Ví dụ về việc sử dụng Nghiên cứu và kinh nghiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là kinh nghiệm của tôi sau nhiều năm nghiên cứu và kinh nghiệm.
That has been my conclusion over many years of research and experience.Nhưng nghiên cứu và kinh nghiệm cho chúng tôi rằng có thể có vấn đề với việc chia sẻ xe đạp.
But research and experience tell us that there can be problems with bike sharing.Trí tuệ này được tăng cường hơn nữa từ nghiên cứu và kinh nghiệm trước đây của họ.
This intellect is further enhanced from their previous study and experience.Nghiên cứu và kinh nghiệm của tôi đã cho tôi hiểu biết về cờ bạc mà tôi hy vọng bạn sẽ được hưởng lợi.
My research and experience has given me insights into gambling that I hope you will benefit from.Tình trạng nghề nghiệp đạt được thông qua nghiên cứu và kinh nghiệm cũng như các ngành nghề khác chứ không phải là bôi nhọ.
Status within the profession is achieved through study and experience, as in other disciplines, rather than bluster.Từ nghiên cứu và kinh nghiệm của ông, người mua nhà hoặc người thuê nhà hiện đại muốn gì từ một công ty bất động sản?
From your research and experience, what does the modern homebuyer or renter WANT from a real estate company?Các bác sĩ không biết nguyênnhân của u xơ tử cung, nhưng nghiên cứu và kinh nghiệm lâm sàng chỉ ra những yếu tố sau.
Doctors are not certain aboutthe cause of uterine fibroids, but clinical experience and research studies point to the following factors.Nghiên cứu và kinh nghiệm của tôi khiến tôi tin rằng có những vấn đề với cách yoga được thực hiện trong trường học.
My research and experience leads me to believe that there are problems with how yoga is being implemented in schools.Dự đoán hàng năm được chuẩn bị bởi các chuyên giacủa công ty, dựa trên nghiên cứu và kinh nghiệm thu được trong suốt năm.
The annual predictions are prepared by the company's experts,drawing on the research and experience gained over the course of the year.Dựa trên nghiên cứu và kinh nghiệm của tôi, tôi cho rằng khí sinh học tự sản xuất là một công nghệ cực kỳ hứa hẹn đã đến lúc.
Based on my research and experience, I contend that home-produced biogas is an extremely promising technology whose time has come.Nó được dự định như là một chia sẻ kiến thức và thông tin từ nghiên cứu và kinh nghiệm của tiến sĩ Mercola và cộng đồng của mình.
It is intended as a sharing of knowledge Nghiên cứu và kinh nghiệm của chúng tôi đã nói với chúng tôi rằng cách mọi người đang truy cập vào sòng bạc trực tuyến đã thay đổi trong 10 năm qua.
Our research and experience has told us that the way people are accessing online casinos has changed over the last 10 years.Nó cũng cung cấp một loạt các thông tin liên quan đến cá voi và các hệ sinh thái biển và là một không gian dành cho giáo dục, nghiên cứu và kinh nghiệm.
It also provides a variety of information related to whales Tuy nhiên, mặc dù có nhiều nghiên cứu và kinh nghiệm của hàng triệu phụ nữ mang thai, nhưng không có bằng chứng khoa học nào để hỗ trợ các giả thuyết này.
However, despite much research and the experience of millions of pregnant women, there's no scientific evidence to support these theories.Đó là về tôi đà này hướng tới một DSLR nhưng tôi nhận ra rằng điều này liên quan nghiên cứu và kinh nghiệm mà bạn không có hoặc không có thời gian và cảm thấy như tôi có.
It was Với thời gian, nghiên cứu và kinh nghiệm, bất cứ người nuôi cá sẽ có thể chọn Koi tốt nhất cho ao của họ và thưởng thức chúng trong nhiều năm.
