Ví dụ về việc sử dụng Nhạc pop hàn quốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
K- Pop là nhạc Pop Hàn Quốc.
Nhạc pop Hàn Quốc, còn được gọi là K- pop, đang ngày càng phổ biến trên toàn thế giới.
K-Pop Songs Korean pop is fast becoming popular all around the world.Ông là một hiện đại của ca sĩ nhạc pop Hàn Quốc- sinh viên Lee Joon.
He is a contemporary of fellow South Korean-born pop singer Lee Joon.Nhóm nhạc pop Hàn Quốc BTS đã có tweet thích nhất năm 2019.
Suốt một thập kỷ, năm phong cách đã xác định vàđịnh nghĩa lại dòng nhạc pop Hàn Quốc.
For a decade, these five stylish,edgy guys have defined and redefined South Korean pop music.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Ngôi sao nhạc pop Hàn Quốc- Hạo Vân và anti- fan của anh ta đã trở thành chủ đề phổ biến.
Korean pop star Hou Zhun and his anti-fan have become a popular topic.Cô thu âm ca khúc" Khen ngợi cái chết" trở thành ca khúc nhạc pop Hàn Quốc đầu tiên vào năm 1926.
She records the song“Praise of Death” which becomes the first Korean pop song in 1926.Vào mùa hè năm 2012, ngôi sao nhạc pop Hàn Quốc Psy đã phát hành đĩa đơn thứ 18 Gangnam Style.
In the summer of 2012, South Korean pop star Psy released his 18th single"Gangam Style".Trong một thập kỷ, 5 chàng trai sành điệu, sắc sảo vàcá tính đã định nghĩa lại nhạc pop Hàn Quốc.
For a decade, these five stylish,edgy guys have defined and redefined South Korean pop music.Một số ngôi sao nhạc Pop Hàn Quốc, dàn người mẫu cùng hơn 150 doanh nghiệp tham dự hội nghị.
Several Korean pop stars attended as models and more than 150 companies participated in the conference.Dù cho rào cản về ngôn ngữ, tầm ảnh hưởng của nhạc pop Hàn Quốc đủ mạnh để vượt qua được trở ngại đó.
Although there was the language barrier, the strength of Korean pop music was enough to overcome it.Nhạc pop Hàn Quốc, còn được gọi là K- pop, đang ngày càng phổ biến trên toàn thế giới.
Korean pop music, popularly known as K Do đó, Nhật Bản được coi làthị trường xuất khẩu lớn nhất cho văn hoá nhạc pop Hàn Quốc, với gần 40% thị phần.
Therefore, Japan is considered the largest export market for Korean pop culture, with nearly 40% market share.Nhạc pop Hàn Quốc được hát chủ yếu là bằng tiếng Hàn, nhưng một số từ tiếng Anh cũng được rắc lên.
Korean pop music is sang mainly in Và ở trung tâm của Hallyu là sự phổ biến ngày càng tăng của K- pop- tất nhiên, đối với nhạc pop Hàn Quốc.
Feb And at the heart of Hallyu is the ever-growing popularity of K-pop- short,of course, for Korean pop music.K- pop có nghĩa là nhạc pop Hàn Quốc, nó tạo ra cơn sốt không chỉ ở châu Á, mà còn lan ra châu Mỹ và châu Âu.
K-pop means Korean pop music and it has created a sensation not only in Asia but also in the Americas and Europe.Phố Hàn Quốc" của Tokyo(Korea Town) không chỉ dành cho những người yêu thích những cô gái xinh đẹp của thế giới nhạc Pop Hàn Quốc.
Tokyo's'Korean Town' isnot just for those obsessed with the pretty faces of the Korean Pop world.Ngôi sao nhạc pop Hàn Quốc và nữ diễn viên Sulli tạo dáng trong sự kiện K- Beauty Close- Up tại Seoul, Hàn Quốc. .
South Korean pop star and actor Sulli poses during the K-Beauty Close-Up event in Seoul, Một cuộc biểu tình năm 2011 của các nhóm cánh hữu chống lại văn hóa nhạc pop Hàn Quốc tại thành phố này đã thu hút hơn 2.000 người biểu tình.
