NGUỒN CUNG CẤP NHIÊN LIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fuel supply
• fuel supplies
• propellant supply

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn cung cấp nhiên liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điện được tạo ra từ phản ứng giữa một nguồn cung cấp nhiên liệu và tác nhân oxy hóa.
Electricity is generated from the reaction between a fuel supply and an oxidizing agent.

Ngoài ra để sử dụng rộng rãi thì người ta phải tìm cách bù đắp bằng việc trồng các loại cây phát triển nhanh và cỏ để dùng làm nguồn cung cấp nhiên liệu.
In addition to being widely used, people have to find ways to compensate by planting fast-growing trees and grasses for use as fuel supplies.

Đây là lần thứ hai trong vòng chưa đầy 1 năm nguồn cung cấp nhiên liệu của Nga bị ngưng chảy sang Ukraine.
It will be the second time in less than a year that Russian fuel supplies have stopped running to Ukraine.

Tình hình ở Anh như vậy dẫn tơí có thể không tiếp tục được các nỗ lực chiến tranh, với nguồn cung cấp nhiên liệu đang đặc biệt thấp.
The supply situation in Britain was such that there was talk of being unable to continue the war effort, with supplies of fuel being particularly low.

Nhưng có lẽ họ vẫn phải ở gần nguồn cung cấp nhiên liệu, cụ thể là một ngôi sao, vì những cân nhắc về năng lượng.
But they probably must still be near a fuel supply, namely a star, because of energy considerations.

Sự kết hợp này cho phép cả hai giao quyền lực cao tự phát cũng như một nguồn cung cấp nhiên liệu điều khiển chính xác.
This combination of technology enables both highly spontaneous power delivery as well as a precisely controlled fuel supply.

Về phần mình, Brega đã cáo buộc NOC kiềm chế nguồn cung cấp nhiên liệu cho các khu vực phía đông của Libya là lý do cho sự tan vỡ.
Brega, for its part, has accused NOC of curbing fuel supplies to the eastern parts of Libya as the reason for the breakup.

Tiêu chuẩn nhiên liệu tái tạo( RFS) bắt buộc số lượng các nhà máy lọc nhiên liệu tái tạo phải hòa vào nguồn cung cấp nhiên liệu vận chuyển của Hoa Kỳ.
The Renewable Fuel Standard(RFS) mandates the amount of renewable fuels refineres must blend into the U.S. transportation fuel supply.

( 3) Ngay cả khi nguồn cung cấp nhiên liệu bị cắt, động cơ diesel vẫn có thể tiếp tục hoạt động với các vật liệu dễ cháy hít vào, thậm chí vượt quá tầm kiểm soát có thể xảy ra.
(3) Even if the fuel supply is cut off, diesel engine may continue to operate with inhaled combustible materials, even speeding out of control may happen.

Nếu hàm lượng oxy trong khí thải quá cao, điều đó cho thấy rằng nguồn cung cấp nhiên liệu quá nhỏ hoặc độ rung của lưới quá lớn.
If the oxygen content in the flue gas is too high, it indicates that the fuel supply is too small or the vibration of the grate is too large.

Cuộc tấn công của máy bay Su- 25SM tiến hành gần thành phố Huraytan có sử dụng các bom nổ mạnh, đã phá hủy một kho vũ khí của IS cùng với nguồn cung cấp nhiên liệu của chúng.
An attack by Su-25SM ground-support aircraft near the city of Huraytan with high-explosive bombs completely destroyed an IS arms depot along with their fuel supplies.

Các tính năng an toàn- nồi hõi có van an toàn gắn sẵn sẽ tự động tắt nguồn cung cấp nhiên liệu( tắt máy sưởi) nếu máy nghiêng hoặc nghiêng.
Safety features- patio Heater has Built-in safety valve will automatically shut off the fuel supply(shutting down the heater) if the unit is tilted or tipped.

Do đó, chính bạo lực thụ động đã châm ngòi cho ngọn lửa bạo lực thể xác, có nghĩa là nếu chúng ta muốn dập tắt ngọn lửa bạo lực thể xác, chúng ta phải cắt nguồn cung cấp nhiên liệu.
Passive violence is, therefore, the fuel that ignites physical violence so, logically, if we want to put an end to physical violence we have to cut-off the fuel supply.

Được sử dụng để làm cho đăng nhập và các chi nhánh thành chip, sau đó như một nguồn cung cấp nhiên liệu cho năng lượng và sưởi ấm, và cho các mục đích công nghiệp như ván MDF và sản xuất giấy.
Used to make log and branches into chips, then as a fuel supply for energy and heating, and for industrial purposes such as MDF board and paper production.

Tàu ngầm Trung Quốc đã tiến hành một số cuộc khảo sát quanh quần đảo Andaman và Nicobar, gần eo biển Malacca, nơi có hơn 80% nguồn cung cấp nhiên liệu của Trung Quốc đi qua.
Some sightings of Chinese subs have taken place around the Andaman and Nicobar Islands, which sit near the Malacca Strait, through which more than 80% of Chinese fuel supplies pass.

Nền kinh tế Trung Quốc phụ thuộc rất nhiều vào thương mại toàn cầu, bao gồm cả nguồn cung cấp nhiên liệu, cần các tuyến vận chuyển mở như Eo biển Malacca và Ấn Độ Dương, nơi bị chi phối bởi sức mạnh hải quân của Hoa Kỳ.
Its economy is heavily reliant on global trade, including its fuel supply, which needs open shipping lanes such as the Malacca Strait and the Indian Ocean which are dominated by US naval power.

