NHÓM NGHIÊN CỨU CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the team could
• a team might
• the team can
• the research team may
• the team has been able
• the research team was able

Ví dụ về việc sử dụng Nhóm nghiên cứu có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhóm nghiên cứu có thể liên lạc thông qua Live Chat và Email.
The team can be contacted through Live Chat and Email.

Ở quy mô phòng thí nghiệm, nhóm nghiên cứu có thể sản xuất được khoảng 2.000 test/ ngày.
On a laboratory scale, the team can produce about 2,000 test kits per day.

Nhóm nghiên cứu có thể phát hiện không chỉ sự xuất hiện của nước trong các ống, mà còn có thể quan sát trạng thái của chúng.
The team could detect not only the presence of water in the tube, but also its phase.

Tiến sĩ Kotagiri cho biết nhóm nghiên cứu có thể đã tìm ra cách để khắc phục những hạn chế này.
Dr. Kotagiri and team may have found a way to overcome these problems.

Và bằng cách kiểm soát cẩn thận khoảng cách giữa các trụ, nhóm nghiên cứu có thể đưa ánh sáng tập trung vào một điểm.
And by carefully controlling the spacing between the pillars, the team can bring the light to a focus.

Thiết lập một nhóm nghiên cứu có thể là một cách thực tế để kết bạn mới.
Setting up a study group can be a practical way of making new friends.

Winding Tree đang cố gắng làm một cái gì đó phức tạp hơn nhiều và mối quan tâm của Jagirdar là nhóm nghiên cứu có thể đối mặt với nguy cơ tiềm ẩn đưa thị trường này lên trên một công nghệ mới.
Winding Tree is trying to do something far more complex and Jagirdar's concern is that the team could face existential risk bringing this to market on top of a nascent technology.

Làm việc với Bảo tàng London, nhóm nghiên cứu có thể xác định các mẫu gạch từ thời La Mã, Trung Cổ và hiện đại một cách rất chính xác.
Working with the Museum of London, the team has been able to date brick samples of known date from Roman, Medieval and modern contexts.

Đương nhiên, nhóm nghiên cứu có liên quan đến một chức vô địch- có nghĩa là, chức vô địch của đất nước, cũng có thể, theo quyết định của người chơi, nhóm nghiên cứu có thể tham gia trong các giải đấu khác.
Naturally, the team is involved in a championship- that is, the championship of the country, also, at the discretion of the player, the team can take part in other leagues.

Một khi ý tưởng đã được tạo ra, nhóm nghiên cứu có thể đánh giá và áp dụng tốt nhất.
Once ideas have been generated, the team can assess them and adopt the best one.

Nhóm nghiên cứu có thể từ đó tìm ra những dấu vết hóa học để xác định đa phần Nitrogen trong một mẫu đến từ côn trùng hay từ đất.
The team could therefore look for chemical tracers to pinpoint whether most of the nitrogen in a sample came from insects or from the soil.

Nếu lớp băng và điều kiện thời tiết cho phép, nhóm nghiên cứu có thể chạm tới địa điểm ở Chile trong vòng vài ngày.
If ice and weather conditions allow, the team could reach the site from Chile within just a few days.

Nhóm nghiên cứu có thể đã nghĩ về một số trở ngại cho người lớn tuổi và có kế hoạch giúp bạn tham gia thử nghiệm dễ dàng hơn.
The research team may have already thought about some of the obstacles for older people and have a plan to make it easier for you to take part in the trial.

Với các đầu dò bên trong Quả bóng theo dõi công việc, nhóm nghiên cứu có thể thấy cách chúng di chuyển và tốc độ quay của plasma.
With probes inside the Ball monitoring the work, the team could see how they moved and how fast the plasma was spinning.

Menezes cho biết nhóm nghiên cứu có thể áp dụng những phát minh kỹ thuật mà họ đã làm được trong dự án này cho các sản phẩm thương mại về dịch thuật đa ngôn ngữ của Microsoft.
Menezes said the research team can apply the technical breakthroughs they made for this achievement to Microsoft's commercially available translation products in multiple languages.

Bằng cách quan sát các dấu hiệu kích hoạt trên các bề mặt tế bào B, nhóm nghiên cứu có thể thấy mức độ mà các loại hạt nano khác nhau kích hoạt hoặc ức chế các phản ứng miễn dịch.
By observing activation markers on the B cell surfaces, the team could see the extent to which the different types of nanoparticle activated or inhibited immune responses.

Từ việc quét MRI, nhóm nghiên cứu có thể đánh giá khối lượng não tổng thể cũng như kích thước của bảy vùng não bộ mà các nghiên cứu trước đây đã liên kết với ADHD.
From the MRI scans, the team could assess overall brain volume as well as the size of seven regions of the brain that previous studies have linked to ADHD.

Dựa trên sự khác biệt giữa ADN hóa thạch và bản đồ gen hiện đại, kết hợp với hiểu biết về cách thức chuyển hoá của nucleotide theo thời gian, nhóm nghiên cứu có thể ước tính mức độ thoái hóa của mẫu xét nghiệm, từ đó suy ra tuổi của nó.
Based on the differences between the fossil DNA and the modern genome, and knowing how the DNA nucleotides convert over time, the team can estimate a sample's degradation level, and in turn, its age.

