NHÀ VẬN HÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• operator
• operators

Ví dụ về việc sử dụng Nhà vận hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hội thảo với nhà vận hành để cải tiến dự án từ points đến tokens.
Docked with an operator for reforming the project from points to tokens.

Hai năm sau đó vào năm 2009, Emirates đã nhận được máy bay thứ 78 và trở thành nhà vận hành Boeing 777 lớn nhất thế giới.
In 2009, with the delivery of the 78th plane, Emirates became the world's largest operator of the Boeing 777.

Nhà vận hành thể thao hàng đầu Nhóm đầu tiên đã giảm việc tiêu thụ năng lượng 31% bằng việc thực hiện ISO 14001.
Leading transport operator First Group reduced energy consumption by 31 per cent by implementing ISO 14001.

Nếu bạn yêu cầu được đón ở ngoài Bangkok, nhà vận hành sẽ xác nhận lại mức phụ phí tuỳ theo địa điểm.
If you require pick up beyond Bangkok, the operator will confirm the surcharge amount depending on your location.

Dẫn đầu nhà vận hành thể thao Nhóm đầu Tiên đã giảm mức tiêu thụ năng lượng tới 31% thông qua việc áp dụng ISO 14001.
Leading transport operator First Group reduced energy consumption by 31 per cent by implementing ISO 14001.

Để giữ cho quá trình in hiệu quả và nhanh nhất có thể, nhà vận hành của chúng tôi đã loại bỏ các rào cản lớn về cấu trúc hỗ trợ PVA;
To keep the print process as efficient and quick as possible, our operator removed big blocks of PVA support structures;

Nhiều nhà vận hành không gian làm việc linh hoạt lớn hiện nay đang áp dụng rộng rãi mô hình này như Up, WeWork, Toong, v. v….
Many flexible workspace operators are now adopting this build-to-suit service such as Up coworking space, WeWork, Toong, etc.

Tại Nhật Bản, hàng ngày, có rất nhiều vật dụng bị đánh mất được đưa đến đồn cảnh sát, nhà vận hành đường sắt hoặc cửa hàng bách hóa.
In Japan a growing number of lost items are handed in to police stations, rail operators or department stores every year.

BKK( qua nhà vận hành BKV) cũng cung cấp phương tiện giao thông công cộng với dịch vụ thuyền trong phạm vi của thành phố.
BKK(through the operator BKV) also provides public transport with boat service within the borders of the city.

Thông tin trước đó cho biết China Yangtze, nhà vận hành đập thủy điện lớn nhất Trung Quốc, có kế hoạch sẽ mua cổ phần trong EuroSibEnergo.
Earlier reports said China Yangtze, the nation's biggest hydropower dam operator, planned to buy a stake in EuroSibEnergo.

Nhà vận hành không chấp nhận bất kỳ trách nhiệm nào đối với việc Khách hàng vi phạm bất kỳ luật hiện hành của địa phương hoặc quốc gia.
The Operator does not accept any responsibility for a Customer's breach of any applicable local or national laws.

Trong nhận xét của Haipo Yang và Jiang Zhuoer, hai nhà vận hành bể đào lớn cho biết họ không mong đợi sự thay đổi này sẽ gây tranh cãi.
In remarks, Haipo Yang and Jiang Zhuoer, two major mining pool operators, said they didn't expect the change to be contentious.

Nhà vận hành sân bay Mexico OMA điều hành sân bay Durango nói điều kiện thời tiết bất lợi là nguyên nhân ban đầu dẫn tới vụ tai nạn.
Mexican airport operator OMA, which runs the Durango airport, has named“adverse weather conditions” as a preliminary cause of the accident.

Với sự tích hợp của hệ thống quản lý thưởng phạt, nhà vận hành xe bus cố thể hướng dẫn hiệu quả hành vi của lái xe.
With the integration of a management and reward-penalty system, a bus operator can effectively guide the driving behavior of its drivers.

Maersk cho biết nhà vận hành cảng biển PSA International Pte. ở Singapore và APM Terminals ở Hague, Hà Lan sẽ sử dụng nền tảng của hãng này.
Maersk said Singapore-based port operator PSA International Pte and APM Terminals based in The Hague, Netherlands, will use its platform.

Hơn 1.500 chuyến bay đã bị hủy tại hai sân bay lớn của Chicago trong khi nhà vận hành đường sắt Amtrak đã hủy bỏ các dịch vụ xe lửa từ trung tâm trong thành phố.
More than 1,800 flights were cancelled at Chicago's two major airports, while rail operator Amtrak scrapped train products and services from its hub in the city.

Nhà vận hành tháp Eiffel nói nguy cơ bạo lực trong cuộc biểu tình vào cuối tuần này khiến họ không thể đảm bảo“ điều kiện an ninh đầy đủ”.
The operator of the Eiffel Tower said the threat of violent protests on Saturday made it impossible to ensure« adequate security conditions».

