NGUY CƠ MẮC BỆNH GAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• risk of liver disease

Ví dụ về việc sử dụng Nguy cơ mắc bệnh gan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có biết trẻ em cũng có nguy cơ mắc bệnh gan?
But did you know that young adults are also at risk for vein disease?

Đối với hầu hết mọi người, tránh các loại thực phẩm rất béo và rượu có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh gan.
For most people, avoiding very fatty foods and alcohol can reduce the risk of liver disease.

Người không uống rượu vẫn có nguy cơ mắc bệnh gan do cồn.
Those who do not consume alcohol are still at risk of severe liver damage.

Câu thứ 5: Nếu tôi là người uống cà phê, tôi có thể uống nhiều rượu hơn mà không làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan không?
Q: If I'm a coffee drinker, can I drink more alcohol without increasing my risk of liver disease?

Nguy cơ mắc bệnh gan, kể cả sơ gan, sẽ tăng cao nếu bạn mắc viêm gan C mà còn uống rượu.
There is a higher risk of getting liver disease, including cirrhosis, if you have hepatitis C and drink alcohol.

Hội chứng chuyển hóa và rượu làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan.
Metabolic syndrome and alcohol increases the risk of liver disease.

Một số chiến lược đơn giản có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh gan và giúp gan thoát khỏi cơ thể độc tố bao gồm.
Some simple strategies that can reduce the risk of liver disease and help the liver rid the body of toxins include.

Mắc bệnh tiểu đường: Bệnh tiểu đường làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan 50%.
Diabetes: Diabetes increases the risk of liver disease by 50%.

Một loạt các bệnh và yếu tố có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu, bao gồm.
A wide range of diseases and conditions can increase your risk of non-alcoholic fatty liver disease, including.

Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng matcha có thể ngăn ngừa tổn thương gan và giảm nguy cơ mắc bệnh gan.
Summary Some studies have shown that matcha could prevent liver damage and decrease the risk of liver disease.

Một loạt các bệnh và tình trạng sức khỏe có thể làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ không do cồn, bao gồm.
A wide range of diseases and conditions can increase your risk of non-alcoholic fatty liver disease, including.

Nghiên cứu cho thấy rằng caffeine có thể đóng một vai trò trong mối quan hệ giữa uống cà phê và giảm nguy cơ mắc bệnh gan;
A: Research suggests that caffeine might play a role in the relationship between coffee drinking and lower risk of liver disease;

Phụ nữ cũng có nguy cơ mắc bệnh gan do rượu bởi họ không có nhiều enzym trong dạ dày để phá vỡ các hạt rượu như nam giới.
Women are more at risk of alcoholic liver disease because they do not have as many enzymes in their stomach to break down alcohol particles.

Combined with hội chứng chuyển hóa rượu làm Augmented nguy cơ mắc bệnh gan nặng.
In combination with alcohol metabolic syndrome increases the risk of severe liver disease.

Chúng bao gồm tác dụng như: giảm nguy cơ mắc bệnh gan và ung thư, tăng nồng độ enzyme chống oxy hóa và giải độc và bảo vệ khỏi các độc tố có hại.
These include reducing the risk of liver disease and cancer, increasing antioxidant and detoxification, and protecting against harmful toxins.

Mặc dù không có thuốc chữa bệnh viêm gan B, nhưng một số loại thuốc có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh gan nặng.
Although there's no cure for hepatitis B, certain drugs may lower the risk of severe liver disease.

Theo WebMD, cà phê cũng có những đặc tính có thể giúp giảm nguy cơ mắc bệnh gan, mặc dù các nhà nghiên cứu không hoàn toàn chắc chắn tại sao.
According to WebMD, coffee also has properties that could help lower your risk of getting liver disease, although researchers aren't completely sure why.

Tuy nhiên, nếu quá nhiều mỡ tích tụ trong các tế bào gan, bạn có thể có nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ.
However, if too much fat builds up in the cells of your liver, you might be at risk of fatty liver disease.

Bệnh tiểu đường làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu, một tình trạng mà lượng mỡ dư thừa tích tụ trong gan của bạn ngay cả khi bạn uống ít hoặc không uống rượu.
Diabetes raises your risk of nonalcoholic fatty liver disease, a condition in which excess fat builds up in your liver even if you drink little or no alcohol.

