Ví dụ về việc sử dụng Nhạc cụ gõ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhạc cụ gõ china nhà cung cấp cajon drum….
Percussion instrument china supplier cajon drum….Làm sạch, bùn, và các yếu tố sơn nhạc cụ gõ để theo kịp bệnh.
Cleanse, mud, and paint elements of percussion instruments to keep up their ailment.Nhạc cụ gõ Rajasthani,' Kartaals' thường được làm bằng sheesham.
Điều kiện tiên quyết: Trình độ kỹ năng cơ bản về gió, đồng hoặc nhạc cụ gõ.
Prerequisite: Fundamental skill level on wind, brass or percussion instrument.Xinh tiền là nhạc cụ gõ độc đáo, xuất hiện ở Việt Nam ít nhất vài trăm năm nay.
Xinh tiền is an unique percussion instrument which appeared in Viet Nam at least some hundreds years ago.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với động từ
Nhiều trò chơi âm nhạc liên quan đến việc trẻ em vỗ tay hoặc chơi các nhạc cụ gõ.
Many music games involve children clapping along or playing percussive musical instruments.Nhạc cụ gõ đã xác định rõ âm thanh hỗ trợ cho việc tạo ra và nhận thức những Điệu phức tạp.
Percussion instruments have clearly defined sounds that aid the creation and perception of complex rhythms.Trống trầm trởthành loại trống trọng tâm mà mọi nhạc cụ gõ khác sau này sẽ được đặt xung quanh nó.
The bass drum became the central piece around which every other percussion instrument would later revolve.Son là một tổng hợp của cấu trúcvà cảm giác của canción Tây Ban Nha với những đặc điểm Afro- Cuba và nhạc cụ gõ.
The Hope cho ban kèn đồng, ban hợp xướng, đàn organ và nhạc cụ gõ, viết để tưởng niệm trận Copenhagen( 2001).
The Hope for brass band, choir, organ and percussion, written in memory of the battle of Copenhagen(2001).Son là một tổng hợp của cấu trúc vàcảm giác của canción Tây Ban Nha với những đặc điểm Afro- Cuba và nhạc cụ gõ.
The sound combines the structure andtraits of the Spanish canción with Afro-Cuban stylistic and percussion instruments.Bạn có biết rằng đàn piano được phân loại là một nhạc cụ gõ và đàn organ thực sự được phân loại là một nhạc cụ woodwood?
Did you know that the piano is classified as a percussion instrument, and the organ is actually classified as Đàn piano hoạt động tốt như một nhạc cụ hàng đầu- sức mạnh của nhạc cụ gõ đến từ cú đánh đầu tiên.
The piano works well as a leading Với chức năng tuyệt vời của 16 loại âm sắc,8 loại ghi âm nhạc cụ gõ, 10 loại nhịp điệu, 6 bản demo cũng với sự điều chỉnh nhịp và âm lượng.
With an excellent function of 16 kinds of timbre,8 kinds of percussion instrument recording, 10 kinds of rhythm, 6 demos also with the adjustment of beats and volume.Son là một tổng hợp của cấu trúcvà cảm giác của canción Tây Ban Nha với những đặc điểm Afro- Cuba và nhạc cụ gõ.
Son combines the structure andtraits of the Spanish canción with Afro-Cuban stylistic and percussion instruments elements.Các nhạc cụ Mallet như marimba có thể dùng một trong hai phươngpháp. một cuộn trên bất kỳ nhạc cụ gõ nào, cho dù được điều chỉnh hoặc chưa được chỉnh sửa.
Mallet Một trong những cách dễ nhất để khiến trẻ nhỏ tạo ra âmnhạc cùng nhau là cho chúng chơi các nhạc cụ gõ.
One of the easiest ways to get young children creatingmusic together is to have them play percussive instruments.Chúng tôi tích hợp trống và nhạc cụ gõ như công cụ học tập sáng tạo giải quyết kỹ năng sống và nâng cao tâm, cơ thể và tinh thần hướng tới một cuộc sống toàn diện.
We integrate drums and percussion instruments as creative learning tools that address life skills and enhance the mind, body and spirit towards a holistic life.GY: Dàn nhạc của chúng tôi bao gồm bộ nhạc cụ có dây( bowed and plucked)cũng như nhiều nhạc cụ gõ của Trung Quốc.
Mr. Yuan: Our orchestra includes bowed and plucked Chinese Terje Isungset, một trong những nghệ sỹ sử dụng nhạc cụ gõ sáng tạo nhất trên thế giới, đã tạo“ nhạc băng” với những nhạc cụ được ông tạo ra từ băng tinh khiết.
