NHỮNG HẠN CHẾ CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their limitations
• their restrictions
• their constraints

Ví dụ về việc sử dụng Những hạn chế của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ cần ghi nhớ những hạn chế của họ.
Just bear in mind their limitations.

Là đại lý siêu âm phổ quát, hoặc họ có những hạn chế của họ?
Are ultrasonic repellers universal, or do they have their limitations?

Họ cũng biết những hạn chế của họ và các lĩnh vực mà họ ít thoải mái hơn.
They also know their limitations and the areas in which they are less comfortable.

Một số công ty lưu trữ ngân sách có những hạn chế của họ.
Some budget hosting companies do have their drawbacks.

Họ biết những hạn chế của họ và do đó, không gây áp lực lên chính mình bằng cách cảm thấy có lỗi.
They know their limitations and so don't put pressure on themselves by feeling guilty.

Họ có óc hài hước và khả năng để vượt qua những hạn chế của họ.
They possess a sense of humor and the ability to transcend their limitations.

Nghi thức, mối quan hệ của họ, và những hạn chế của họ đều giống nhau.
Their rituals, their relationships, and their restrictions are the same.

Phép màu của sự độc đáo của họ trở thành nhà tù của những hạn chế của họ.
The miracle of their uniqueness becomes instead the prison of their limitations.

Những hạn chế của họ là một phần của một quá trình dần dần để lọc ra các hoạt động phi pháp từ các công ty“ thực thụ” với các sản phẩm sáng tạo của mình", ông chia sẻ.
Their restrictions are part of a gradual process to filter out illicit activities from genuine companies with innovative products," he told me via e-mail.

Cook:“ Không chỉ một lần người ta nói bạn không thể làm, và bạn lại không bao giờ bận tâm tới những hạn chế của họ”.
Cook said this,“Do just once what others say you can't do and you will never pay attention to their limitations again.”.

Ngay cả một chút các thể chế dung hợp và sự xói mòn quyền lực của các thủ lĩnh và những hạn chế của họ đã là đủ để khởi động một đợt bột phát kinh tế Phi châu đầy sinh khí.
Even a modicum of inclusive institutions and the erosion of the powers of the chiefs and their restrictions were sufficient to start a vigorous African economic boom.

Chỉ làm một lần điều mà những người khác nói bạn không thể làm được, rồi bạn sẽ chẳng bao giờ quan tâm đến những hạn chế của họ nữa.
Do just once what others say you can't do, and you will never pay attention to their limitations again.

Lạy Cha, xin giúp chúng con, đừng phán xét anh chị em của chúng con qua các hành động và những hạn chế của họ, nhưng hãy chào đón họ trước hết và trên hết như những con cái của Cha.
Help us, Father, not to judge our brother or sister for their actions and their limitations, but to welcome them before all else as your son or daughter.

Nếu ai đó đến với tôi và nói với tôi rằng họ không hạnh phúc, tôi bảo họ kiểm tra cảm xúc của họ và Tìm ra những hạn chế của họ và giải quyết chúng!
If someone comes to me and tells me they're unhappy, I tell them to examine their feelings and figure out what their limitations are and deal with them!

Hai năm Post Graduate Diploma TAPMI của trong quản lý được thiết kế để thúc đẩy sinh viên để vượt qua những hạn chế của họ và vẽ lại ranh giới của họ để đạt được sự xuất sắc trong kinh doanh.
MIMs two-year Post Graduate Diploma in Management is designed to push students to go beyond their constraints and redraw their boundaries to achieve excellence in business.

Hãy suy nghĩ về bao nhiêu người thực sự chọn nhầm người kết hôn hoặc thậm chí bỏ lỡ người Thiên Chúa dành cho họ chỉ đơn giản là vì trên những hạn chế của họ/ preferences.
Think about how many people actually choose the wrong person to marry or even miss out on who God has for them simply because of their on restrictions/preferences.

Trung Quốc nổi tiếng với việc hạn chế người dùng Internet và việc có một VPN để giúp bạn vượt qua sự kiểm duyệt và những hạn chế của họ trong thời gian sinh sống hay làm việc tại đó là vô cùng cần thiết.
China is renowned for its limited internet service and having a VPN that can effectively tackle their censorship and restrictions is essential if you are going to live or work there.

