NHỮNG LOẠI NẤM NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these fungi
• these mushrooms

Ví dụ về việc sử dụng Những loại nấm này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những“ loại nấm” này là bất hợp pháp ở một số nước.
These pets are illegal in some areas.

Các bệnh về da cho thấy nhiễm trùng thứ phát với những loại nấm này. iv.
Skin diseases showing secondary infection with these fungi. iv.

Những“ loại nấm” này là bất hợp pháp ở một số nước.
These BIOS's are illegal in some countries.

Một bệnh nhiễm trùng với những loại nấm này được gọi là dermatophytosis.
An infection with these fungi is sometimes known as dermatophytosis.

Những“ loại nấm” này là bất hợp pháp ở một số nước.
Keeping these birds is illegal in some countries.

Một số loài nấm có thể cung cấp một lượng lớn vitamin D, nhưng những loại nấm này hiếm khi được tiêu thụ và thường khó có được.
Some obscure species of mushrooms can provide large amounts of vitamin D, but these mushrooms are rarely consumed and often difficult to obtain.

Những loại nấm này phát triển trong và xung quanh rễ cây.
These fungi grow in and around the plant root.

Một số loài nấm có thể cung cấp một lượng lớn vitamin D, nhưng những loại nấm này hiếm khi được tiêu thụ và thường khó có được.
There are some obscure species of mushrooms that can provide large amounts of vitamin D, but these mushrooms are rarely consumed and they're pretty difficult to obtain.

Chúng ăn những loại nấm này… và có những ảo ảnh… và chúng nói chuyện được với người chết.
They eat these mushrooms and their heads fill with visions and they talk to the dead.

Tuy nhiên, các nghiên cứu hiện đại đã liên kết tích cực với nấm Linh Chi để mở rộng tuổi thọ nhất định, cụ thể là do hàm lượng polysaccharide ấn tượng của những loại nấm này.
However, modern studies have positively linked reishi mushrooms to certain lifespan expansion, namely due to the impressive polysaccharide content of these fungi.

Những loại nấm này có thể được tìm thấy trên khắp thế giới, tất cả chúng đều cần khí hậu rất đặc biệt để phát triển.
These fungi can be found across the world, but they all require a very specific climate to grow.

Hai địa điểm này nằm trên cùng một vĩ độ, nhưng các bác sỹ chuyên khoa ung thư lại chưa thể tìm ra nguyên nhân vì sao những loại nấm này chỉ phát triển ở hai địa điểm nêu trên mà thôi.
The two locations are on the same latitude, but mycologists have not been able to figure out why these mushrooms grow only in these two spots.

Ngoài ra, những loại nấm này được nhiều người dân biết đến và dưới những cái tên khác: nipper, russula đen.
Also, these mushrooms are known to many inhabitants and under other names: nipper, black russula.

Hai địa điểm này nằm trên cùng một vĩ độ, nhưng các bác sỹ chuyên khoa ung thư lại chưa thể tìm ra nguyên nhân vì sao những loại nấm này chỉ phát triển ở hai địa điểm nêu trên mà thôi.
The two locations are on the same latitude, but other than that, mycologists have not been able to figure out why these mushrooms only grow in these two spots.

Những loại nấm này có thể hình thành các cấu trúc sinh sản có thể nhìn thấy( nấm) dưới chân cây mà chúng xâm chiếm.
These fungi can form visible reproductive structures(mushrooms) at the feet of trees they colonize.

Phân tán bào tử của loại nấm này được thực hiện thông qua các loài nấm, động vật ăn nấm.[ 2] Những loại nấm này có vai trò sinh thái quan trọng trong chu kỳ dinh dưỡng và khả năng chịu hạn cao.
Spore dispersal is accomplished through fungivores, animals that eat fungi.[2] These fungi have significant ecological roles in nutrient cycling and drought tolerance.

Những loại nấm này có một chất độc gọi là orellanin, nguyên nhân gây ra các triệu chứng tương tự như cúm thông thường.
These mushrooms feature a poison known as orellanin, which initially causes symptoms similar to the common flu.

