NGUỒN THU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• revenue
• source of income
• earner
• revenues
• sources of income
• income derived

Ví dụ về việc sử dụng Nguồn thu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hay bất kì nguồn thu nào.
Or any source of income.

Xuất khẩu dầu mỏ là nguồn thu.
Gold mining is the resource extraction.

Đây là nguồn thu ổn định nhất.
This is the most stable source of income.

Vậy là các bệnh viện nhìn bệnh nhân như nguồn thu.
They only see the patient as a revenue source.

Không có nguồn thu nào khác ngoài lương.
They have no other source of income except salary.

Các nhà cung cấp sẽ trở thành một nguồn thu ngay lập tức.
These providers will become a revenue source immediately.

Tuy vậy, những nguồn thu chính này đang suy giảm.
But those other income sources are declining.

Bản chất và rủi ro của từng nguồn thu cần được phân tích.
The nature and risk of each revenue source should be analyzed.

Tuy nhiên, nguồn thu chính vẫn là từ cờ bạc.
His primary source of income, however, remained gambling.

Mỹ nhà máy bến phổ trực tiếp điện tử bộ nguồn thu.
American Universal dock factory direct electronics retractable power adapter.

Sang năm 2015 nguồn thu tăng lên đến 21.720 tỷ đồng.
In 2015, the revenue increased to VND 21,720 billion.

Đó là bởi nó khá đơn giản và nguồn thu là rõ ràng.
That's because it's fairly straight-forward and your source of income is obvious.

Tất cả nguồn thu này đều phụ thuộc vào công cụ định giá đất.
All these sources of revenue depend on land pricing tools.

Mọi người muốn biết chính phủ đạt được gì về mặt nguồn thu.
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.

Hai nguồn thu quan trọng là du lịch và kênh đào Suez.
Two further important sources of income are remittances and the Suez Canal.

Điểm chung của những người giàu có là họ luôn có nhiều hơn một nguồn thu.
One thing that most wealthy people have in common is that they have more than one source of income.

Quảng cáo là nguồn thu quan trọng nhất của các báo in.
Advertising is by far the most important source of revenue for newspapers.

Xây dựng mô hình kinh doanh hiệu quả, tạo nguồn thu bền vững cho doanh nghiệp.
Building effective service business models, creating sustainable revenue sources for enterprises.

Tổng nguồn thu ngân sách sau đó được so sánh với ngân sách chi phí hàng năm.
The total of the revenue budget is then compared to the annual expense budget.

Cuối cùng tôi đã tìm thấy con đường của mình với thiết kế website như là sự nghiệp và nguồn thu chính.
Finally I found my way to web design, which became my major profession and source of income.

Từ thời xa xưa, người đàn ông được coi là nguồn thu và phải mang vợ con thức ăn và quần áo.
From time immemorial, man was considered earner and had to bring his wife and children food and clothing.

Nguồn thu của nhà nước từ tài nguyên thiên nhiên có đóng góp đáng kể từ ngành công nghiệp dầu khí.
The state income derived from natural resources includes a significant contribution from petroleum production.

Nhưng khi đã xong, và cuốn sách đi vào giai đoạn được chào bán, đó sẽ là một nguồn thu thụ động hoàn toàn.
But when the work is done and the book goes on sale, it will become a completely passive source of income.

Nguồn thu của nhà nước từ tài nguyên thiên nhiên có đóng góp đáng kể từ hoạt động sản xuất xăng dầu.
The state income derived from natural resources includes a significant contribution from petroleum production.

Hòn đảo phụ thuộc lớn vào du lịch và phí thuê đất cùng như các lô hàng từ New Zealand làm nguồn thu chính.
The Islands rely heavily on tourism and landing fees as their main source of income as well as shipments from New Zealand.

Rau quả là nguồn thu ngoại tệ lớn thứ hai trong ngành nông nghiệp, sau các sản phẩm thủy hải sản.
Fruit-vegetable was the second biggest foreign currency earner in the agricultural sector, after aquatic products.

Theo bản năng đàn ông muốn đảm bảo rằng nửa kia của bạn, và do đó rất thường xuyên là để ca ngợi khả năng của họ nguồn thu.
Instinctively men want to ensure that your other half, and therefore very often be to praise their abilities earner.

Tầng lớp trung lưu tin rằng nếu cố gắng xây dựng nhiều nguồn thu thì bạn sẽ phải ôm đồm quá nhiều việc cùng lúc”, Smith lý giải.
The middle class believes that if you attempt to build multiple sources of income, you will spread yourself too thin," Smith explains.

Tốt nhất, bạn muốn có đủ tiền mặt trong tay để đáp ứng ba đến sáu tháng tiền sinhhoạt thiết yếu nếu bị mất nguồn thu đều đặn.
Ideally, you want to have enough cash on hand to cover three to six months of basic living expenses should you lose your regular sources of income.

Ngành du lịch cũng đã cất cánh và tiếp tục phát triển, tạo ra những cơ hội mới và nguồn thu cho hàng triệu người dân Việt Nam.
The tourism industry has also taken-off and is continuing to expand, providing new opportunities and sources of income for millions of Vietnamese.