NHỮNG CỖ MÁY NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these machines

Ví dụ về việc sử dụng Những cỗ máy này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao ta không thể sử dụng những cỗ máy này tại quê nhà của ta?!
Why can't we use these machines here at home?

Tôi thích nhớ lại thành phố tồn tại là nhờ những cỗ máy này.
I like to be reminded this city survives because of these machines.

Ông Sellars, tôi không quan tâm việc những cỗ máy này tinh vi đến thế nào.
I don't care how sophisticated these machines are, Mr. Sellars.

Một trong những ý kiến được nhiều người ủng hộ là cấm hoàn toàn những cỗ máy này.
Many people have called for an outright ban on these machines.

Đó là bởi vì gốc rễ của những cỗ máy này là một thứ gọi là lực ly tâm.
That's because at the root of these machines is something called centrifugal force.

Cái quan trọng là làm thế nào con người cảm nhận việc sống và làm việc với những cỗ máy này.
What really matters is how we humans feel about living and working with these machines.

Để mô tả sự khủng khiếp của những cỗ máy này, ở đây, một trích dẫn từ cuốn sách Động cơ sáng tạo của Eric Drexler.
To describe the horrors of these machines, here's a quote from Eric Drexler's book Engines of Creation.

Nhưng bất kể phương pháp đẩy, kỹ thuật đằng sau những cỗ máy này đều khá ngoạn mục.
But no matter the method of propulsion, the engineering behind these machines are quite spectacular.

Mà trên thực tế, nếu không có những cỗ máy này, thì khán phòng này, anh Chris ạ, sẽ thưa thớt lắm đây.
In fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, Chris, really quite sparse.

Giờ tôi biết một số người cho rằng suy nghĩ đó thật nguy hiểm và những cỗ máy này xâm phạm vào quyền tự do công dân.
Now I know some of you may think that this kind of thinking is dangerous and these machines violate your civil liberties.

Giờ bạn có hàng tỷ những cỗ máy này đang làm việc ngay lúc này bên trong bạn, sao chép ADN của bạn với độ tin cậy cao.
Now you have billions of this machine right now working away inside you, copying your DNA with exquisite fidelity.

Những kẻ tấn công có khả năng tìm ra cách khai thác mạnh mẽ trong một hoặc hai tháng tới và gây ra sự tàn phá với những cỗ máy này.
Hackers are likely to figure out a robust exploit in the next month or two and cause havoc with these machines.

Nhiều nhà khoa học tin rằng một khi mục tiêu cao cả này đã đạt được, những cỗ máy này sẽ có ý thức sinh tồn như con người.
Many scientists believe that once this lofty goal has been reached, these machines will have similar survival drives as we do.

Giờ đây với màn hình sáng và đèn nhấp nháy, những cỗ máy này đề xuất cho những người chơi trong tương lai với tỷ lệ thanh toán là 95- 100%.
Now with bright displays and flashing lights, these machines proposition prospective players with payout percentages of 95- 100%.

Những cỗ máy này được chế tạo cho tốc độ, khả năng cơ động cực cao và hoạt động khoảng cách ngắn cho một cuộc đua kéo dài hơn một chút năm phút.
These machines are built for speed, extreme maneuverability and short distance operations for a race that lasts a little more than five minutes.

Markoff khám phá quan điểm của các nhà thiết kế đằng sau những cỗ máy này và bản chất nghịch lý về tiềm năng của công nghệ mới này..
Markoff explores the views of the designers behind these machines and the paradoxical nature of the potentialities of this new tech.

Những cỗ máy này được trang bị với tên lửa, súng máy hạng nặng và có khả năng khiến những kẻ khủng bố phải rời khỏi những vị trí kiên cố nhất.
These machines armed to the teeth with missiles and heavy machine guns will be able to smoke out terrorists from the most fortified positions.

Và nếu chúng ta giảm được lượng năng lượng đổ vào những cỗ máy này, ta có thể chặn lượng carbon trước cả khi chúng bị thải ra môi trường”.
And if we can reduce the amount of energy that goes into these machines, we can stop carbon before they are released into the environment.'.

Đến cuối những năm 1970, những cỗ máy này đã hội đủ các điều kiện cần thiết để tạo ra phản ứng nhiệt hạch trên thực tế, mặc dù không cùng một lúc và không cùng một lò phản ứng.
By the late 1970s, these machines had reached all of the conditions needed for practical fusion, although not at the same time nor in a single reactor.

