NHÁNH MASTER Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• master branch

Ví dụ về việc sử dụng Nhánh master trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trở lại nhánh master.
Switch back to master.

Trở lại nhánh master: git checkout master..
Return to your master branch git checkout master..

Git checkout master chuyển về nhánh master.
Git checkout master To get back to the master branch.

Trở lại nhánh master: git checkout master..
Move back to your master branch git checkout master..

Nhánh master là nhánh" mặc định" khi bạn tạo một repository.
The master branch is the"default" branch when you create a repository.

Trở lại nhánh master: git checkout master..
Git checkout master Get back to the master branch.

Merge sự thay đổi từ upstream/ master vào nhánh master ở local.
Merge the changes from upstream/master into your local master branch.

Để chuyển lại nhánh master, gõ lệnh git checkout.
To switch back to the master branch, type the command git checkout.

Nhánh master tại origin là nhánh quen thuộc với tất cả các Git users.
The master branch at origin should be familiar to every Git user.

Trở lại nhánh master: git checkout master..
Git checkout master To get back to the master branch.

Bạn có thể kéo mọi thay đổi trong nhánh này về nhánh master bằng cách dùng git merge.
You can pull any changes in this branch to the master branch using git merge.

Giả sử bạn đã quyết định việc giải quyết vấn đề 53 đã hoàn thành và sẵn sàng để tích hợp vào nhánh master.
Suppose you have decided that your issue 53 work is complete and ready to be merged into your master branch.

Đến lúc này, bạn có thể quay lại nhánh master và thực hiện trộn fast- forward.
At this point, you can go back to the master branch and do a fast-forward merge.

Tuy nhiên, việc đầu tiên cần làm là xóa nhánh hotfix đi, vì bạn không còn cần tới nó nữa- nhánh master trỏ tới cùng một điểm.
However, first you will delete the hotfix branch, because you no longer need it- the master branch points at the same place.

Đến lúc này, bạn có thể quay lại nhánh master và thực hiện fast- forward merge( Xem hình dưới).
At this point, you can go back to the master branch and do a fast-forward merge.

Sử dụng các nhánh khác tri đang trong giai đoạn phát triển và merge trở lại nhánh master một khi đã hoàn tất.
Use other branches for development and merge them back to the master branch upon completion.

Đến lúc này, bạn có thể quay lại nhánh master và thực hiện fast- forward merge( xem Hình 3- 30).
At this point, you can go back to the master branch and do a fast-forward merge(see Figure 3-30).

Nếu bạn muốn hủy tất cả thay đổi và commit cục bộ, lấy về( fetch) lịch sử gần đây nhất từ máy chủ và trỏ nhánh master cục bộ vào nó như sau.
If you instead want to drop all your local changes and commits, fetch the latest history from the server and point your local master branch at it like this.

Lưu ý là bạn phải chuyển về nhánh master trước khi merge nhánh feature/ comments nhé.
Note that you must switch back to the master branch before merging the feature/comments branch..

Công cụ deploy này sẽ lưu các cài đặt FTP/ SFTP của bạn, và mỗi khi bạn đẩy một thay đổi lên nhánh master trên Git, công cụ này sẽ tự tải file đó cho bạn.
The deployment tool stores your FTP/SFTP settings, and when a change is pushed in Git to the master branch, the tool will transfer the files for you.

Người A sẽ checkout về nhánh master và sử dụng lệnh git rebase để hợp nhất nhánh iss53 với nhánh master.
Person A will checkout the master branch and use the git rebase command to merge the iss53 branch with the master branch.

Thay đổi của bạn bây giờ ở trong snapshot của commit được trỏ tới bởi nhánh master, và bạn có thể triển khai thay đổi này( xem Hình 3- 14).
Your change is now in the snapshot of the commit pointed to by the master branch, and you can deploy your change(see Figure 3-14).

Nó di chuyển lại con trỏ về nhánh master, và sau đó nó phục hồi lại các tập tin trong thư mục làm việc của bạn trở lại snapshot mà master trỏ tới.
It moved the HEAD pointer back to point to the master branch, and it reverted the files in your working directory back to the snapshot that master points to..

Bạn có thể lấy các thay đổi ở client mà không có mặt ở server( C8 và C9) sau đó chạy lại( replay) chúng trên nhánh master bằng cách sử dụng lựa chọn--onto cho lệnh git rebase.
You can take the changes on client that aren't on server(C8 and C9) and replay them on your master branch by using the--onto option of git rebase.

Nếu bạn muốn đưa chúng vào, bạn có thể tích hợp nhánh master vào nhánh iss53 bằng cách chạy lệnh git merge master, hoặc bạn có thể chờ đợi đến khi bạn quyết định tích hợp nhánh iss53 ngược trở lại nhánh master về sau.
If you need to pull it in, you can merge your master branch into your iss53 branch by running git merge master, or you can wait to integrate those changes until you decide to pull the iss53 branch back into master later.

Bạn có thể dùng những thay đổi trên“ client” mà chưa ở trên máy chủ( C8 and C9) và sau đó chạy lại( replay) chúng trên nhánh master bằng cách sử dụng cờ--onto cho lệnh git rebase.
You can take the changes on client that aren't on server(C8 and C9) and replay them on your master branch by using the--onto option of git rebase.

Bạn có thể rebase nhánh server vào nhánh master mà không phải checkout trước bằng lệnh git rebase- lệnh này sẽ checkout nhánh chủ đề( trong trường hợp này là server) cho bạn và áp dụng lại các thay đổi vào nhánh cơ sở master:.
You can rebase the server branch onto the master branch without having to check it out first by running git rebase- which checks out the topic branch(in this case, server) for you and replays it onto the base branch(master).

Nhiều lập trình viên Git sử dụng quy trình làm việc dựa theo phương pháp này, chẳng hạn như chỉ chứa mã nguồn ổn định hoàn toàn ở nhánh master- hầu như là mã nguồn đã phát hành hoặc chuẩn bị phát hành.
Many Git developers have a workflow that embraces this approach, such as having only code that is entirely stable in their master branch- possibly only code that has been or will be released.

Sau đó tiếp tục chuyển sang nhánh iss53 và sử dụng lệnh git rebase để hợp nhất nhánh master vào nhánh iss53 và làm tiếp công việc rồi tạo thêm một commit nữa trên nhánh iss53.
Then move on to the iss53 branch and use the git rebase command to merge the master branch into the iss53 branch and continue the work and make another commit on the iss53 branch:.

Điều này thật thú vị, bởi vì nhánh testing của bạn bây giờ đã tiển hẳn lên phía trước, nhưng nhánh master thì vẫn trỏ tới commit ở thời điểm khi bạn chạy lệnh git checkout để chuyển nhánh..
This is interesting, because now your testing branch has moved forward, but your master branch still points to the commit you were on when you ran git checkout to switch branches..