầu.
Doing market research is the first step.

Công việc của một nhà nghiên cứu thị trường là để thông báo quyết định đó với dữ liệu rắn.
The job of the market research is to inform that decision with solid data.

Sau cùng, khi lần đầu bạn nghĩ về một ý tưởng kinh doanh, thì bỏ ra hàng giờ vào nghiên cứu thị trường là điều cuối cùng trong tâm trí của bạn.
After all, when you first think of a business idea, spending hours on market research is the last thing on your mind.

Trong marketing, nghiên cứu thị trường là một trong những công việc vô cùng quan trọng.
In marketing, market research is one of the extremely important work.

Một trong những phần khó khăn nhất của nghiên cứu thị trường là lấy thông tin từ các khách hàng tiềm năng.
One of the most challenging parts of market research is getting information from prospective customers.

Ưu điểm của nghiên cứu thị trường là nó có thể phân tích chuyên sâu cho tất cả người chơi trong một ngành.
The advantage of market research is that it can give in depth analysis for all players within an industry.

Trong khi điều quan trọng là để“ trả lời câu hỏi ban đầu”, hãy nhớ rằng nghiên cứu thị trường là một trong những đầu vào cho một quyết định kinh doanh( thường là một đầu vào quan trọng), nhưng không phải là yếu tố duy nhất.
While it is important to“answer the original question,” remember that market research is one input to a business decision(usually a strong input), but not the only factor.

Tiến hành nghiên cứu thị trường là bước đầu tiên để xác định xem liệu bạn thực sự có một ý tưởng đáng để theo đuổi hay không.
Conducting market research is the first step to determine if you really do have an idea worth pursuing.

Một cách tiếp cận phổ biến khác trong ngành nghiên cứu thị trường là sử dụng các phương pháp hành vi quan sát phản ứng của người dùng trong khi tương tác với thương hiệu hoặc sản phẩm.
Another popular approach in market research is to employ behavioral methods where user's reactions are observed, while interacting with a brand or a product.

Nghiên cứu thị trường là cách tuyệt vời để tìm ra thị trường tốt nhất hay bối cảnh mục tiêu cho một sản phẩm hoặc dịch vụ.
Classify your target market Market research is an outstanding way to find the finest market or target demographic for a product or service.

Mục đích của nghiên cứu thị trường là thu thập dữ liệu về khách hàng và khách hàng tiềm năng.
The goal of market research is to gather data on customers and potential customers.

Nghiên cứu thị trường là một phần quan trọng của tiếp thị, nhưng để thực hiện nghiên cứu này với các video trực tuyến thì rất khó.
Market research is an important part of marketing, but to perform this research with online videos is difficult.

Tiếp thị và nghiên cứu thị trường là hai lĩnh vực đang phát triển mà việc sử dụng dữ liệu đang bùng nổ.
Marketing and market research are two growing fields where the use of data is exploding.

Nghiên cứu thị trường là quá trình phân tích dữ liệu để giúp bạn hiểu được các sản phẩm và dịch vụ đang có nhu cầu, và làm thế nào để cạnh tranh.
Market research is the way of analyzing data to help you learn which products and services are in demand, and how you can become more competitive.

Mục đích của nghiên cứu thị trường là để giúp các công ty đưa ra các quyết định kinh doanh tốt hơn về sự phát triển và tiếp thị các sản phẩm mới.
The purpose of market research is to help companies make better business decisions about the development and marketing of new products.

Nghiên cứu thị trường là rất quan trọng để đảm bảo rằng bạn không bị tính phí quá nhiều và bạn sẽ có một nơi để bán hàng hóa của bạn một khi nó nằm trong tay bạn.
Market research is critical to ensure you don't get overcharged and that you will have a place to sell your merchandise once it's in your hands.

Mục đích của việc nghiên cứu thị trường là để trang bị những thông tin nhằm thực hiện quyết định kinh doanh về start- up, đổi mới, phát triển và 4P.
The goal of doing market research is to equip yourself with the information you need to make informed business decisions about start-up, innovation, growth and the 4 P's.

