Ví dụ về việc sử dụng Ngon lắm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi vẫn ngon lắm.
Cái này ngon lắm, còn nữa ko?
Tớ vẫn còn ngon lắm.
I still got it.Thử đi, ngon lắm đấy.
Try this, it's very delicious.Ồ, ngon lắm, phải không?
Oh, that's very good, isn't it?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Và vị đắng, anh bảo là ngon lắm.
And they say it is very good.Nó chẳng ngon lắm, nhưng ăn được.
Not too good, but you can eat it.Hỡi con, cứ ăn đi, mật ong ngon lắm.
Ngon lắm, không phải loại tôi thích nhất.
Nói với mẹ cô là bánh ngon lắm.
Tell your mother it was very good.Gà xốt hôm nay ngon lắm. Ngon hơn mọi hôm.
Chicken piccata is really good today… Tôi có… tôi có làm món thịt hầm ngon lắm.
Khu phố có cá vàng cũng không ngon lắm- chúng có thể ăn.
The neighborhood with goldfish is also not very good- they can eat.Nó nguội rồi nhưng vẫn còn ngon lắm.”.
It's cold but it still tastes great.”.Họ phục vụ món enchiladas không được ngon lắm trong các vùng hoang vu.”.
They don't serve very good enchiladas in the wilderness.".Tôi e rằng cà phê không được ngon lắm.
I'm afraid the coffee is not very good.Bọn mình gọi lẩu thái, nước ngon lắm các cậu ạ dù hơi cay.
We call the hot pot, the water is very delicious to you though tear gas.Nèh cậu thử cái đùi gà này đi, ngon lắm đó.
Also try the chicken, it's very good.Cái này ngon lắm. Phụ đề tiếng Việt do nhóm PKer@ viikii. net thực hiện.
This is really good stuff. Brought to you by the PKer team@ www. viiikii. net.Đang test SSE 2.6 thấy cũng ngon lắm.
A 2.5 test does also look very good.Bánh kem chanh ngon lắm, kiểu chua chua béo béo, ăn không bị ngán.
The cake is quite delicious. Lime cream cake Nghe có vẻ kinh khủng, nhưng nó ngon lắm.
Một món ănquá mặn không chỉ không ngon lắm mà còn khá có hại, đặc biệt đối với những người chăm sóc sức khỏe.
An over-salted dish is not only not very tasty, but also quite harmful, especially for people who take care of their health.Anh uống bia này của em nha, ngon lắm anh ạ!
Có một nhà hàng ở đằng kia, nhưng tôi không nghĩ là nó ngon lắm.
There's a restaurant over there, but I don't think it's very good.Thay thế bữa ăn lỏng có thể không ngon lắm, và chế độ ăn uống cần phải được thực hiện trong ít nhất sáu tuần trong hầu hết các trường hợp.
Liquid meal replacements may not taste very good, and the diet needs to be followed for at least six weeks in most cases.Cám ơn ly cà phê của anh, uống ngon lắm!”.
Thank you very much for the coffee, it was delicieux!".Đồ ăn trên máy bay thường không được ngon lắm vì khứu giác và vị giác của chúng ta bị giảm đi 30% bên trong một khoang áp lực trên không.
Airplanes foods aren't very tasty because our sense of smell and taste drop by 30% when inside a pressurized cabins at high altitudes.Mấy cái bánh hôm qua cậu cho tớ ấy, ngon lắm!”.
The cookies that you gave me yesterday were very delicious.”.Điều trị: Hãy thử một muỗng cà phê baking soda trong một nửa cốc nước rất hiệu quả(mặc dù không ngon lắm).
TREATMENT: Try a teaspoon of baking soda in a half cupwater which is 
