NHỮNG GÌ NGƯỜI TA MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what people want

Ví dụ về việc sử dụng Những gì người ta muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn chỉ thấy được những gì người ta muốn bạn thấy.
You only see what people want you to see.

Tất cả những gì người ta muốn biết về thế giới Tây.
They all wanted to know about the Western world.

Đừng chỉ biết đọc những gì người ta muốn bạn xem.
Do not just read what you want to see.

Cấp độ 1: khi mối quan hệ đó hoàn toàn là để nhận được những gì người ta muốn.
Level 1: when that relationship is purely to receive what one wants.

Nhưng đó chính xác là những gì người ta muốn bạn có thể làm được.
Yet that is exactly what people expect you to be able to do.

Người ta có xu hướng cảm thấy những gì người ta muốn.
He has a knack to feel what people want.

Đổi lại Tôi chấp nhận những gì người ta muốn cho, nhưng Tôi không hỏi.
In return I accept what people want to give, but I do not ask.

Barcelona gần đây đã chơi tại Mỹ, và đó là tất cả những gì người ta muốn biết về họ.
Barcelona recently played in the United States, and it was all people wanted to know about.

Tất cả những gì người ta muốn được nghe kể là những câu chuyện về những“ chú lùn” của Alwaleed.
All you need to hear to understand that are stories about Alwaleed's dwarfs.

Cũng có lẽ người ta chỉ nhìn thấy những gì người ta muốn thấy thôi.
But maybe people just saw what they wanted to see.

Bạn phát triển một kỹ năng để làm một điều cụ thể, và sau đó bạn cần phải làm nhiều hơn nữa của nó, bởi vì đó là những gì người ta muốn từ bạn.
You develop a skill for doing a specific thing, and then you have to do more of it because that's what people want from you.

Bạn có cảm nhận tuyệt vời về những gì người ta muốn nghe và muốn thấy.
You have an excellent sense of what people want to hear and see.

Điều dễ dàng nhất trên thế giới là chính bạn còn điều khó khăn nhất chính là những gì người ta muốn bạn trở thành.
The easiest thing to be in life is yourself and the most difficult thing to be is what others want you to be.

Biết chính xác những gì người ta muốn đạt được làm rõ những gì cần tập trung và cải thiện, và thường vô thức ưu tiên mục tiêu đó.
Knowing precisely what one wants to achieve makes clear what to concentrate and improve on, and often subconsciously prioritizes that goal.

Anh sẽ có phần… trong khi tôi lấy tất cả những gì người ta muốn cho tôi.
You will take your part, while I will take everythingthat men want to give me.

Chính tôi đã làm một thăm dò nhỏ về những gì người ta muốn đọc, và thấy kết quả tương tự như khảo sát của Thuỵ Điển, mà trước đó tôi không biết.
I myself paid for a little survey, of what people wanted to read, and found the results were the same as a Swedish survey, that I had not known about.

Ngày nay, nhiều người tin rằng tự do là làm những gì người ta muốn, vô giới hạn.
Nowadays, many people believe that freedom is doing what one wants, without any limits.

Biết chính xác những gì người ta muốn đạt được làm rõ những gì cần tập trung và cải thiện, và thường vô thức ưu tiên mục tiêu đó.
Knowing what you want to achieve makes it clear what to concentrate on and improve on, and often you then subconsciously priorities that goal.

Sự không khớp này thể hiện ngay cả trong ví dụ cơ bản nhất về những gì người ta muốn so với những gì mà họ gắng làm.
That disconnect shows up even in the most basic example of what people want versus what they strive for.

Chính tôi đã làm một thăm dò nhỏ về những gì người ta muốn đọc, và thấy kết quả tương tự như khảo sát của Thuỵ Điển, mà trước đó tôi không biết.
I myself paid for a little survey to discover what people in Zimbabwe want to read, and found the results were the same as those of a Swedish survey I had not known about.

Anh thà nói cho người ta nghe những gì anh nghĩ sẽ có hiệu quả đối với họ về lâu về dài, hoặc những gì người ta muốn nghe hơn.
He would rather tell people what he thinks will have the best effect on them in the long run, or what they want to hear.

Chẳng hạn, những gì người ta muốn( và sắp đạt được) khi tìm kiếm một sản phẩm không phải là danh sách các trang, mà là một bộ các sản phẩm hiện ra theo một kiểu sắp xếp có nghĩa nào đó.
For example, what people want(and are now getting) in product search is not a list of pages, but a set of products displayed in some meaningful fashion.

Chính tầm nhìn rõ ràng sẽ hướng dẫn chúng ta đến một tương lai tốt hơn bằng cách xác định những gì người ta muốn trở thành hoặc đạt được như mục tiêu.
It is the clear vision that will guide us to a better future by defining what one wants to become or achieve as a goal.

Công ích, nói cách khác, không đơn thuần là những gì người ta muốn xảy ra, nhưng là những gì sẽ có thể thật sự tốt đẹp cho con người, những điều kiện xã hội giúp cho con người được phát triển.
Common good is not simply what people happen to want, but what would be authentically good for people, the social conditions that enable human flourishing.

Sự thể hiện đức hạnh là một nguồn quan trọng của sức mạnh mềm của nhà lãnh đạo hoặc khả năng để có được những gì người ta muốn bằng cách lôi cuốn hơn là ép buộc hoặc mua chuộc.
The appearance of virtue is an important source of a leader's soft power or the ability to get what one wants by attraction rather than coercion or payment.

Công ích, nói cách khác, không đơn thuần là những gì người ta muốn xảy ra, nhưng là những gì sẽ có thể thật sự tốt đẹp cho con người, những điều kiện xã hội giúp cho con người được phát triển.
The common good, in other words, is not simply what people happen to want, but what would be authentically good for people, the social conditions that enable human flourishing.

Sau tất cả, không ai có thời gian để đọc hết thông tin được cung cấp, nên công cụ tìm kiếm và mạng xã hội sẽ định hướng những gì người ta muốn tìm kiếm.
After all, nobody has time to take in all the information that's out there, so search engines and social media sites make educated guesses about what people will find interesting.

Có một mong muốn thoát ra, trở thành một phần của một loại hoàn toàn khác của cuộc sống đầy tinh thần và lộng lẫy cũng như tự do làm những gì người ta muốn bất cứ nơi nào người ta muốn làm như vậy.
There is a desire to get away, to become a part of a whole different kind of life which is full of spirit and gorgeousness as well as a freedom to do what one wants wherever one wants to do so.

Sự tự tin của một người tăng lên từ những kinh nghiệm về việc hoàn thành thỏa đáng các hoạt động cụ thể.[ 1] Đó là một niềm tin tích cực[ 2] rằng trong tương lai người ta thường có thể hoàn thành những gì người ta muốn làm.
One's self confidence increases from experiences of having satisfactorily completed particular activities.[1] It is a positive[2] belief that in the future one can generally accomplish what one wishes to do.

Người ta muốn và bán những gì người ta cần”.
You build and sell only what people want.