NHÓM BERKELEY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the berkeley team
• the berkeley group

Ví dụ về việc sử dụng Nhóm berkeley trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và hơn thế, nhóm Berkeley còn báo cáo là đã thấy bằng chứng về nguyên tố 118.
And what's more, the Berkeley group reported seeing evidence of element 118.

Do đó, thay vì thiết kế một loại nhựa dựa trên tuổi thọ khi sử dụng, nhóm Berkeley Lab lại tập trung vào“ kiếp sau” của nó.
So rather than design a plastic based on its life in use, the Berkeley Lab team focused on its afterlife.

Khi thực hiện lại thí nghiệm, nhóm Berkeley không phát hiện ra dấu vết nào của nguyên tố 118.
When Berkeley ran the experiment again, there was no trace of the elusive 118.

Vì vậy, nhóm Berkeley đã khai thác cho những người bạn Phần Lan của họ tại Trung tâm nghiên cứu kỹ thuật VTT, người tạo ra một đặc sản của in ấn cuộn.
So the Berkeley team tapped their Finnish friends at VTT Technical Research Center, who make a specialty of roll-to-roll printing.

Ban đầu được đặt tên là" hahnium"( Ha) để vinh danh Otto Hahn bởi nhóm Berkeley( 1970) nhưng được đổi tên bởi Liên minh Hóa học thuần túy và ứng dụng quốc tế( 1997).
Originally named"hahnium"(Ha) in honor of OttoHahn by the Berkeley group(1970) but renamed by the International Union of Pure and Applied Chemistry(1997).

Nhóm Berkeley đã theo dõi những con dơi trong các phiên khoảng 100 phút mỗi lần khi chúng tham gia vào một loạt các tương tác xã hội tự nhiên, chẳng hạn như chải chuốt, giao phối và chiến đấu.
The Berkeley team monitored the bats for sessions of about 100 minutes as they engaged in a wide range of social interactions, such as grooming, mating, and fighting.

IUPAC kết luận rằng nhóm Berkeley là người đầu tiên tổng hợp một cách thuyết phục nguyên tố này.
IUPAC concluded that the Berkeley team had been the first to convincingly synthesise the element.

Tuy nhiên, nhóm Berkeley đã có thể điều chế einsteinium và fermium bằng phương pháp dân sự, thông qua vụ bắn phá neutron plutonium- 239, và công bố công trình này vào năm 1954 với tuyên bố từ chối trách nhiệm rằng đây không phải là nghiên cứu đầu tiên được thực hiện trên các nguyên tố.
Nevertheless, the Berkeley team was able to prepare elements 99 and 100 by civilian means, through the neutron bombardment of plutonium-239, and published this work in 1954 with the disclaimer that it was not the first studies that had been carried out on the elements.

Đây là nghiên cứu được thực hiện lại vào thập niên 80, bởi một nhóm ở Berkeley, nhóm của Judith Klinman.
This is research that's been carried out back in the 80s, particularly by a group in Berkeley, Judith Klinman.

Bộ xương ngoài robot là sự sáng tạo của ông Homayoon Kazerooni, giáo sư kỹ thuật cơ khí thuộc UC Berkeley và nhóm các nhà nghiên cứu của ông.
The robotic exoskeleton is the creation of Homayoon Kazerooni, a Berkeley professor of mechanical engineering, and his team of researchers.

Một nhóm cạnh tranh từ Berkeley( Mỹ), do Victor Ninov dẫn dắt, cũng khẳng định rằng họ đã tìm ra nguyên tố 116.
A rival team from Berkeley, led by Victor Ninov, had also claimed they had discovered element 116.

Để giải quyết vấn đề đó, nhóm UC Berkeley đã phát triển một cách để đo nồng độ oxy trong máu bằng cách sử dụng ánh sáng phản chiếu thay vì ánh sáng truyền qua.
To solve that problem, the UC Berkeley team developed a way to measure blood oxygen levels using reflected light rather than transmitted light.

Với sê- ri đoạt giải thưởng về hội nhập trường học ở Berkeley, nhóm Orenstein, đã sử dụng những bức ảnh của Associated Press cũ của các lớp tiểu học đầu tiên vào những năm 1960.
For her award-winning series on school integration in Berkeley, Orenstein's team used old Associated Press photos of the first elementary school classes integrated in the 1960s.

Đó chính là kết quả nghiên cứu của Rawley Heimer- một nhà kinh tế tại Ngân hàng Dự trữ Liên bang Cleveland và David Simon trong nhóm nghiên cứu Berkeley tại Emeryville, California.
That's the implication of recent research by Rawley Heimer, an economist at the Federal Reserve Bank of Cleveland, and David Simon of the Berkeley Research Group in Emeryville, Calif.

Miêu tả thường được so sánh với Milton Friedman của Hồi giáo Chicago ở Pháp, Berkeley Mafia là một nhóm các nhà kinh tế đã đi đến trường tại Đại học Hoa Kỳ California tại Berkeley..
Often compared to Milton Friedman's“Chicago Boys” in Chile, the Berkeley Mafia was a group of economists who went to school at the American University of California at Berkeley..

Nhóm UH và UC Berkeley đã tiến hành phân tích thống kê tất cả các quan sát Kepler, mà họ đã tăng cường bằng các quan sát từ các kính viễn vọng Keck ở Hawaii.
The UH and UC Berkeley team carried out statistical analysis of all the Kepler observations, which they augmented with observations from the Keck telescopes in Hawaii.

