NHỮNG CÔNG THỨC NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these recipes
• these formulas
• these formulations

Ví dụ về việc sử dụng Những công thức này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng không có gì sai với những công thức này.
Not that there is anything wrong with these formulas.

Đừng bỏ lỡ cơ hội để trải nghiệm các tính chất kỳ diệu của những công thức này.
Do not miss the opportunity to experience the miraculous properties of these recipes.

Org đã cho phép chúng tôi chia sẻ những công thức này với bạn. Eatfresh.
Org for granting us permission to share these recipes with you. Eatfresh.

Những công thức này đã cắt giảm lạm dụng, nhưng một mình họ sẽ không giải quyết được dịch.
These formulations have cut down on abuse, but they alone won't solve the epidemic.

Bây giờ bạn đã bắt đầu với những công thức này, hãy tiếp tục tìm cách đơn giản hóa cuộc sống trực tuyến của bạn với IFTTT.
Now that you have started with these recipes, keep looking at ways to simplify your online life with IFTTT.

Những công thức này chỉ là khởi đầu cho khả năng hương vị mà DairiCon chấp nhận có thể tạo ra với bạn.
These recipes are just a start to the flavor possibilities DairiConcepts can create with you.

Chúng tôi nói với bạn rằng họ ăn thỏ trang trí trong các trang trại, nhưng những công thức này cũng phù hợp để nuôi động vật như thú cưng.
We told you that they eat ornamental rabbits on farms, but these recipes are also suitable for keeping animals as pets.

Hãy thử những công thức này- chúng được thiết kế đặc biệt để đáp ứng nhu cầu của những bà mẹ bận rộn.
Give these recipes a try- they're specially designed to meet the needs of busy moms.

Ngoài việc phục vụ mục đích tức thời về việc áp dụng chúng, những công thức này giúp chúng ta hòa hợp tâm chúng ta để có được trí tuệ.
Apart from serving the immediate purpose of their specific application, these formulas help us to attune our minds in order to gain paññā.

Những công thức này có thể được điều chỉnh để cung cấp cho bạn với các biến hàng ngày, hàng tháng, hoặc hàng năm.
These formulas can be adapted to provide you with daily, monthly, or yearly variables.

Chúng tôi xin cảm ơn Trung tâm thực phẩm bền vững Arcadia và JuJu Harris đã cấp cho chúng tôi quyền chia sẻ những công thức này với bạn.
We would like to thank the Arcadia Center for Sustainable Food and JuJu Harris for granting us permission to share these recipes with you.

Những công thức này sử dụng các thành phần tự nhiên tối thiểu không làm tổn thương da hoặc gây ra nhiều vấn đề hơn nữa.
These recipes use minimal, natural ingredients that won't harm your skin or cause further problems.

Nếu bạn không chắc những nguyên liệu đốt cháy calo này hoạt động như thế nào trong thực đơn hằng ngày của mình, hãy bắt đầu với những công thức này.
If you're not sure how to work these calorie-burning ingredients into your daily menu, start with these recipes.

Những công thức này là trích đoạn đáng kinh ngạc Arcadia Mobile Market Cookbook theo mùa bởi mẹ cũ của WIC, JuJu Harris.
These recipes are excerpts from the incredible Arcadia Mobile Market Seasonal Cookbook by former WIC mother, JuJu Harris.

Nếu bạn không chắc những nguyên liệu đốt cháy calo này hoạt động như thế nào trong thực đơn hằng ngày của mình, hãy bắt đầu với những công thức này.
If you are not sure about how to work these calorie-burning ingredients into your daily menu, you can simply start with these recipes.

Trong quá khứ, những công thức này có những hạn chế của chúng bởi vì chúng sẽ cung cấp cho làn da một cái nhìn không hấp dẫn.
In the past, these formulas had their limitations because they would give the skin a chalky, unappealing look.

Các hình thức khác nhau của cà phê bơ ngày càng trở nên phổ biến gần đây, và tôi thích thêm gelatin vào collagen dạng nước để bổ sung protein cho những công thức này.
Various forms of butter coffee(especially this kind) have become increasingly popular lately, and I prefer to add gelatin in collagen hydrolysate form for extra protein to these recipes.