Bitcoin không còn được coi là mốt nhất thời và nhiều nhà vận hành đánh bạc trực tuyến đã thêm loại tiền ảo này vào danh sách các phương thức thanh toán được chấp nhận.
Bitcoin can no longer be dismissed as a fad and many online gambling operators have already added crypto currency on the list of accepted payment methods.

Nhà vận hành Trung tâm dữ liệu muốn tăng cường hiệu suất hoặc khai thác máy chủ mật độ cao sẽ hưởng lợi từ thiết kế theo mô- đun của sản phẩm này.
Data center operators looking to improve efficiency or deploy high density servers will benefit from the modular design of the InRow Chilled Water products.

Có rất nhiều cách để bảo tồn nguồn nước trong quá trình sản xuất ôtô trong đó nhà vận hành có thể tái sử dụng nước thải từ một số công đoạn, nhất là công đoạn xả nước.
There are many ways to conserve water in the automobile manufacturing process in which the operator can reuse waste water from a number of stages, especially rinse stages.

Nhà vận hành đường sắt DSB của Đan Mạch cho biết, các con tàu đến và rời khỏi Đức bị ngừng trong một khoảng thời gian không xác định, vì phải kiểm tra các hộ chiếu ngoại lệ.
Denmark's DSB rail operator said trains to and from Germany had been suspended for an indefinite period because of exceptional passport checks.

Các quy trình pháp lý, công cụ và công nghệ có thể làm cho các nhà quản lý an ninh và nhà vận hành hệ thống khó thay đổi hệ thống để thích nghi và chống lại những mối nguy mới về an ninh.
Legacy processes, tools and technologies can make it hard for security managers and system operators to change systems so as to adapt to and defend against new security threats.

Để trở thành Nhà vận hành Xe nâng của năm, Dale phải chứng minh tài năng của mình cho các thẩm phán chuyên gia trong một loạt các thử thách thực tế, tiền sử dụng và lý thuyết khó khăn.
To be crowned Forklift Operator of the Year, Dale had to demonstrate his talent to expert judges during a series of tough practical, pre-use and theory-based challenges.

Để triển khai một cách có hiệu quả hệ thống tự động hóa công nghiệp, nhiều nhà vận hành đang quan tâm đến khả năng nâng cấp lên nền tảng IP để điều khiển/ quản lý tập trung và điều khiển từ xa.
To improve the efficiency of industrial automation systems, many operators are considering the possibility of IP upgrades to provide centralised control/management and remote monitoring.

Nhiều nhà vận hành và nhà cung cấp thiết bị trên toàn thế giới đã đạt được tốc độ đáng kinh ngạc trong các thử nghiệm 5G đang di chuyển ra khỏi môi trường thử nghiệm và vào thế giới thực.
Many operators and equipment vendors around the world have achieved remarkable speeds in 5G trials that are moving out of test environments and into the real world.

Để cải thiện phát hiện sớm cháy từng, Cellnex Telecom, nhà vận hành hạ tầng độc lập chủ chốt về viễn thông không dây ở châu Âu, đã khởi xướng thách thức có tính cộng tác để giải quyết vấn đề này.
In order to improve the early detection of fires in the woods, Cellnex Telecom, the main independent infrastructure operator for wireless telecommunication in Europe, launched a collaborative challenge to solve this issue.

Nhà vận hành KT đã chịu một lỗ thủng đã gây nguy hiểm cho các hồ sơ của gần 9 triệu khách hàng vào năm ngoái, trong khi hãng trò chơi trực tuyến Nexon đã có hơn 13 triệu hồ sơ của người sử dụng đã bị tổn thương vào năm 2011.
Operator KT suffered a breach that endangered the records of nearly 9 million customers last year, while online games firm Nexon had more than 13 million user records compromised in 2011.

Bên cạnh hướng dẫn các hành vi lái xe, nhà vận hành có thể xem xét dữ liệu và xác định các kiểu hành vi lái xe nguy hiểm cũng như có thể xác định được đoạn đường nguy hiểm.
Aside from guiding driving behavior, a bus operator can also look at the data and define the kind of behavior that constitute dangerous driving, as well as identifying dangerous route sections.

Nhưng nhiều nhà vận hành lo ngaoij về cách làm thế nào truy cập tới“ các khóa” cửa hậu được qui định, và, trong trường hợp mọt số nhà bán hàng các thiết bị- nổi bật là Huawei Technologies Co.
But many operators are concerned about how access to the backdoor“keys” is regulated, and, in the case of some equipment vendors- notably China's Huawei Technologies Co.

Thay vì chỉ dựa vào các trung gian( nhà vận hành hệ thống truyền hình cáp, chuỗi rạp chiếu) để đưa chương trình truyền hình và phim đến người xem, các công ty giải trí truyền thống lần đầu tiên bán thẳng nội dung đến người tiêu dùng.
Instead of relying exclusively on middlemen(cable system operators, multiplex chains) to get shows and movies to viewers, traditional entertainment companies are for the first time selling content directly to consumers.