NHẬN CỔ TỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• receive dividends
• receiving dividends
• receipt of dividends

Ví dụ về việc sử dụng Nhận cổ tức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi nhận cổ tức từ các công ty nước ngoài.
I receive dividends from foreign companies.

Giấy đề nghị nhận cổ tức bằng cổ phiếu.
Proposal to receive dividends by shares.

Nhận cổ tức theo quy định tại khoản 1 Điều này;
A/ To receive dividends specified in Clause 1 of this Article;

Thông báo chốt danh sách Cổ đông nhận Cổ tức năm 2016.
Notice of closing the list of Shareholders receiving the dividend in 2016.

Giấy đề nghị nhận cổ tức bằng cổ phiếu( Dành cho cổ đông là tổ chức).
Proposal to receive dividends by shares(For institutional shareholders).

Bên cạnh đó, bạn có thể trở thành một nhà đầu tư chính thức và nhận cổ tức trong tương lai.
Besides, you can become a full-fledged investor and receive dividends in the future.

Các chủ sở hữu là cổ đông, nhận cổ tức từ lợi nhuận thu được của doanh nghiệp.
The owners are shareholders, receiving dividends from any profits earned by the business.

Nếu cá nhân mua cổ phiếu trước ngày không hưởng cổ tức, người đó sẽ được quyền nhận cổ tức;
If an individual buys a share before ex-dividend day, he or she will be entitled the right to receive dividend;

Giả định rằng bạn nhận cổ tức bằng tiền mặt và không tái đầu tư bằng cách mua thêm cổ phiếu.
We assume that you took any dividend paid out in cash and did not reinvest it back into the company by buying more stock.

Mặc dù, trong khi giao dịch với chúng tôi, bạn không phải mua cổ phiếu cụ thể, bạn vẫn có thể nhận cổ tức.
Even though, while trading with us, you are not physically purchasing shares, you are still able to receive a dividend.

Hiện nay khi chuyển nhượng cổ phần hay nhận cổ tức, tôi phải thực hiện nghĩa vụ thuế TNCN như thế nào?
Currently, upon the transfer of shares or receipt of dividends, what personal income tax obligation will I fulfill?

Nó là đủ để mua một phần của một trong những công ty này, và bạn đã sở hữu một phần nhỏ của nó và nhận cổ tức từ việc này.
It is enough to buy a share of one of these companies, and you already own a small part of it and receive dividends from this.

Các cổ phiếu quỹ sẽ không nhận cổ tức, sẽ không có quyền biểu quyết, và không có thể dẫn đến một lợi báo cáo thu nhập hoặc mất mát.
The shares of treasury stock will not get dividends, will not have ballot rights, and cannot lead to an earnings declaration gain or loss.

Một cách mà KSE có thể tài trợ cho khoản vay của mình là tính phí quản lý Arsenal cho các dịch vụ linh tinh, cũng như nhận cổ tức.
One way KSE could fund its borrowing is by charging Arsenal management fees for miscellaneous services, as well as taking dividends.

Các cổ phiếu quỹ sẽ không nhận cổ tức, sẽ không có quyền biểu quyết, và không có thể dẫn đến một lợi báo cáo thu nhập hoặc mất mát.
The shares of treasury stock will not receive dividends, will not have voting rights, and cannot result in an income statement gain or loss.

Bulleon là tiền tệ là chứng chỉ của cổ đông có quyền biểu quyết và quyền nhận cổ tức từ thu nhập hoạt động của Bulleon.
Bulleon as a currency is a shareholder's certificate with voting rights and the right to receive dividends from Bulleon's operating income.

Cổ đông nhận cổ tức là một phần lợi nhuận của công ty nhưng một giấy nợ- giữ chỉ được đưa ra một mức lãi suất cố định trên khoản đầu tư của mình.
Shareholders receive dividends which is a share of the company's profits but a debenture-holder is only given a fixed interest rate on his investments.

Nó là đủ để mua một phần của một trong những công ty này, và bạn đã sở hữu một phần nhỏ của nó và nhận cổ tức từ việc này.
It is enough to buy a share of one of these companies, as then you already own a small part of it and can receive dividends from your stock ownership.

Họ nhận cổ tức từ cổ phiếu họ đã mua trước đó với tổng trị giá 20 triệu/ quý, trong khi cũng có một số lượng đáng kể tiền trong các tài sản khác.
They receive dividends from stocks they\ have previously purchased totaling $5,000 quarterly, while also having an even more substantial amount of money in other assets.