Vì vậy loài kiến nuôi những loại nấm này trong tổ của chúng, cho chúng ăn lá, và sử dụng chúng như một nguồn thức ăn”.
The ants therefore cultivate these fungi in their nests, bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.”.

Những loại nấm này gây bệnh rễ ở cây trồng trong rừng, công viên, vườn cây ăn trái và vườn nho trên khắp Bắc Mỹ, Châu Âu và Châu Á.
These fungi cause root rot disease in plants in forests, parks, orchards and vineyards across North America, Europe and Asia.

Nhiều nghiên cứu được tiến hành trên những loại nấm này cho thấy chúng có khả năng chữa trị nhiều vấn đề về da bên ngoài, như vết thương, cháy nắng, phát ban và côn trùng cắn.
Various studies conducted on these mushrooms indicate that they possess the ability to cure various external skin issues, such as wounds, sunburns, rashes, and insect bites.

Những loại nấm này được coi là hóa thạch sinh động, chúng khám phá đất trồng bằng những sợi nấm của mình để tìm kiếm các chất dinh dưỡng và chuyển các chất dinh dưỡng này cho vật chủ của nó.
These fungi, which are seen as living fossils, explore the soil with their hyphae in the search for nutrients and deliver these nutrients to their hosts.

Các nghiên cứu khác nhau được tiến hành trên những loại nấm này chỉ ra rằng chúng có khả năng chữa trị nhiều vấn đề ngoài da khác nhau, chẳng hạn như vết thương, cháy nắng, phát ban và côn trùng cắn.
Various studies conducted on these mushrooms indicate that they possess the ability to cure various external skin issues, such as wounds, sunburns, rashes, and insect bites.

Để thu thập những loại nấm này, người dân địa phương sử dụng lửa để dọn sạch tầng rừng để dễ tìm thấy nấm hoặc vì lửa được cho là kích thích sự phát triển của nấm này..
In order to collect these fungi, local farmers use fire either to clear the forest floor to make it easier to find the mushroom or because fire is thought to stimulate the growth of this mushroom.

Còn được gọi là Ling Zhi ở Trung Quốc, những loại nấm này có tác dụng chống viêm và gắn liền với tuổi thọ, chức năng miễn dịch tốt hơn và sự rõ ràng tinh thần, mang lại cho chúng biệt danh“ vua nấm”.
Also known as Ling Zhi in Chinese, these mushrooms are anti-inflammatory and tied to longevity, better immune function and mental clarity, earning them the nickname“king of mushrooms.”.

Và những loại nấm và vi khuẩn này có thể khơi dậy hoặc dẫn đến dị ứng khó chịu trong bạn.
And these fungi and bacteria can arouse or result in a nasty allergy in you.

Những người khác tin rằng mỗi loại nấm này gây ra hình dạng của nó bằng cách tước trichophytosis và microsporia.
Others believe that each of these fungi causes its form depriving trichophytosis and microsporia.

Trước khi thảo luận về những lợi ích thể thao của loại nấm này, hãy xem các lợi ích sức khỏe.
Before discussing the athletic benefits of this fungi, let's look at the health benefits.

Loại nấm này là một trong những loại ăn được, và trong một số món ăn quốc gia thậm chí còn được coi là một món ngon!
This type of mushroom is among the edible, and in some national cuisines is even considered a delicacy!

Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ năm ngoái đã quy định rằng những loại nấm kiểu này không bị liệt vào danh sách loài biến đổi gen vì chúng không chứa gen mẫu từ các loài khác.
The US Department of Agriculture last year ruled that these mushrooms would not be subject to regulation as a genetically modified organism because they contain no genes introduced from other species.

Loại nấm này tạo ra những đốm sáng hơn da hoặc màu nâu đỏ.[ 1] Loại nấm này tồn tại ở hai dạng, một trong số chúng gây ra các đốm nhìn thấy được.
This fungus produces spots that are either lighter than the skin or a reddish brown.[9] This fungus exists in two forms, one of them causing visible spots.