NHỮNG CÁNH CỬA SẼ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• doors will
• these gates will

Ví dụ về việc sử dụng Những cánh cửa sẽ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những cánh cửa sẽ tự mở ra trước anh.
Doors would open before you.

Đừng sợ, tuy nhiên, vì những cánh cửa sẽ mở.
Don't fear, however, because the doors will open.

Những cánh cửa sẽ mở vào thứ Hai, và tôi sẽ cố gắng hết sức mình.
The doors open on Monday, and I will try my best.

Nếu không đồng ý, những cánh cửa sẽ mở đối với họ".
If you do that, the doors will open for you.”.

Những cánh cửa sẽ mở ra tại Skybridge, một cấu trúc cầu kết nối giữa hai tòa tháp và là cầu 2 tầng cao nhất của thế giới.
The doors will open at the Skybridge, a connecting structure between the towers and the world's highest 2-storey bridge.

Khi bạn biết mình giỏi việc gì, những cánh cửa sẽ mở ra vì bạn có thể bước qua chúng.
When you are aware of what you are really good at, doors will open for you because you are able to walk through them.

Những cánh cửa sẽ mở ra dễ dàng hơn và nhanh chóng hơn bởi bạn đã quen thuộc với mọi người và công việc cần bạn hoàn thành.
Doors might open easier and faster because you're already very familiar with the people and the work that needs to be done.

Con sẽ được những hướng dẫn để thực hành và những cánh cửa sẽ mở ra để giúp đỡ trong công việc của con.
You will be sent practical guidance and doors will be opened to help you in your Work.

Những cánh cửa sẽ mở ra và những thành viên IS đã bắt đầu được gửi về cho quý vị sẽ tiếp tục được gửi đi.
These gates will be opened and those ISIS members who have started sending them will continue to be sent to you.

Những cánh cửa này rất quan trọng, vì nếu một tế bào có gì đó bất ổn, những cánh cửa sẽ khởi tác dụng bảo vệ tế bào ấy bằng cách chặn nó lại ở giai đoạn đó cho đến khi vấn đề được khắc phục bằng cách nào đó.
These gates are very important, since if there is something wrong in the cell, the gates will serve to safeguard the cell by stopping it at that phase until the problem is somehow fixed.

Những cánh cửa sẽ mở ra và những thành viên IS đã bắt đầu được gửi về cho quý vị sẽ tiếp tục được gửi đi.
These gates will open and these IS members who have started to be sent to you will continue to be sent.

Các lực lượng này thường tự chơi trong một cuộc đua cận thị để vào trường học tốt nhất vì mục đích riêng của họ, thay vì ý thức rõ ràng về việc trả hết chức năng mà một trường sẽ có, những cánh cửa sẽ mở ra hoặc thậm chí là những gì học sinh có thể làm một khi đã đăng ký.
These forces often play themselves out in a myopic race to get into the“best school” for its own sake, rather than around a clear sense of the functional pay-off a school will have, the doors it will open, or even what students might do once enrolled.

Những cánh cửa sẽ mở ra tại Skybridge, một cấu trúc cầu kết nối giữa hai tòa tháp và là cầu 2 tầng cao nhất của thế giới.
The doors will certainly open up at the Skybridge, a linking structure in between the towers and also the globe's highest 2-storey bridge.

Khi màn đêm buông xuống và những cánh cửa sẽ khóa để bảo vệ những cuốn sách, việc sử dụng năng lượng đèn LED( được cung cấp bởi các tấm năng lượng mặt trời của mái nhà) làm cho cấu trúc này trông như một chiếc đèn lồng.
Once nighttime falls and the doors are locked to protect the books, energy efficient LED lights(which are powered by the roof's solar panels) make the structure look like a lantern.

Vô vàn những cánh cửa sẽ mở ra, đem đến cho bạn nhiều khách hàng nếu bạn biết thiết kế trang web và trở thành một nhà thiết kế đồ hoạ thành công trên nhiều lĩnh vực.
Lots of doors will open up, giving you more customers if you know the site's design and become a successful graphic designer in many areas.

Những cánh cửa sẽ mở ra trước mặt bạn, và thật ngạc nhiên, bạn sẽ thấy một sân khấu lớn sáng sủa được lấp đầy với hàng trăm người chẳng biết từ đâu chui ra.
These doors will open for you, and to your surprise, you will find an enormous, bright theatre filled with hundreds of people you didn't even know were there.

Những cánh cửa mới sẽ mở ra và cơ hội tự chúng xuất hiện.
New doors will open and amazing opportunities will present themselves.

Hỏi: Những cánh cửa nào sẽ được mở ra và mở ra lúc nào?
I want to know what doors will be opened and when?

Những cánh cửa nào sẽ mở ra cho bạn nếu bạn đạt được mục tiêu này?
What doors will open up for you if you achieve this goal?

Rằng“ những cánh cửa hoả ngục sẽ không làm.
That"the gates of hell shall not prevail against it.".

Nếu bạn sẵn sàng mở lòng gặp những người mới, những cánh cửa mới sẽ được mở ra cho bạn.
And when you're ready to open yourself to new possibilities, new doors will open to you.

Nếu bạn sẵn sàng mở lòng gặp những người mới, những cánh cửa mới sẽ được mở ra cho bạn.
But if you are lucky to meet the right person, the new doors will open for you.

Từ đó những cánh cửa thành công sẽ mở ra cho bạn trong cuộc sống.
Through that attitude doors will remain open for you in life.

Cảm hứng sẽ đến với bạn và những cánh cửa cơ hội sẽ mở ra.
You will find favour with others and doors of opportunity will open.

Những cánh cửa tới địa ngục sẽ mở ra.
The doors to hell were opened.

Chúa Kitô đã hứa rằng“ những cánh cửa hoả ngục sẽ không làm gì chống lại được Giáo Hội”.
Jesus said,“The gates of Hell shall not prevail against my Church.”.

Máy ảnh là một công cụ tuyệt vời để đi và nói chuyện với mọi người rằng nếu không, bạn sẽ mở những cánh cửa nếu không sẽ bị khóa, hãy xem Diane Arbus.
The camera is a great tool to go and talk to people that otherwise you wouldn't, it opens doors that otherwise would be locked, see Diane Arbus.

Cuộc nói chuyện giữa ông Putin và ông Tập tuần này đằng sau những cánh cửa đóng hẳn sẽ rất khác trong quá khứ”.
The kind of conversation Putin and Xi will be having behind closed doors this week is likely to be different from the past.”.

Cánh cửa sẽ xuất hiện.
And a door will appear.