AI hẹp thường tập trung vào việc thực hiện một nhiệm vụ cực kỳ tốt và trong khi những cỗ máy này có vẻ thông minh, chúng hoạt động dưới nhiều ràng buộc và hạn chế hơn nhiều so với trí thông minh cơ bản nhất của con người.
Narrow AI is often focused on performing a single task extremely well and while these machines may seem intelligent, they are operating under far more constraints and limitations than even the most basic human intelligence.

Những cỗ máy này sẽ được thiết kế để thông minh hơn và dễ dàng triển khai hơn so với những chiếc xe mặt đất được điều khiển từ xa đã giúp quân đội phá bom trong hơn 15 năm qua.
Those machines will be made to be smarter and easier to install than the remote-controlled rovers that have helped troops disable bombs for over 15 years.

Để thu nhỏ kích cỡ và chi phí của những cỗ máy này, gia tốc của các hạt- năng lượng mà chúng thu được trên một khoảng cách cho trước- phải tăng lên.
To shrink the size and cost of these machines, the acceleration of the particles--how much energy they gain in a given distance--must be increased.

MacBook Pro, MacBook Air, iMac Pro, Mac mini và cỗ máy Mac Pro sắp đến đều sẽ được trang bị những vi xử lý ARM dưới dạng các con chip T1 và T2 với nhiệm vụ phục vụ cho Touch Bar cùng một số tính năng khác trong những cỗ máy này.
The MacBook Pro, MacBook Air, iMac Pro, Mac mini and upcoming Mac Pro are already equipped with Arm processors, in the form of the T1 and T2 chips that power the Touch Bar and other features in these machines.

Thông thường, những cỗ máy này được chế tạo giống như con người, với hai cánh tay và hai chân, nhưng những nhà nghiên cứu ngày càng nhận thấy rằng các thiết kế lai tạo ra sự linh hoạt hơn.
Usually, these machines are built like humans, with two arms and two legs, but researchers are increasingly finding that hybrid designs offer more flexibility.

Các loại này có công dụng của chúng, nhưng chúng cũng tạo ra những điểm mù cho những ai muốn định lượng và tái tạo sự chuyển động của các hệ thống tự nhiên- hoặc dự đoán tác động trong tương lai mà những cỗ máy này sẽ gây ra cho cuộc sống của chúng ta.
These categories have their uses, but they also create blind spots for those looking to quantify and replicate the movement of natural systems- or predict the future impact that these machines will have on our lives.

Tuy nhiên, Moebius, người dùng mạnh nhất của những cỗ máy này, đã xuất hiện một cách tình cờ trong trạng thái bị thương nặng trước mặt một cậu bé tên Miyabi, và giao phó“ sức mạnh” của anh ta cho cậu bé.
However, one day, Moebius, the strongest user of these machines, appears by chance while severely hurt in front of a young boy named Miyabi, and entrusts his“power” to him.

Vì những cỗ máy này có thể phá vỡ mã hóa ngày nay, số khác thì lại tin rằng có một vài lý do để cẩn thận khi số lượng lớn người nước ngoài chuyển tới lĩnh vực này và tìm cách dể xây dựng một thị trường lao động lớn hơn chủ yếu là các tài năng sinh ra ở Mỹ có thể xử lý các bước nhảy vọt nhạy cảm.
Because these machines could eventually break today's encryption, some believe there are reasons to be careful as large numbers of foreigners move into the field and to find ways of building a larger pool of American-born talent that can handle sensitive breakthroughs.

Hiện tại, khi những cỗ máy này được kêu gọi để nói cho chúng ta sự thật, họ thấy mình được trời phú cho lời nói, giống như những người nói được kết nối với người mà chúng ta có thể đối thoại.
At the moment, when these machines are called upon to tell us the truth, they find themselves endowed with speech, just like these connected speakers with whom we can dialogue.

Vì sự ra đời của những cỗ máy này, sự đổi mới và tu sửa đã dẫn đến việc giảm kích thước của nó từ việc chiếm một hội trường lớn bằng một cỗ máy duy nhất cho một máy đứng trên một chiếc bàn nhỏ hoặc vừa vặn trong túi và trong tất cả những thay đổi này, chế biến và tốc độ chưa bao giờ thất bại trong việc cải thiện.
Since the advent of these machines, innovation and remodelling have led to the reduction in its size from the occupation of a large hall by a single machine to a machine that stands on a small table or fits in a bag and during all these changes, the processing and speed have never failed to improve.