Terje Isungset, one of the world's most talented percussionists, creates ice music with instruments he carves out of pure glacier ice.Nó thường được sử dụng cho tất cả các mục đích, đặc biệt là nếu nó sẽ được sử dụng để chơi trống, bass điện,hoặc bất kỳ nhạc cụ gõ( nhịp đập nói chung).
It is usually used for all purposes, especially if it is going to be used to play drums,electric bass, or any percussion instrument(beats in general).Boléro là một kiểu vũ khúc Tây Ban Nha sôi nổi ở nhịp3/ 4, thường được đệm bằng castanet( một loại nhạc cụ gõ cầm tay có thể vừa chơi vừa nhảy múa) và đôi khi bằng tiếng hát.
Boléro is a vibrant Spanish choreography of 3/4 beat,usually padded with castanet(a type of hand-held percussion instrument that can play and dance) and sometimes in singing.Về cách âm, mô hình ECO thường được sử dụng cho tất cả các mục đích, đặc biệt cẩn thận nếu nó được sử dụng để chơi trống, bass điện,hoặc bất kỳ nhạc cụ gõ( nhịp đập nói chung).
Regarding soundproofing, the ECO model is usually used for all purposes, taking special care if it is used to play drums,electric bass, or any percussion instrument(beats in general).Nhiều nhạc cụ gõ được điều chỉnh bởi người chơi, bao gồm nhạc cụ gõ có Cao độ( pitched percussion instruments) như là kiểng đồng và trống Ấn Độ, và nhạc cụ gõ không có Cao độ như là Trống lưới( Snare drum).
Many percussion instruments are tuned by the player, including pitched percussion instruments such as timpani and tabla, and unpitched percussion instruments such as the snare drum.Cội rễ của âm nhạc Hawaii đã trở lại hàng ngàn năm và bạnvẫn có thể nghe thấy tiếng vang trong nhịp điệu ngày nay, nhạc cụ gõ, tiếng hô và phong cách hát.
The roots of Hawaiian music go back a thousand years andyou can still hear echoes of the past in today's rhythms, percussion instruments, chants and vocal styles.Các taxi ECO mới là đầu tư tốt nhất mà tôi đã thực hiện trong cuộc sốngcủa tôi, cho tôi thực tập với pin hoặc với bất kỳ nhạc cụ gõ mà không hạn chế, tôi đặt trong một trung tâm mua sắm địa phương, nằm trên tầng hai, nó được bao quanh cửa hàng khác và tôi đã không nhận được bất kỳ khiếu nại.
The new ECO booth is the best investment I have made in my life.It lets me practice with the drums or with any percussion instrument without limitations, I have it placed in a local shopping center, located on the second floor, it is surrounded by other shops and I have not received any complaints.Cội rễ của âm nhạc Hawaii đã trở lại hàng ngàn năm vàbạn vẫn có thể nghe thấy tiếng vang trong nhịp điệu ngày nay, nhạc cụ gõ, tiếng hô và phong cách hát.
The roots of Hawaiian music go back a thousand years andyou can still hear echoes in today's rhythms, percussion instruments, chants, and vocal styles… and of course the ukulele.Các miếng đệm trên instrumentmake âm nhạc nó thuận tiện cho bạn để chơi, một sự bổ sung của tất cả các âm thanh mới mà werealready có trong các phiên bản trước và kích thước kiểu dáng đẹp màlàm cho nó dễ dàng tocarry cho tất cả người chơi nhạc cụ gõ.
The cushioned pads on the musical Channel24 đưa ra đánh giá thuận lợi về Carver vào năm 2009[ 9]. Vào tháng 6 năm 2010, báo chí thành phố cho biết album" Look to the Edge" của Carver có âm thanh điện tử/ pop sắc sảo vớinhịp điệu là sự kết hợp giữa Nam Phi và nhạc cụ gõ, điều này sẽ hấp dẫn khán giải ở Nam Phi cũng như khán giả toàn cầu.
Channel24 gave a favorable review of Carver in 2009.[9] In June 2010, the City Press said that Carver's Look to the Edge album"has an edgy electronic/popsound with infusions of South African rhythms and percussion,[and] will appeal to South African and global audiences alike.Những người chơi trống như Baby Dodds, Zutty Singleton và Ray Bauduc đã lấy ý tưởng của nhịp điệu diễu binh, kết hợp trống trầm và trống bẫy và" trap",một thuật ngữ dùng để chỉ nhạc cụ gõ liên quan đến các nhóm di dân, bao gồm các chũm chọe, tom tom, chuông và mộc bản.
Drummers such as Baby Dodds, Zutty Singleton and Ray Bauduc had taken 
