NHỐT CÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• locked her
• kept her captive
• put you
• shut her

Ví dụ về việc sử dụng Nhốt cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ta sẽ nhốt cô trên đó.
I will lock you up.

Nhốt cô tịch tàn đêm".
You locked up overnight.".

Hắn nhốt cô ở đây.
He's locked you up here.

Nhưng, anh cũng đâu thể nhốt cô ở chỗ này.
However, nonetheless, I cannot keep you locked up in here.

Ta sẽ nhốt cô trên đó.
She will lock you up.

Tôi đã biết vai trò của Teleborian cũng như tại sao họ lại nhốt cô vào bệnh viện.
I understand Teleborian's role and why they locked you up at the clinic.

Tôi sẽ nhốt cô vào phòng giam.
I will put you in a cell.

Họ buộc tội cô đã giết người và nhốt cô vào trong Nhà thương Lorton.
They charged her with the murders, and locked her up in the Asylum of Lorton.

Ông nhốt cô trong một tòa tháp khi đi vắng.
He kept her locked in a tower during his absence.

Có lẽ tôi sẽ nhốt cô lại trong phòng tạm giam.
I'm going to stick you back in the holding cell.

Ông ta nhốt cô trong gác mái khiến cô sợ hãi Wildling, quái vật ăn thịt lang thang bên ngoài.
He keeps her locked in an attic making her fear the Wildling, a child-eating monster that roams the outside.

Khi cô 12 tuổi, người mẹ kế nhốt cô trong một tòa tháp ở giữa rừng.
When she was twelve years old, the sorceress locked her in a tower in the forest.

Sau đó hắn nhốt cô trong một ngôi nhà ở Mosul, thành trì của IS tại Iraq.
He then locked her inside a house in Mosul, Islamic State's stronghold in Iraq.

Khi cô bé 12 tuổi, mụ phù thủy nhốt cô trên một tòa tháp trong rừng.
So when the child reached the age of twelve, the witch shut her in a tower deep in the forest.

Và bây giờ Andy tưởng tượng rằng khủng long Rex đã đánh cắp người mặc áo lông trừu Bo Peep và giữ nhốt cô trong một tòa tháp cao.
And now Andy imagined that dinosaur Rex stole shepherdess Bo Peep and holding her captive in a high tower.

Trước khi họ nhốt cô vào đây, cô không thấy Tyreese đâu?
Before they put you in here, you didn't see Tyreese?

Họ buộc tội cô đã giết người và nhốt cô vào trong Nhà thương Lorton.
They charged her with the teen's murders, and locked her up in the Asylum of Lorton.

Lia đã từng bỏ trốn khi chủ nhân nhốt cô trong phòng tắm suốt một đêm vì không chuẩn bị bữa ăn cho những chú chó.
She ran away once more after her employer locked her in the bathroom overnight for failing to feed the five dogs fast enough.

Tháng 3 vừa qua, một người đàn ông Australia bị kết án bắt cóc và cưỡng hiếp nữ du khách người Bỉ sau khi nhốt cô vào chuồng lợn trong hai ngày.
In March, an Australian man was convicted of kidnapping and raping a Belgian traveler seeking work after keeping her locked up in his pig shed for two days.

Khi cô bé 12 tuổi, mụ phù thủy nhốt cô trên một tòa tháp trong rừng.
When she was twelve years old, the enchantress shut her into a tower in the middle of a forest.

Nhóm tay súng IS nhốt cô và những chị em khác trong nhà cùng lũ trẻ vào một căn phòng và đe dọa" Nếu bất kỳ ai bước ra, chúng ta sẽ bắn thẳng vào đầu".
The fighters put her, the other wives on the farm and their children in a room and told them,“If anyone comes out, we shoot you in the forehead.”.

Tuy nhiên, hội đồng sau đó bị cáo buộc nhốt cô gái và cho phép ba người đàn ông cưỡng hiếp cô..
But the council allegedly kept her captive and allowed three men to rape her..

Cho dù chúng tôi có nhốt cô ta vào hầm chắn hạt nhân ở đâu đó, chúng tôi cũng không thể đảm bảo Gremlin sẽ không thể tấn công và giải thoát cho cô ta.”.
He says that they can't detain her somewhere as well as they cannot guarantee GREMLIN won't be able to attack and break her out.

Stankiewicz nói với tòa án rằng Ward đã nhốt cô và con gái trong phòng ngủ và tịch thu điện thoại của họ.
Stankiewicz told authorities that Ward took her cell phone and locked her and their daughter in a bedroom.

Ngay ngày đầu tiên, một phụ nữ trong gia đình đó đã lục lọi chiếc va li của Linh, mà không được phép, nhốt cô vào một căn phòng, và tịch thu sổ thông hành của cô..
A female family member rummaged through Linh's suitcases without her permission on the first day, locked her in a room and confiscated her passport.

Một nhóm người đàn ông địa phương bắt cóc Rua và nhốt cô vào trong một cái cây rỗng, nơi cô hét lên vì sự giúp đỡ không bao giờ đến.
A group of local men kidnapped Rua and trapped her inside of a hollow tree, where she screamed for help that never came.

Jaffar nhốt cô trong một tòa tháp và ra lệnh cho cô trở thành vợ của anh ta, nếu không cô sẽ chết trong vòng 60 phút( kéo dài đến 120 phút trong phiên bản Super NES, có cấp độ dài hơn và khó hơn).
Jaffar locks her in a tower and orders her to become his wife, or she would die within 60 minutes(extended to 120 minutes in the Super NES version, which has longer and harder levels).

Cô ấy là một kẻ móc túi tuyển dụng bởi một kẻ lừa đảo giả làm một Count Nhật Bản để giúp anh ta dụ dỗ các Lady chạy trốn với anh ta, cướp của cô về tài sản của cô, và nhốt cô trong một nhà thương điên.
She is a pickpocket recruited by a swindler posing as a Japanese Count to help him seduce the Lady to elope with him, rob her of her fortune, and lock her up in a madhouse.

Như nhốt cô trong nhà để ngăn cô tham gia một nhiệm vụ nguy hiểm nhằm ám sát phù thủy Edea, và sau đó cứu Rinoa ra khỏi nhà ngục D- District khi cô bị bắt vì tham gia cuộc mưu sát.
Such as locking her in his house to prevent her from engaging in a dangerous mission to assassinate the Sorceress Edea, and later when he bailed Rinoa out from D-District Prison when she was arrested for engaging in combat against the Sorceress.