Nhu cầu đầu tư là rất lớn, đặc biệt là về đầu tư cơ sở hạ tầng", Mbaye nói, nhưng," các tuyến đường hiện tại mà phương Tây và Hoa Kỳ đang sử dụng đã cho thấy những hạn chế của họ.
The needs for investment are huge, in particular, in terms of infrastructure investment,” Mbaye said, but,“The existing routes the West and the U.S. are using have shown their limitations.

Các nhà nghiên cứu sử dụng các kỹ thuật này hiểu được những hạn chế của họ và rằng các thuật toán cung cấp năng lượng cho chúng có thể chứa lỗi hoặc các giả định cơ bản có ảnh hưởng sâu sắc đến đầu ra của chúng.
Researchers who use these techniques understand their limitations, and that the algorithms that power them may contain errors or underlying assumptions that have a profound effect on their output.

Video dưới đây dễ dàng là đáng nhớ nhất trong các nỗ lực tiếp thị tích hợp, vì nó cho thấy sự khác biệt trong cách các cô gái lớn tuổi nhận thấy những hạn chế của họ, trái ngược với các cô gái trẻ.
The video below is easily the most memorable of the integrated marketing efforts, as it showed the differences in how older girls perceive their limitations, as opposed to younger girls.

Hãy chấp nhận sự thật dưới mọi hình thức biểu hiện của nó, nhưng đừng rụt rè trước lời khuyên dạy của những chuyên gia nào tuyên bố mình là khách quan khoa học nhưng không thừa nhận những hạn chế của họ, những phán xét ngầm của riêng họ, những định kiến của riêng họ, đặc biệt khi sự thật đụng chạm tới những vấn đề sức khỏe, nghĩa là về đạo đức và hạnh phúc.
Accept truth in all its guises, but be less intimidated by the teachings of those experts who claim scientific objectivity without acknowledging their own limits, their own hidden judgments, and their own biases, particularly when their truth touches questions of health, meaning, morality, and happiness.

Là một phim hoạt hình hành động, phim cũng tập trung vào các nhân vật chính, kể về cuộc đấu tranh của các nhân vật chính với việc là siêu anh hùng thiếu niên, tình bạn và những hạn chế của họ.
While it is an action cartoon, the series is also character-driven, with a focus on the main characters' struggles with being teenage superheroes, their mutual friendships, and their limitations.

Nó mở cửa bước vào thăm dò của phát triển ngôn ngữ mô hình minh họa trong các khuôn mặt- đối- mặt hành động chính trị từ bên dưới đang nổi lên trong các cuộc họp và các cuộc biểu tình trên toàn thế giới với tất cả những hạn chế của họ cũng như sức mạnh của họ..
It opens the door into exploration of the evolving pattern language exemplified in the face-to-face political actions from below that are emerging in meetings and demonstrations around the world with all their limitations as well as their strengths.

Một nắm bắt thực tế về những hạn chế của chính họ.
A realistic grasp of their own limitations.

Họ yêu cầu chúng tôi thừa nhận những hạn chế của chính mình; họ đòi hỏi sự khiêm nhường.
They require us to admit our own limitations; they require humility.

Tuy nhiên, bạn phải áp dụng cho các học bổng sớm hơn nhiều do đến những nơi hạn chế của họ.
However, you have to apply for these scholarships much earlier because of their limited places.

Cách đây bốn năm, cơ quan lập pháp New Jersey quyết định bãi bỏ những khoản hạn chế của họ đối với việc đặt cược thể thao tại các đường đua ngựa và sòng bạc của tiểu bang.
Four years ago, the New Jersey Legislature decided to repeal its restrictions on the placing of sports wagers at its race tracks and casinos.

Vì vậy, có những hạn chế để sử dụng của họ.
Thus, there are limitations to their use.

Tuy nhiên, những biện pháp này được thực hiện bởi nhiều bên khác nhau, mỗi bên phải đối mặt với những hạn chế riêng của họ.
However, these measures themselves were implemented by several different parties, each faced with their own limitations.