A 2011 protest by right-wing groups against Korean pop culture in the city reportedly attracted more than 2,000 demonstrators.Các ngôi sao nhạc pop Hàn Quốc, các vận động viên Olympic và cảnh sát tại Indonesia chỉ là một vài trong số những người đã hát hoặc chế lại bài hát này.
Korean pop stars, Olympic athletes and Indonesian police are just some of the people to cover or parody the track.Tuy nhiên,một nền văn hóa phát triển dành riêng cho nhạc pop Hàn Quốc- được gọi là K-pop- đang bắt nguồn từ âm nhạc người hâm mộ trên toàn thế giới.
However, a growing subculture dedicated to Korean pop music- known as K-pop- is taking root among Các nhóm nhạc pop Hàn Quốc BTS và Blackpink đã cho chúng tôi xem các video âm nhạc hành động, có ngân sách lớn và phá vỡ các kỷ lục You Tube.
South Korean pop groups BTS and Blackpink showed us big-budget, action-packed music videos- and smashed YouTube records in the process.Nhóm nhạc nam gồm bảy thành viên, đã dẫn đầu một làn sóng nhạc pop Hàn Quốc( K-pop) ở Hoa Kỳ và hơn thế nữa, đã dành hai năm để ghi lại những bức ảnh, video và âm nhạc độc quyền cho trò chơi.
The seven-member boy band, which has led a wave of Korean pop music in the United States and beyond, spent two years recording exclusive photos, videos, and Ca sĩ nhạc pop Hàn Quốc PSY với 1,5 triệu người đăng ký YouTube là ví dụ rõ ràng nhất về cách bạn có thể trở thành người nổi tiếng chỉ bằng một clip.
The South Korean pop singer PSY with 1.5 million YouTube subscribers is the clearest example of how you can become a celebrity with one clip.Nhờ có những“ làn sóng Hàn Quốc”( Hallyu) của nhạc pop Hàn Quốc và xà phòng nhạc kịch toàn khu vực Đông Á, nhiều người bán hàng trong khu vực khách du lịch nói một ít tiếng Nhật, tiếng Hoa hoặc tiếng Quảng Đông.
Thanks to the"Korean wave" hallyu of Korean pop music and soap operas throughout East Asia, many shopkeepers in touristy areas speak some Japanese, Mandarin or Cantonese.Ngôi sao nhạc pop Hàn Quốc và cảm giác YouTube Psy đã cho Britney Spears một chuyến thăm bất ngờ trong chương trình, và đã dạy cô ấy điệu nhảy ngựa nổi tiếng của mình!
Korean pop star and YouTube sensation Psy gave Britney Spears a surprise visit on the show, and taught her his famous horse dance!Các nhóm nhạc pop Hàn Quốc BTS và Blackpink đã cho chúng ta xem các video âm nhạc( MV) hấp dẫn, được thực hiện với ngân sách lớn và phá vỡ các kỷ lục YouTube.
South Korean pop groups BTS and Blackpink showed us big-budget, action-packed music videos- and smashed YouTube records in the process.Nhóm nhạc pop Hàn Quốc, JYJ, bắt đầu World Tour 2011 tại Patio del Pueblo Español lịch sử, với sự tham gia của hơn 3.000 fan hâm mộ đến từ khắp các quốc gia châu Âu.
The Korean pop group, JYJ, began its Worldwide Tour 2011 in the historical Patio del Pueblo Español, with the attendance of more than 3,000 fans from all Europe.Với việc nhạc pop Hàn Quốc đang bùng nổ khắp Nhật Bản và nhiều nước khác ở châu Á, Yamashita nói rằng anh muốn cho các fan thấy" những gì mà chỉ Johnny' s của Nhật mới có thể làm được".
With Korean pop music currently enjoying a boom throughout Japan and other parts of Asia, Yamashita said that he hopes to show fans"what only Japan's Johnny's can do.".