Nhờ vào môi trường được kiểm soát cẩn thận, nhóm nghiên cứu có thể đọc và viết chính xác hai nguyên tử mang điện từ cách nhau vỏn vẹn 1 nanomet- bằng 1 phần triệu chiều rộng của đầu mũi kim thông thường.
Thanks to that carefully controlled environment, the team could accurately read and write two magnetically charged atoms just a single nanometre apart- that's one millionth the width of a pinhead.

Montanari cho biết“ 100g vật liệu gỗ trong suốt này với[ PEG] bên trong có thể hấp thụ tới 8.000 Jun nhiệt, về cơ bản tương ứng với công suất 1 W[ bóng đèn] tạo ra trong hai giờ”, và nói thêm rằng các loại PEG tan chảy ở nhiệt độ khác nhau nên nhóm nghiên cứu có thể điều chỉnh tính chất của gỗ trong suốt tùy theo ứng dụng.
If you take 100g of this transparent wood material with the[polyethylene glycol] inside, it can absorb up to 8,000J of heat, which corresponds to basically what a 1W[bulb] could produce in two hours,” said Montanari, adding that different types of polyethylene glycol melt at different temperatures so the team could tweak the transparent wood's properties to its application.

Phiên bản sau đó của chiếc xe này có gắn máy quay phim trên nóc để nhóm nghiên cứu có thể xem xét sự tiến bộ của nó mỗi ngày, và điều này đã tình cờ phát triển nên ứng dụng nổi tiếng Google Street View.
A later iteration of the car had cameras attached to its roof, so the team could review its progress each day, leading almost by accident to the development of Google Street View.

Chỉ khi nhóm nghiên cứu có thể đảm bảo sự sống sót của những sinh vật lai này, thì họ mới có thể ghép nhiều ADN của voi ma mút vào hệ gen của voi thường, để đạt được mục đích hồi sinh loài vật khổng lồ cổ xưa.
Only once the team can get these hybrid creatures to survive will they incorporate more mammoth DNA into the elephant's genome, with the ultimate goal of reviving the ancient beasts.

Mô hình pin sạc dòng năng lượng mặt trời mới nhất của nhóm nghiên cứu có thể lưu trữ và phân phối điện từ năng lượng mặt trời hiệu quả hơn bất kỳ thiết bị tích hợp nào khác hiện có..
The most recent solar flow battery model designed by the team is capable of storing and delivering electricity from solar energy in a more efficient way when compared to other integrated devices that are presently available.

Trong nghiên cứu này, nhóm nghiên cứu có thể đo lường trực tiếp và đồng thời cả các dòng suối nhỏ nhất và các con sông lớn nhất thế giới thông qua các phép đo trên mặt đất và vệ tinh, sau đó sử dụng mô hình thống kê để ước tính độ phủ dòng sông và toàn cầu.
In this study, the research team was able to directly measure both the smallest streams and world's largest rivers through on-the-ground measurements and satellite images, and then use a statistical model to estimate river and stream coverage across the globe.

Trong cuộc họp đầu tiên, xem xét các mục tiêu của đội, tại sao mỗi thành viên được lựa chọn, lợi ích của các mục tiêu cho tổ chức, khung thời gian cho các nỗ lực của nhóm, những người sẽ dẫn dắt đội bóng( ít nhất ban đầu), khi nhóm nghiên cứu có thể đáp ứng và ở đâu, và bất kỳ thay đổi đã xảy ra kể từ khi các cuộc họp cá nhân.
In the first meeting, review the goals of the team, why each member was selected, the benefit of the goals to the organization, the time frame for the team effort, who will lead the team(at least, initially), when the team might meet and where, and any changes that have occurred since the individual meetings.

Các tình nguyện viên trong một nhóm nghiên cứu có thể nhận được một điều trị điều trị( thuốc nghiên cứu) trong khi các tình nguyện viên khác có thể nhận được một giả dược( một điều trị đã có sẵn).
Volunteers in one study group may receive an investigational treatment(the study drug) while other volunteers may receive a placebo(a treatment already available).

Sử dụng dữ liệu vệ tinh mới được xử lý, nhóm nghiên cứu có thể thu thập các đặc điểm dưới đáy biển với độ chính xác và tinh tế cao hơn các mô hình trước đó, làm nổi bật sự hiện diện của nhiều ngọn núi ngầm mới, được gọi là đường nối.
Using newly processed satellite data, the team can pick up seafloor features with a greater subtly and accuracy than previous models, highlighting the presence of many new submarine mountains, known as seamounts.

Ngay trước mặt chúng ta, cùng ở một nơi mà nhóm nghiên cứu có thể đã quan sát một thập kỷ trước đó, hoặc thậm chí chỉ là một năm trước, một tập hợp mới các loài thực vật và động vật có thể đang chiếm giữ”, Gotelli nói.
Right under our noses, in the same place that a team might have looked a decade earlier, or even just a year earlier, a new assemblage of plants and animals may be taking hold,” he said.