NHẬP KHẨU HOẶC XUẤT KHẨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• import or export
• imported or exported
• importing or exporting
• imports or exports
• importer or exporter

Ví dụ về việc sử dụng Nhập khẩu hoặc xuất khẩu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhập khẩu hoặc xuất khẩu; và.
Import or export of, and.

Lịch sử có thể được làm sạch, nhập khẩu hoặc xuất khẩu.
The history can be cleaned, imported or exported.

Nhập khẩu hoặc xuất khẩu; và.
Importing or exporting; and.

Hàng hóa bị cấm bởi luật pháp quốc gia cần nhập khẩu hoặc xuất khẩu.
Goods forbidden by national law to be imported or exported.

Nhập khẩu hoặc xuất khẩu nhanh chóng và tùy chỉnh các mục Autocorrect trong từ.
Quickly import or export and customize Autocorrect entries in word.

Một số tiền do chính phủ quy định để hạn chế nhập khẩu hoặc xuất khẩu.
An amount set by the government to limit imports or exports.

Không có sản xuất, tiêu thụ hoặc nhập khẩu hoặc xuất khẩu khí thiên nhiên.
There was no production, consumption or importation or exportation of natural gas.

Nhưng đôi khi, ZF phải nhập khẩu hoặc xuất khẩu các sản phẩm thích hợp khi thị trường không đủ lớn để xây dựng thêm một khu sản xuất nữa.
But occasionally ZF imports or exports niche products when the market is too small to justify having more than one production site.

Điều đó có nghĩa là không có sản phẩm tinh chế hoặc dầu thô sẽ được nhập khẩu hoặc xuất khẩu trong thời gian này.
That means that no refined products or crude oil will be either imported or exported for the time being.

Chúng tôi thực hiện các dịch vụ vận chuyển, nhập khẩu hoặc xuất khẩu đến và từ Đức theo cách an toàn nhất suốt cả ngày.
We carry out our transit, import or export transportation services to and from Germany in the safest way around the clock.

Nhiều quốc gia nhập khẩu hoặc xuất khẩu nhiều hơn vào những thời điểm nhất định trong năm, ví dụ, sau mùa thu hoạch hoặc ngay trước Giáng sinh.
Many countries import or export more at certain times of the year, for instance, after harvest season or just before Christmas.

Nếu một trong các bên nằm ngoài lãnh thổ Ấn Độ, các giao dịch sẽ chịu trách nhiệm về GST tích hợp( IGST) và sẽ được xem là việc nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hóa.
Transactions outside the Indian territory will be subject to an integrated GST and will be considered as import or export of goods.

Hình phạt tối đa đối với việc nhập khẩu hoặc xuất khẩu các ấn phẩm liên quan tới ấu dâm là 10 năm tù và/ hoặc phạt tiền lên tới 525,000 đô la Úc.
The maximum penalty for the import or export of child exploitation material is 10 years imprisonment and/or a fine of up to $525,000.

Nếu một trong các bên nằm ngoài lãnh thổ Ấn Độ, các giao dịch sẽ chịu trách nhiệm về GST tích hợp( IGST) và sẽ được xem là việc nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hóa.
If any transaction has happened outside India, it would come under the preview of(IGST) and would be considered an import or export of goods.

Các bên vận hành( nhà nông, nhà chế biến, nhà kinh doanh, nhà nhập khẩu hoặc xuất khẩu) đều được kiểm tra mỗi năm một lần hoặc hơn theo quy trình đánh giá rủi ro.
Every operator(farmer, processor, trader, importer or exporter) is checked at least once a year, or more often on the basis of risk assessment.

Các giao dịch liên quan đến các cơ quan bên ngoài Ấn Độ sẽ chịu trách nhiệm về GST và tích hợp với( IGST), và sẽ được quy định tại mục nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hóa.
Transactions involving parties outside India would be liable for integrated GST(IGST), and would be considered an import or export of goods.

Cao su Intermeshing Loại Kneader PLC thông minh hệ thống điều khiển mềm không chỉ dễ dàng nhập khẩu hoặc xuất khẩu mà còn chính xác trong kiểm soát và đo lường của trộn nhiệt độ và tỷ lệ.
Rubber Intermeshing Type Kneader PLC intelligent soft control system is not only easily import or export but also accurately in control and measurement of mixing temperature and ratio.

Đối với hầu hết các công ty, rất khó để đặt một số tiền đô la vào tác động của thuế quan, bởi vì họ không tiết lộ giá trị của các sản phẩm mà họ nhập khẩu hoặc xuất khẩu.
For most companies, it's difficult to put a dollar amount on the impact of tariffs, because they don't reveal the value of the products they import or export.