Theo báo cáo từ Tổ chức Organ Watch, một nhóm nhân quyền ở Berkeley, California, ước tính có tới khoảng 15.000 đến 20.000 quả thận được buôn bán bất hợp pháp trên toàn cầu mỗi năm.
Organs Watch, a human rights group in Berkeley, California estimates that around 15,000 to 20,000 people are selling their kidneys every year around the world.

Trong một loạt các nghiên cứu trong tháng này trên tạp chí Psychological Science, nhóm nghiên cứu Berkeley đã để các sinh viên xem một đoạn video của một tên nghi phạm đang bị chất vấn về tội ăn cắp 100 đô la.
In a series of studies, out this month in the journal Psychological Science, the Berkeley team had students watch a video of a possible criminal who was being questioned about stealing a hundred dollars.

Đó chính xác là những gì một nhóm từ Đại học California, Berkeley, đã làm, làm nguội khí đến một tỷ phần trăm độ trên tuyệt đối không.
That's exactly what a team from the University of California, Berkeley, has done, cooling a gas to a billionth of a degree above absolute zero.

Giáo sư Robert Knight và nhóm của ông tại UC Berkeley đã nghiên cứu cách nghe những lời nói, cách nói to và cách tưởng tượng những từ liên quan đến các vùng não chồng lên nhau.
Professor Robert Knight and his team at UC Berkeley have been studying how hearing words, speaking out loud and imagining words involves brain areas that overlap.

Qatar là một trong những khu vực nằm bên ngoài Bắc Cực nóng lên nhanh nhất trên thế giới”, ông Zeke Hausfather, một nhà khoa học khí hậu tại Berkeley Earth, một nhóm phân tích nhiệt độ phi lợi nhuận.
Qatar is one of the fastest warming areas of the world, at least outside of the Arctic,” said Zeke Hausfather, a climate data scientist at Berkeley Earth, a nonprofit temperature analysis group.

Biểu đồ này cho thấy sự bất thường về nhiệt độ hàng năm từ 1880 đến 2019, liên quan đến trung bình 1951- 1980, theo ghi nhận của NASA, NOAA, nhóm nghiên cứu Trái đất Berkeley, Trung tâm Met Office Hadley( Anh) và phân tích Cowtan và Way.
Yearly temperature anomalies from 1880 to 2019, with respect to the 1951-1980 mean, as recorded by NASA, NOAA, the Berkeley Earth research group, the Met Office Hadley Centre(UK), and the Cowtan and Way analysis.

Trường Kitkit, với một nhóm từ Berkeley, Calif và Seoul, đã phát triển một chương trình với kiến trúc học tập linh hoạt và cốt lõi dựa trên trò chơi để giúp trẻ học độc lập, trong khi onebillion, kết hợp nội dung số với tài liệu biết chữ để cung cấp việc học và hoạt động theo hướng để cá nhân hóa đáp ứng nhu cầu của trẻ em.
Kitkit School, with a team from Berkeley, Calif. and Seoul, developed a program with a game-based core and flexible learning architecture to help kids learn independently, while onebillion, merged numeracy content with literacy material to provide directed learning and activities alongside monitoring to personalize responses to children's needs.

Trong khi đó, một nhóm từ Đại học California, Berkeley phát hiện họ có thể chiếm quyền sử dụng loa thông minh bằng cách cài các câu lệnh trực tiếp vào bản ghi âm nhạc hoặc văn bản nói mà tai người không thể nghe thấy được.
At the same time, a team from the California University at Berkeley discovered that they could operate smart speakers by implanting commands that were inaudible to people directly in to music or voice recordings.

Nhóm khoa học gia UC Berkeley sử dụng dữ kiện 19 năm từ các vệ tinh European Space Agency để vẽ bảnd 9ồ và độ sâu đầu phía nam của Hayward Fault, và thấy lằn nứt không ngừng nơi trước giờ tưởng là kết thúc, mà còn chạy dài thêm 15 kilomét và nôi vào đường nứt Calaveras Fault.
The UC Berkeley team used 19 years of data from European Space Agency satellites to map ground deformation and measure creep along the southern end of the Hayward Fault, and found that the creep did not stop at its presumed end, but continued on another 15 km and the trace merged with the trace of the Calaveras Fault.

Cô đã làm việc với Imke de Pater và Phil Marcus của UC Berkeley và một nhóm các nhà thiên văn chuyên nghiệp từ tháng 4 năm 2006 để nghiên cứu các cơn bão bằng cách sử dụng Kính viễn vọng Không gian Hubble; vào ngày 20 tháng 7, hai cơn bão đã được chụp ảnh đi qua nhau bởi Đài quan sát Gemini mà không hội tụ.
She worked with Imke de Pater and Phil Marcus of UC Berkeley, and a team of professional astronomers since April 2006 to study the storms using the Hubble Space Telescope; on 20 July 2006, the two storms were photographed passing each other by the Gemini Observatory without converging.

Chế độ Trật tự Mới của Tổng thống Suharto được hướng dẫn bởi một nhóm cố vấn kinh tế mới, được biết đến rộng rãi với tên là Mafia Berkeley. Miêu tả thường được so sánh với Milton Friedman của Hồi giáo Chicago ở Pháp, Berkeley Mafia là một nhóm các nhà kinh tế đã đi đến trường tại Đại học Hoa Kỳ California tại Berkeley.
General-turned-President Suharto's New Order regime was guided by a new group of economic advisors, widely known as“the Berkeley Mafia.” Often compared to Milton Friedman's“Chicago Boys” in Chile, the Berkeley Mafia was a group of economists who went to school at the American University of California at Berkeley..