With time, research, and experience, any hobbyist will be able to select the best Koi for their pond Tất nhiên, có những cân nhắc khác khi lựachọn một tên miền để mua, vì vậy một chút nghiên cứu và kinh nghiệm là theo thứ tự trước khi bạn bắt tay vào việc kinh doanh miền mới của mình.
There are Nghiên cứu và kinh nghiệm của chúng tôi cho thấy có bốn điểm chính cần xem xét khi quyết định giữa các bàn thí nghiệm có hệ thống tủ cố định và nội thất dạng mô- đun.
Our research and experience shows there are four key points to consider when deciding between fixed casework Trong giai đoạn thực tập, bạn cũng sẽ tham gia vào các vòng Grand Rounds hàng tuần, nơi sinh viên và chuyên gia chia sẻ kiến thức, nghiên cứu và kinh nghiệm về các điều kiện bệnh nhân khác nhau.
During your internship phase you will also participate in weekly Grand Rounds,where students Họ là các chuyên gia đã thực hiện nghiên cứu và kinh nghiệm cụ thể để cắt tóc hay tạo kiểu tóc của trẻ em, người làm không è cùng một điều như có để làm với các khách hàng dành cho người lớn.
They are professionals who have done studies and experiences specific to cut hair or styling hair of children, who do not è the same thing as having to do with adult clients.Chúng tôi khuyến khích các hoạt động của suy tư cá nhânvà thăm dò chuyên sâu của thị trường thông qua nghiên cứu và kinh nghiệm tin rằng sự hài lòng của sự nghiệp được sinh ra từ một sự hiểu biết đích thực của bản thân và nhu cầu của thế giới.
We encourage the practices of personal reflection Nghiên cứu và kinh nghiệm chứng minh rằng những sinh viên đắm mình trong các nền văn hóa ở nước ngoài và học một ngôn ngữ khác là Trang bị tốt hơn để hoạt động trong lực lượng lao động toàn cầu.
Research and experience demonstrate that students who are fully immersed in cultures abroadCác dịch vụ tối ưu hóa công cụtìm kiếm của chúng tôi dựa trên nhiều năm nghiên cứu và kinh nghiệm và chúng tôi tiếp tục cải tiến các kỹ thuật và công cụ của mình để luôn vượt trội mọi thay đổi trong công cụ tìm kiếm.
Our search engineoptimization services are based on years of experience and research, Với hơn một thập kỷ nghiên cứu và kinh nghiệm trong lĩnh vực sức khỏe và thể thao, Nutrabolics tiếp tục phát triển các loại dược phẩm dinh dưỡng tiên tiến nhất, được kiểm chứng khoa học và hiệu quả trên thị trường.
With over a decade of research and experience in the health Thực tiễn tốt nhất để thu thập và phân tích thông tin tình báo và an ninh quốc gia kết hợp với lý thuyết, nghiên cứu và kinh nghiệm hiện tại cung cấp cho sinh viên nền tảng cần thiết để trau dồi tư duy phê phán, viết ngắn gọn và tóm tắt hiệu quả.
Best practices for intelligence collection Nghiên cứu và kinh nghiệm là khác nhau giữa các quốc giavà nhiều nhà nghiên cứu của ngân hàng trung ương vẫn chưa kết luận liệu DLT có thể cung cấp giá trị cho các quy trình của họ do các rủi ro và hạn chế nổi bật hay không.
This research and experience vary across countries,Kể từ khi người vô gia cư hiện đại bắt đầu cách đây hơn ba mươi năm, nghiên cứu và kinh nghiệm đã chỉ ra rằng đầu tư vào nhà ở vĩnh viễn có hiệu quả phi thường trong việc giảm tình trạng vô gia cư- cũng như hiệu quả về mặt chi phí.
Since modern homelessness began more than thirty years ago, research and experience have overwhelmingly shown that investments in permanent housing are extraordinarily effective in reducing homelessness- as well as being cost-effective,” according to the Coalition for the Homeless.