Bạn có thể thực hiện những công thức này thêm một bước nữa bằng cách gói bánh burger chay của bạn vào một gói rau diếp, thay vì bánh bao.
You can take these recipes a step further by wrapping your veggie burger in a lettuce wrap, instead of a bun.

Bạn sẽ không chỉ ồ ạt nâng cấp trò chơi nấu ăn của mình( và có lẽ sẽ trở nên khỏe mạnh hơn trong quá trình Sâm bước ra khỏi những Pocky và vào bếp), những công thức này cũng là một kho vàng từ vựng thực sự.
Not only will you be massively upping your cooking game(and probably getting healthier in the process- step away from those Pocky and into the kitchen), these recipes are also a veritable goldmine of vocabulary.

Những công thức này có thể hữu ích để so sánh nhân viên bán hàng từ các khu vực khác nhau và để kiểm tra xu hướng theo thời gian.
These formulas can be useful for comparing salespeople from different territories and for examining trends over time.

Kiểm tra xem có phải giá trị do công thức trả về đã thay đổi hay không Nếu dữ liệu mà bạn đã sắp xếp chứa một hoặc nhiều công thức, thì các giá trị trả về của những công thức này có thể thay đổi khi trang tính được tính toán lại.
Check to see if the values returned by a formula have changed If the data that you have sorted contains one or more formulas, the return values of those formulas might change when the worksheet is recalculated.

Những công thức này thường được thực hiện với các thành phần có ít khó chịu trên da nhạy cảm, như nách và khu vực" thân mật" khác.
These formulations are typically made with ingredients that are less irritating on sensitive skin, like the underarm and other“intimate” areas.

Thorp sử dụng những công thức này để tạo tài sản cho bản thân và khách hàng của mình trong quỹ đầu tư tài chính đầu tiên sử dụng tài chính định lượng.
Thorp used these formulæ to make a fortune for himself and his clients in the first ever quantitative finance-based hedge fund.

Những công thức này có thể trông thực sự giống nhau đối với bất kì ai đã từng làm bột nhào tại nhà-- các thành phần chính hầu hết quý vị có thể có trong nhà bếp của mình.
And these recipes probably look really familiar to any of you who have made homemade play-dough-- pretty standard ingredients you probably have in your kitchen.

Để minh họa ý nghĩa của những công thức này, sự hủy của một hạt và phản hạt tương ứng trong chân không phải cho kết quả là tạo ra ít nhất hai photon vì những lý do sau.
To illustrate the significance of these formulae, the annihilation of a particle with its antiparticle in free space must result in the creation of at least two photons for the following reason.

Nhìn chung, những công thức này rất dễ thực hiện bởi nguyên liệu dễ tìm, thời gian điều chế ngắn và đặc biệt là chi phí vô cùng“ mềm”.
In general, these formulas are easy to implement because materials are easy to find, short modulation times and especially extremely"soft" costs.

Khi những công thức này lọt vào dòng chánh, chúng thường biến thành virus xuyên qua các vị trí web nơi các nhà hóa học và các doanh nhân mọi màu sắc trao đổi công thức..
When these recipes hit the mainstream, they often go viral through websites where chemists and entrepreneurs of all stripes trade recipes..

Xác minh những công thức này sử dụng các tham chiếu tuyệt đối- nếu họ không có, bạn có thể chuyển đổi giữa các tham chiếu tương đối, tuyệt đối và hỗn hợp trước khi xoay dữ liệu.
Verify these formulas use absolute references- if they don't, you can switch between relative, absolute, and mixed references before you rotate the data.

Những công thức này đáp ứng các tiêu chuẩn dinh dưỡng giống như các công thức dựa trên sữa bò và chúng thường được cho là ít gây dị ứng với ít vấn đề hơn, chẳng hạn như khí và đầy hơi.
These formulas meet the same nutritional standards as those based on cow's milk, and they are often thought to be less allergenic with fewer problems, such as gas and bloating.

Mặc dù những công thức này dường như chẳng hề lãng mạn như khởi đầu của tình yêu sét đánh mà chúng ta hay thấy trên phim ảnh, hãy hiểu rằng đây chính là các yếu tố giúp bạn lựa chọn ra người phù hợp với mình dễ dàng hơn.
Though this recipe may not seem as romantic as the love-at-first-sight dynamic we see in the movies, understanding the roles these factors play can make your quest to find the right person a whole lot easier.