Chúng tôi sẽ gửi thực phẩm đi hôm nay, nhiều nhất có thể với một số máy bay", ông Widodo nói hôm qua ở Jakarta, cho biết thêm rằng một nguồn cung cấp nhiên liệu cũng đang được chuyển đến Sulawesi.
We will send food today, as much as possible with several aircraft,” he told journalists in the capital, Jakarta, adding a supply of fuel was also set to arrive.

Chính quyền miền đông cho biết họ đã tạo ra ủy ban Brega vì Tripoli không gửi đủ nguồn cung cấp nhiên liệu, đặc biệt nhiên liệu bay, cho các khu vực dưới sự kiểm soát của họ, một khoản phí bị NOC từ chối.
Eastern authorities recently set up a parallel board at Brega after accusing Tripoli of not sending sufficient fuel supplies, especially jet fuel, to areas under its control, a charge strongly denied by NOC.

Chúng tôi sẽ gửi thực phẩm đi hôm nay, nhiều nhất có thể với một số máy bay", ông Widodo nói hôm 2/ 10 ở Jakarta, cho biết thêm rằng một nguồn cung cấp nhiên liệu cũng đang trên đường đến tỉnh Trung Sulawesi.
We will send food today, as much as possible with several aircraft,” Widodo told journalists in the capital, Jakarta, adding that a supply of fuel was also set to arrive.

Nguồn cung cấp nhiên liệu không được dự trù để vượt đại dương nhưng vẫn đủ để đưa du thuyền tới những vùng đá ngầm gần đó để khám phá những thay đổi theo mùa của cuộc sống dưới biền và quan sát trung thực những loài di chuyển bất thường qua lỗ mắt cá.
The fuel supply is not intended for ocean crossings, but to be sufficient for moving the yacht to nearby reefs to explore seasonal changes in marine life and catch a true fish-eyes view of unusual migrating species.

Trong khi glycogen được sử dụng cho các đợt tập luyện ngắn và cường độ cao, chất béo trở thành nguồn cung cấp nhiên liệu dành cho chế độ tập luyện lâu dài và cường- độ- vừa- đến- thấp( 14).
While glycogen is used for short- and high-intensity bouts of exercise, fat is the source of fuel for longer and moderate-to-low-intensity exercise(14).

Phát biểu tại một cuộc họp báo ở San Juan hôm 2/ 10, Thống đốc Rossello nói hơn 720 trong số tổng cộng 1.100 trạm xăng trên đảo Puerto Rico giờ đã hoạt động trở lại, và ông hy vọng sẽ có thêm nguồn cung cấp nhiên liệu trong những ngày tới.
Governor Rossello told a news briefing Monday in San Juan that more than 720 of the island's 1,100 gas stations are now up and running, and that he expects more fuel supplies in the coming days.

Việc từ bỏ SRE đã giảm hiệu quả lượng nhiên liệu sinh học cần thiết để nhập vào nguồn cung cấp nhiên liệu của quốc gia bằng cách miễn trừ 7,4% tổng lượng nhiên liệu tái tạo RFS cho năm tuân thủ 2018, tương đương khoảng 1,43 tỷ gallon.
The SRE waivers effectively reduced the amount of biofuel required to enter the nation's fuel supply by exempting 7.4% of the total RFS renewable fuel volume mandate for the 2018 compliance year, or about 1.43 billion gallons.

Các nhà cung cấp nhiên liệu khẩn cấp đã bảo đảm 1,5 triệu gallon nhiên liệu để phân phối ban đầu và xác nhận nguồn cung cấp nhiên liệu bổ sung cho dự trữ sẻ đến sau đó.
Emergency fuel contractors have secured 1.5 million gallons of fuel for initial delivery and confirmed that additional fuel supply is on standby for future deliveries.

Vấn đề về nguồn cung cấp nhiên liệu sinh học đã trở nên cấp bách đối với cơ quan này từ mùa đông năm ngoái khi trường mở thêm một hệ thống nồi hơi mới sưởi ấm cho 100 khu nhà, vận hành các tua- bin cung cấp 1/ 5 lượng điện năng cho trường.
The question of biomass fuel supply has taken on new urgency for the college since last winter, when the exclusive liberal arts school opened a new boiler system that heats about 100 campus buildings, running turbines that meet about a fifth of the college's electrical demand.

Sự thay đổi mặt phẳng quỹ đạo của tàu vũ trụ đòi hỏi một lực đẩy lớn, do đó việc sử dụng phương tiện như X- 37B như một máy bay ném bom cũng đồng nghĩa với việc thay đổi quỹ đạo để bay qua các mục tiêu, và sẽ ngốn hết nguồn cung cấp nhiên liệu hạn chế", tạp chí Popular Mechanics dẫn lời giáo sư Mark Lewis của Đại học Maryland cho hay.
Changing a spacecraft's orbital plane requires a great amount of thrust- so using something like the X-37B as a bomber would mean changing its orbit to fly over targets, and that would eat up its limited fuel supply,” said University of Maryland professor Mark Lewis, a former Air Force chief scientist.

Sự thay đổi mặt phẳng quỹ đạo của tàu vũ trụ đòi hỏi một lực đẩy lớn, do đó việc sử dụng phương tiện như X- 37B như một máy bay ném bom cũng đồng nghĩa với việc thay đổi quỹ đạo để bay qua các mục tiêu, và sẽ ngốn hết nguồn cung cấp nhiên liệu hạn chế”, tạp chí Popular Mechanics dẫn lời giáo sư Mark Lewis của Đại học Maryland cho hay.
Changing a spacecraft's orbital plane requires a great amount of thrust- so using something like the X-37B as a bomber would mean changing its orbit to fly over targets, and that would eat up its limited fuel supply," Popular Mechanics stated, quoting University of Maryland professor Mark Lewis, a former Air Force chief scientist.