Khái niệm tỷ suất cổ tức của tài sản được vay mượn từ thị trường chứng khoán, nơi các nhà đầu tư nhận cổ tức từ một số cổ phần mà họ sở hữu.
The concept of dividend-yielding assets was borrowed from the stock market, where investors receive dividends from certain shares they own.

Sự khác biệt duy nhất là trong khi nhận cổ tức xảy ra tự động, việc quyết định bán một cổ phiếu sẽ cần một chút suy nghĩ, nghiên cứu và hành động từ phía bạn.
The only difference is that whereas receiving dividends happens automatically, deciding whether to sell a stock will require a bit of thought, research, and action on your part.

Ở một số nước, lợi nhuận phát sinh ngoài nước có thể được miễn thuế và cho một số người nhận cổ tức từ các công ty kinh doanh có thể được miễn thuế.
In some countries, profits arising outside of the country may be tax free and for some people receiving dividends from business companies may be tax free.

Như vậy, mọi giao dịch, từ thanh toán vé tàu đi SkyWay, tới việc nhận cổ tức từ thực hiện các dự án ứng dụng công nghệ đường dây, được lên kế hoạch thực hiện thông qua công nghệ blockchain và token SkyWay.
Thus, all transactions, from payment for travel in SkyWay to getting dividends from the implementation of projects using the Skyway transport technology, are planned to be carried out through the blockchain technologies and the Skyway tokens.

Khoản thanh toán lãi được ghi có ngay vào tài khoản ngân hàng của bạn được liên kết với tài khoản DEMAT của bạn, giống như cách bạn nhận cổ tức từ một tổ chức.
The interest payment gets credited directly to your bank account linked to your DEMAT account, just like the way you receive the dividends from a company.

Staking được xem là hình thức đầu tư nhận cổ tức, nhà đầu tư sẽ nhận lãi bằng chính đồng coin bạn đầu tư và họ có thể bán số coin đó bất cứ lúc nào họ muốn mà không lo bị chôn vốn hay rủi ro thanh khoản.
Staking is considered a form of investment to receive dividends, investors will receive interest by the same coin they invest and can sell the coin at any time they want without worrying about getting stuck in capital or risk of Liquidity.

Tất cả mọi hoạt động đầu tư của nhà đầu tư phải thực hiện thông qua tài khoản vốn, bao gồm cả việc thanh toán mua cổ phần, nhận cổ tức hoặc chuyển tiền ra khỏi Việt Nam.
All investment activities of the investor shall be carried out through the capital account, including the payment of shares purchase, reception of dividend or money tranfer out of Vietnam.

Các ký hiệu Birdchain không đại diện hoặc trao quyền sở hữu, cổ phần, chia sẻ, bảo mật hoặc các quyền tương đương, hoặc quyền nhận cổ tức, các khoản thanh toán khác, quyền sở hữu trí tuệ, hoặc bất kỳ hình thức tham gia nào khác hoặc liên quan đến dự án được mô tả trong giấy trắng và/ hoặc trong Birdchain hoặc bất kỳ chi nhánh nào của Birdchain.
Birdchain tokens do not represent or confer any ownership right or stake, share, security, or equivalent rights, or any right to receive dividends, other payments, intellectual property rights or any other form of participation in or relating to the project described in this white paper and/or in Birdchain or any of its affiliates.

Trong khi một số người lập luận rằng mô hình này là không khả thi, những người khác tin rằng chỉ cần lãi suất cho quỹ dự trữ cũng có thể đủ để giữ cho các nhà đầu tư nhận cổ tức và chi trả cho hoạt động.
While some have argued that this model is unfeasible, others believe that even just the interest on the reserve funds could be enough to keep investors receiving dividends and cover operational overhead.

Hiện nay chuyển nhượng cổ phần chúng tôi không lấy phí chuyển nhượng, còn nghĩa vụ thuế do chuyển nhượng hoặc nhận cổ tức luật thuế TNCN chưa thực hiện hoãn đến 31/ 05/ 2009.
Currently, we haven't charged any fee with respect to the transfer of shares. With respect to tax obligations due to transfer of shares or receipt of dividends, the tax on PIT has deferred the performance until 31 May 2009.

Đây là danh sách cổ phiếu của Berkshire Hathaway, tại sao Buffett thích cổ tức( và đặc biệt là các doanh nghiệp này), và tại sao mặc dù ông có vẻ thích nhận cổ tức, Berkshire Hathaway không trả cổ tức cho cổ đông của mình.
Here's a rundown of Berkshire Hathaway's dividend stocks, why Buffett loves dividends(and these businesses in particular), and why even though he seems to love receiving dividends, Berkshire Hathaway doesn't pay its shareholders any dividends at all.