Ví dụ về việc sử dụng Những con người mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cần có những con người mới.”.
Ngài là căn bản,trung tâm và là sự sống của tất cả những con người mới.
He is the centre and life of all the new men.Tổ quốc cần những con người mới”.
The world needs New Men….Ngài là căn bản,trung tâm và là sự sống của tất cả những con người mới.
He is the origin and centre and life of all the new men.Điều này sẽ diễn ra cùng với những con người mới của Trái đất.
This will take place in conjunction with the new humans of Earth.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
người da đỏ
con người nhân
người ngu
con người toàn
người bạn rất tốt
người vợ mới
người tí
người góa phụ
người khỏa thân
người làm hại
Hơn
Sử dụng với động từ
người dùng
người chơi
người mua
người chết
người nhận
người xem
người đọc
chết ngườingười học
người gửi
Hơn
Sử dụng với danh từ
con ngườingười dân
người mỹ
người phụ nữ
người lớn
người mẹ
loài ngườingười do thái
người nước ngoài
người cha
Hơn
Thời đại của thế hệmới sẽ được tạo ra bởi những con người mới.
That Có thêm những miền đất mới, những con người mới, những tư tưởng mới. .
There are Những con người mới của Trái Đất sẽ tận hưởng thần giao cách cảm và biểu hiện, và sẽ cộng hưởng là công dân của vũ trụ.
These new humans of Earth will enjoy telepathy and manifestation, and will resonate as citizens of the cosmos.Trong sự hiệp nhất hôn nhân này,vợ chồng thông truyền sự sống cho những con người mới: họ trở thành cha mẹ.
Những con người mới của Trái đất, ưu đãi với các cơ quan tinh thể trẻ trung, khỏe mạnh và sôi động, sẽ tồn tại hàng trăm năm.
These new humans of Earth, endowed with crystalline bodies that are youthful, healthy and vibrant, will exist for hundreds of years.Trong sự hiệp nhất hôn nhân này,vợ chồng thông truyền sự sống cho những con người mới: họ trở thành cha mẹ.
In this marital unit, the Pope reflected,spouses transmit life to new human beings: they become parents.Nếu xã hội hay cộng đồng Ki- tô hữu muốn thực hiện một điều gì đó để đổi mới trở lại,họ phải để không gian cho những con người mới hoạt động.
If society or the Christian community want to make something Tình yêu đó đổi mới chúng ta, biến chúng ta thành những con người mới, những kẻ kế thừa Giao Ước Mới, những người hát bài ca mới. .
This is the love that renews us, making us new men, heirs of the Qua việc đặt tay của Giám mục và lời nguyện thánh hiến của Giáo Hội,các ứng viên trở nên những con người mới, trở nên‘ tư tế'.
By the imposition of the bishop's hands and the consecrating prayer of the Church,the candidates become new men, they become“priests.”.Sống trong ký túc xá là một cơ hội tuyệt vời để gặp gỡ những con người mới, kết bạn và tận hưởng sự độc lập khi sống trong một môi trường an toàn và bảo đảm.
Living in halls of residence is a great opportunity to meet new people, make friends and enjoy independence whilst living in a safe and secure environment.Quá nhiều sự lựa chọn có vẻ sẽ áp đảo bạn,nhưng làm quen với những hoạt động mới với những con người mới sẽ là một thử thách thú vị cho bản thân.
So many choices may seem overwhelming,but getting involved in Các cặp vợ chồng sử dụng các phương pháp này không hề mưu toan làm hỏngkhả năng của các hành vi phu thê trong việc chúng có thể dẫn đến việc hạ sinh những con người mới.
Couples using these methods make no attempt to thwart thepower Là một sinh viên quốc tế,làm việc tại khu học xá sẽ giúp bạn gặp gỡ những con người mới, cải thiện khả năng ngôn ngữ và mang đến những kinh nghiệm quý giá.
As an international student,working on campus will help you meet new people, improve your language skills and give you some valuable experience.Tình nguyện có thể là cách thật tuyệt để bạn hòa mình với cộng đồng, làm cho bản thân luôn bận rộn vàthậm chí gặp những con người mới có thể giúp đỡ bạn trong công việc.
Volunteering can be a great way to give back to the community, keep busy,and even meet new people who could potentially help you in your career.Các trường học này được lên kế hoạch để tạo ra một‘nền văn hoá mới' cho‘ những con người mới', với các công trình có thể tái tạo lại kiến trúc giống như Cách mạng Cuba đã tái tạo lại xã hội Cuba.
The schools wereplanned to create a“new culture” for the“new man,” with buildings that would reinvent architecture much like the Cuban Revolution sought to reinvent society.Không chỉ còn chơi trong một mùa giải với 30 đội bóng,họ sẽ phải đối mặt với những thử thách mới, những con người mới xung quanh trong phòng thay đồ".
In addition, I still Seeing these are real challenges for players, not onlywill they play in a season with 30 teams, they will face Khám phá những nền văn hóa mới, gặp gỡ những con người mới là một phần rất lớn trong đời sinh viên và bạn nên tận hưởng khoảng thời gian đó vì nó sẽ không kéo dài mãi mãi!
Discovering Trường gợi ý rằng sinh viên quốc tế nên sống nội trúđể tận dụng các cơ hội gặp gỡ những con người mới và trải nghiệm cuộc sống đại học đầy đủ nhất.
The University strongly recommends that international students live oncampus to take advantage of opportunities to meet new people and experience university life to the fullest.Tình yêu này làm cho chúng ta trở thành những con người mới, là anh em và chị em trong Chúa, và nó làm cho chúng ta trở thành Dân tộc mới của Chúa, đó là Hội Thánh, trong đó chúng ta được kêu gọi yêu mến Đức Ki- tô và yêu thương nhau trong Ngài.
This love makes us become new men, brothers, and sisters in the Lord, and it makes us the Chuyến thám hiểm này là cơ hội cho các em học sinh khám phá một nền văn hóa mới, gặp gỡ những con người mới, khám phá những vùng đất mới và tạo nên sự khác biệt cho cuộc sống của người khác.
This expedition is a opportunity for students to discover a Sinh viên được khuyến khích năng động cả trong và ngoài lớp học, để xây dựng khả năng học tập và hòa nhập xã hội một cách mạnh mẽ,đồng thời mở rộng trải nghiệm của bản thân qua việc gặp gỡ những con người mới và tham gia vào các hoạt động thể thao, xã hội, văn hóa.
Students are encouraged to have an active life both inside and outside the classroom, to build on their academic andsocial strengths while broadening their experiences through meeting new people and engaging in a range of sporting, social and cultural activities.Nỗi đau buồn của quý vị là thật, và nó là tổng hợp của những nhu cầu mới, cảm xúc mới, trách nhiệm mới, những con người mới cần an ủi hay liên hệ, và khoảng trống lớn trong trái tim và cuộc đời của quý vị.
Your grief is real, and it's compounded by 