Sau năm 2020, việc sản xuất, nhập khẩu hoặc xuất khẩu các loại mĩ phẩm có nhiều hơn một chút thủy ngân sẽ bị cấm theo một trong nhiều điều khoản của Công ước Minamata về Thủy ngân.
After 2020, the“manufacture, import or export” of cosmetics with more than the tiniest trace of mercury will be barred under one of the many terms of the Minamata Convention on Mercury.

Hạn chế Định lượng- Hạn chế về thương mại, nói chung dưới hình thức hạn ngạch, giới hạn số lượng hàng hoá hoặc dịch vụ có thể được nhập khẩu hoặc xuất khẩu.
Quantitive Restrictions(QR)- Restrictions on trade, generally in the form of quotas, that limit the quantity o a good or service that can be imported or exported.

Đây là một hình thức thuế, và thường được tính dựa trên giá trị của hàng hoá được nhập khẩu hoặc xuất khẩu, hoặc một số biện pháp khác, như trọng lượng hoặc khối lượng của nó.
This is a form of tax, and is typically calculated based on the value of the goods being imported or exported, or some other measure, such as its weight or cubic volume.

Nếu trong một tháng dương lịch tuyên bố cho nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hoá nhập khẩu hoặc xuất khẩu không thực sự trong tờ khai hải quan tạm thời, người khai phải thông báo cho cơ quan hải quan bằng văn bản trước thời hạn cho các tờ khai hải quan đầy đủ.
If in a calendar month declared for import or export of goods imported or exported not actually in the temporary customs declaration, the declarant must notify the customs authority in writing before the deadline for the complete customs declaration.

Nếu bạn là một nhà khai thác kho bãi hoặc cơ sở và muốn trở thành một cơ sở Hải quan ngoại quan với khả năng lưu trữ hoặc bảo đảm hàng nhập khẩu hoặc xuất khẩu, bạn phải có được một trái phiếu hải quan.
If you are a warehouse or facility operator and want to become a Customs bonded facility with the ability to store or secure imported or exported goods, you must obtain a customs bond.

Các bên ký kết sẽ thông báo cho Các Bên Ký Kết các sản phẩm được nhập khẩu hoặc xuất khẩu từ lãnh thổ của mình do các doanh nghiệp thuộc loại đã định nghĩa tại điểm 1 của Điều này tiến hành.
(a)Contracting parties shall notify the CONTRACTING PARTIES of the products which are imported into or exported from their territories by enterprises of the kind described in paragraph 1(a) of this Article.

Chính sách thương mại của một quốc gia bao gồm việc sử dụng thuế quan và các rào cản thương mại khác, chẳng hạn như các hạn chế về hàng hóa nào có thể được nhập khẩu hoặc xuất khẩu và các quốc gia nào được phép nhập khẩu hoặc xuất khẩu hàng hóa sang nước sở tại.
A country's commercial coverage entails using tariffs and other trade limitations, such as restrictions on what items can be imported or exported, and which countries are allowed to import or export goods to the house nation.

Các tiêu chí có thể đo lường này được sử dụng bởi các bên nhập khẩu hoặc xuất khẩu hoặc các chính phủ để kiểm tra tại chỗ và sàng lọc hàng hoá đã qua sử dụng, đảm bảo rằng cả người tiêu dùng và môi trường đều được bảo vệ.
These measurable criteria are destined to be used by importing or exporting parties or governments for in-transit and port-of-entry screening of second-hand goods, and will ensure that both consumers and the environment are protected.

Mục 10 đặt giới hạn cho các tiểu bang, cấm họ tham gia liên minh với các cường quốc nước ngoài, hủy hợp đồng, đánh thuế nhập khẩu hoặc xuất khẩu trên mức tối thiểu, giữ quân đội hoặc tham gia chiến tranh mà không có sự đồng ý của Quốc hội.
Section 10 places limits on the states, prohibiting them from entering into alliances with foreign powers, impairing contracts, taxing imports or exports above the minimum level necessary for inspection, keeping armies, or engaging in war without the consent of Congress.

Đối với hàng hoá nhập khẩu hoặc xuất khẩu phải được thẩm định theo thứ tự là nhất định nếu họ được phép nhập khẩu hoặc xuất khẩu, nếu yêu cầu chủ hàng để giữ hàng hoá về bảo quản thì cơ quan hải quan chấp nhận yêu cầu như vậy chỉ trong trường hợp tất cả các điều kiện để kiểm soát hải quan đã được hài lòng.
With respect to import or export goods which must be appraised in order to ascertain if they are permitted to be imported or exported, if the goods owner requests to hold the goods for preservation, the customs office shall only accept such request in the case where all conditions for customs control have been satisfied.