Những người ăn nhiều thịt, ngay cả chỉ là thịt gà, gà tây và bò bít tết nạc, vẫn có nhiều nguy cơ mắc bệnh gan, nghiên cứu cho thấy.
People who eat lots of meat- even if it is just chicken, turkey and lean steak- are more at risk of liver disease, research suggests.

Những người đặc biệt có nguy cơ mắc bệnh gan do rượu là những người phụ thuộc vào rượu, phụ nữ, những người thừa cân và những người có xu hướng gia đình mắc bệnh này.
People who are especially at risk for developing alcoholic liver disease are those who are dependent on alcohol, females, people who are overweight, and people with a familial tendency to develop the condition.

Từ bỏ rượu chỉ trong một tháng có thể cải thiện chức năng gan, giảm huyết áp và giảm nguy cơ mắc bệnh gan và tiểu đường.
Giving up alcohol for just one month can improve liver function, decrease blood pressure, and reduce the risk of liver disease and diabetes.

Tiến sĩ Softic cho biết:“ Những người này có nguy cơ mắc bệnh gan nhiễm mỡ cao hơn, có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường hơn, vì béo phì là yếu tố dẫn đến cả hai điều kiện”.
Dr Softic said:“These people are more at risk of developing fatty liver disease, just as those with fatty liver disease are more at risk of developing diabetes, since obesity is being a predisposing factor for both conditions.”.

Việc nhiễm chung các loại siêu vi làm bệnh viêm gan C tiến triển nhanh hơn và gia tăng nguy cơ mắc bệnh gan và ung thư gan..
Co-infection can speed up the progression of hepatitis C and increase the risk of developing liver disease or cancer.

Các kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng tiêu thụ caffeine tương đương với 2- 3 tách cà phê có thể làm thay đổi mức độ căng thẳng và hormone tăng trưởng theo cách có thể làm suy yếu sự tăng trưởng và phát triển, và làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan ở tuổi trưởng thành.
It revealed that consumption of caffeine equivalent to between two and three cups of coffee might alter stress and growth hormone levels in a manner that can impair growth and development, whilst increasing the risk of liver disease among affected children in adulthood.

Một nghiên cứu ở hơn 56,000 người cho thấy những phụ nữ có cân nặng bình thường tiêu thụ lượng cao nhất có nguy cơ mắc bệnh gan thấp hơn 28% so với những người ăn ít nhất( 51).
A study in more than 56,000 people found that normal-weight women with the highest intakes had a 28% lower risk of liver disease, compared to those with the lowest intakes(51).

Nghiên cứu của Hagstrom và nhóm nghiên cứu đã hồi cứu, tập trung chủ yếu vào mối liên hệ giữa kết cục sức khỏe và tuổi thiếu niên muộn- đặc biệt là nguy cơ mắc bệnh gan- ở tuổi trưởng thành.
Hagström and team's study was retrospective, focusing primarily on the link between late teenage drinking and health outcomes- specifically the risk of liver disease- in adulthood.

Uống rượu thường xuyên có thể“ đóng góp cho sự thống trị” estrogen- chất có can thiệp vào chức năng tuyến tụy, làm tăng nguy cơ mắc bệnh gan, testosterone thấp và suy dinh dưỡng.
Alcohol can often“contribute to the dominance” of estrogen, which interferes with the pancreas's function, increasing the risk of liver disease and low testosterone.

Cà phê cũng giàu chất chống oxy hoá, làm giảm viêm, bảo vệ các tế bào tuần hoàn trong mạch máu, giảm tiểu đường và nguy cơ mắc bệnh gan( 20, 21, 22, 23, 24).
Coffee is also rich in antioxidants, which reduce inflammation, protect the cells lining your blood vessels and decrease diabetes and liver disease risk(20, 21, 22, 23, 24).

Theo các chuyên gia sức khỏe, uống 2- 3 tách cà phê đã được loại bỏ chất caffeine, không đường và có một chút ít hoặc không có sữa có thể giúp giảm nguy cơ mắc bệnh gan và cả ung thư gan..
According to health experts, two-three cups of black, caffeinated coffee without sugar and a little bit or no milk can reduce the risk of liver disease- including liver cancer.