Nghiên cứu thị trường là quá trình phân tích dữ liệu để giúp bạn hiểu được các sản phẩm và dịch vụ đang có nhu cầu, và làm thế nào để cạnh tranh.
Market research is the process of analyzing data to help you understand which products and services are in demand, and how to be competitive.

Hình thức cuối cùng của nghiên cứu thị trường là tìm một số khách hàng thực sự mua và sử dụng sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn trước khi bạn dành quá nhiều thời gian và tiền bạc để thành lập.
The ultimate form of market research is to find some real customers to buy and use your product or service before you spend too much time and money in setting up.

Nghiên cứu thị trường là quá trình đánh giá tính khả thi của một sản phẩm hoặc dịch vụ mới thông qua các phương pháp như khảo sát, thử nghiệm sản phẩm và nhóm tập trung.
Market research is the process of assessing a new product or service through different techniques, such as surveying, product testing and focus groups.

Thiết bị vốn” thật sự của nghiên cứu thị trường là tri thức về các thị trường, về số liệu thống kê, và về áp dụng nghiên cứu thị trường vào chiến lược kinh doanh, cái nằm giữa tai của nhà nghiên cứu và là tài sản riêng và không thể chuyển nhượng của anh hay chị ta.
And the true capital equipment of market research is the knowledge of markets, of statistics, and of the application of market research to business strategy, which is lodged between the researchers ears and is their exclusive and inalienable property.

Nghiên cứu thị trường là quá trình đánh giá tính khả thi của một sản phẩm hoặc dịch vụ mới thông qua các phương pháp như khảo sát, thử nghiệm sản phẩm và nhóm tập trung.
Market research is the process of assessing the viability of a new product or service through techniques such as surveys, product testing and focus groups.

Điều tra- nghiên cứu thị trường là thế mạnh của N& V Bridge Group với kinh nghiệm tư vấn cho rất nhiều doanh nghiệp nước ngoài và trong nước.
Investigation- market research is the strength of N&V Bridge Group with consulting experience for many foreign and domestic enterprises.

Nghiên cứu thị trường là quá trình thu thập những thông tin có giá trị để giúp bạn tìm ra thị trường nếu có của một sản phẩm hay dịch vụ được dự kiến tung ra.
Market research is the process of collecting valuable information to help you find out if there is a market for your proposed product or service.

Nghiên cứu thị trường là cần thiết để thống nhất ý kiến của người dùng cuối, và sử dụng nghiên cứu định lượng và định tính để tìm ra phương hướng tốt nhất cho thiết kế sản phẩm hoặc dịch vụ.
Market research is essential to unify end user opinions, and to use quantitative and qualitative research to find the best direction for product or service designs.

Nghiên cứu thị trường là công cụ kinh doanh thiết yếu và là công việc cần làm trong một thị trường cạnh tranh, nơi có quá nhiều sản phẩm phải cạnh tranh gay gắt để dành sự chấp nhận mua và/ hoặc sử dụng của khách hàng.
Market research is an essential business tool and is a must-do job in a competitive market where too many products compete fiercely for the purchase and/ or use of customers.

Nghiên cứu thị trường là một công cụ truyền thống để đánh giá niềm tin người dùng, tuy nhiên, người ra quyết định còn phải cân nhắc đến“ nghịch lý niềm tin”( trust paradox): khi trực tuyến, những gì người dùng nói thường trái ngược với những gì họ làm.
While market surveys have been the traditional means of gauging trust, decision-makers must also consider a“trust paradox”: what users say is at odds with what they do online.

Bạn muốn nghiên cứu thị trường là tâm điểm chính và nếu có thể, bạn phải tìm một cách để loại bỏ tất cả những thành kiến bên ngoài, do đó bạn nhận dữ liệu thô để nó giúp bạn cải thiện các nghiên cứu thị trường và việc bạn đang tiến hành.
You want the market research to be the main focal point, and if possible, you have to find a way to eliminate all external biases, so that you receive raw data that will help you improve the market research and work you are conducting.