NHẠC NỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• background music
• soundtrack

Ví dụ về việc sử dụng Nhạc nền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhạc nền của Cid là" Hey, Cid!".
Cid's musical theme is"Cid.".

Chỉnh phương thức chơi nhạc nền.
Change the method of playing BGM.

Mặc dù vậy, nhạc nền không phải lúc nào cũng cần thiết.
However, postlude music is not always needed.

Nhạc nền không có gì để khiếu nại hoặc khen ngợi;
The backround music is nothing to complain about or praise either;

Tiếp tục truyền thống từ Asphalt 8, trò chơi có nhạc nền được cấp phép.
Continuing the tradition from Asphalt 8, the game features licensed soundtracks.

Ban đầu, nhạc nền EA Sports FIFA phản ánh văn hóa thế giới.
Originally, EA Sports FIFA soundtracks reflected world culture.

Có thể nguyên do là vì bài hát" Good night" là nhạc nền cho game mang tên" Tales of rebirth".
This result maybe because the 2nd song,“good night”, was the theme song for the game Tales Of Rebirth.

Ngày nay, nhạc nền EA Sports FIFA đã trở thành một nền văn hóa.
Today, the EA Sports FIFA soundtracks have become culture.

Nghĩ đến việc sáp nhập nhiều video và làm cho nó thậm chí còn hấp dẫn hơn bằng cách thêm một nhạc nền?
Thinking of merging multiple videos and making it even more appealing by adding a background music?

Có một nhạc nền cho trò chơi, gọi là Fate/ Stay Night Original Sound Track.
There is a soundtrack to the game, called Fate/Stay Night Original Sound Track.

Tôi chỉ vừa mới đọc thử xong trong khi nghe bài nhạc nền mà tôi dùng trong khi viết cuốn tiểu thuyết này.
I just finished proofreading while listening to the background music I used while writing this novel.

Và có tiếng nhạc nền to, hồi hộp, thứ âm nhạc hoang dã này.
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music..

Phương pháp mà tôi đề xuất là tạo trình chiếu video có nhạc nền để làm cho hình ảnh kỳ nghỉ trở nên thú vị hơn.
The method I'm suggesting is to create a slideshow of video with background music that will make it more enjoyable to watch a holiday picture.

Jamendo cũng cung cấp nhạc nền rất phù hợp cho các dự án truyền thông và đài phát thanh.
Jamendo provides very suitable soundtracks for media projects and radio stations as well.

Nhân tiện, khoảng một tháng sau khi mua bản nhạc Gradius phiên bản NES, một bản nhạc nền trò chơi có tên Konami Game Music Vol.
By the way, about a month after buying the NES version Gradius soundtrack, a game music soundtrack called Konami Game Music Vol.

START" được sử dụng làm nhạc nền cho chương trình phát sóng Thế vận hội mùa đông của đài TV Tokyo.
START" was used as the theme song for the TV Tokyo broadcast of the Winter Olympics.

Phần nhạc nền được phát triển từ A' n' R Music Limited, bao gồm các bài hát từ Templeton Pek và KNGDMS.
The whole package gets wrapped up with a soundtrack from A'n'R Music Limited with songs from Templeton Pek and KNGDMS.

Bây giờ là lúc tinh chỉnh âm lượng nhạc nền sao cho các thính giả của bạn có thể nghe được những gì bạn nói.
It's now time to adjust the volume of the background music so your listeners can hear what you're saying.

Williamson nghe nhạc nền của Halloween để tìm cảm hứng trong khi viết kịch bản.
Williamson listened to the soundtrack for Halloween for inspiration while writing the script.

Trong phần quảng bá cho cả bộ phim và nhạc nền, Seyfried đã thu âm một video âm nhạc của bài hát" Gimme!
As part of promotion for both the film and its soundtrack, Seyfried recorded a music video of the song"Gimme!

Ví dụ, một dịch vụ nhạc nền có thể được bắt đầu bằng cách gọi startService() bằng một Intent mà sẽ nhận biết nhạc để phát.
For example, you can start a background music service by calling startService() with an Intent that identifies the music to play.

Âm thanh gồm những bản nhạc nền khá sôi động, tạo nên một không khí vui tươi không nhàm chán.
The sound of the background music is quite vibrant, creating a joyful atmosphere not boring.

Ca khúc cũng được đưa vào nhạc nền của các trò chơi video Forza Horizon 4 và MLB The Show 18 năm 2018.
The song is also featured in the soundtracks of the 2018 video games Forza Horizon 4 and MLB The Show 18.

Fire in the Jungle trở thành nhạc nền cho bộ phim Areias Escaldantes của đạo diễn độc lập bởi Francisco de Paula.
Fire in the Jungle became a soundtrack for the film Areias Escaldantes directed by the independent director Francisco de Paula.

Các khung hình tuyệt vời, nhạc nền cũng vậy, nhờ nhà soạn nhạc Kenji Kawai( Ghost in the Shell).
The animation is excellent, as is the soundtrack, thanks to composer Kenji Kawai(“Ghost in the Shell”).

Ngay cả khi bạn sử dụng nhạc nền không thuộc về bạn làm âm thanh nền, hãy đảm bảo rằng bạn có quyền sử dụng nó.
Even if you use a soundtrack that does not belong to you as a background sound, make sure that you have rights to use it.

Các bài hát được sử dụng làm nhạc nền cho" Professional Baseball News" của đài Fuji từ tháng Mười năm 1996 đến tháng ba năm 1997….
The title song was used as the theme song for Fuji TV's"Professional Baseball News" from October 1996 to March 1997.

Với đồ họa nhiều màu sắc và nhạc nền lôi cuốn, Gold Miner có thể là một game giải trí mà bạn đang mong đợi.
With colorful graphics and some engaging music in the background though, Gold Miner might be the arcade game that you have been waiting for.

Ngay cả khi bạn sử dụng nhạc nền không thuộc về bạn làm âm thanh nền, hãy đảm bảo rằng bạn có quyền sử dụng nó.
Even if you are using a soundtrack that does not belong to you as a background sound, make sure you have the rights to use it.

Và hầu hết các đoạn nhạc nền sẽ mang âm hưởng hoành tráng, thể hiện rõ tinh thần của các vị tướng khi lao ra chiến trường.
And most of the background music will have a grand sound, clearly showing the spirit of the generals when they rushed to the battlefield.