NHỮNG NỖ LỰC CỦA CHÚNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our efforts
• our attempts
• our endeavours
• the hard work we
• our endeavors

Ví dụ về việc sử dụng Những nỗ lực của chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy tham gia những nỗ lực của chúng tôi!
Take your part in our efforts!

Thế giới sẽ được đẹp hơn vì những nỗ lực của chúng tôi.
But the world is that much brighter because of our efforts.

Thay vào đó, bất chấp những nỗ lực của chúng tôi để tìm ra nó.
It comes, rather, in spite of our attempts to figure it out.

Xuyên suốt những nỗ lực của chúng tôi, Helmut Kohl là một tảng đá vững vàng và mạnh mẽ”.
Throughout our endeavors, Helmut was a rock- both steady and strong.”.

Họ hoàn toàn ủng hộ những nỗ lực của chúng tôi.”.
They were extremely supportive of our efforts.”.

Thật tuyệt vời khi những nỗ lực của chúng tôi được công nhận thông qua giải thưởng này.
So it is particularly rewarding for our efforts to be recognised with this award.

Ông cho biết đầu cơ đã“ chỉ đơn giản là điên… sau tất cả những nỗ lực của chúng tôi đã làm.”.
He said such speculation was"just crazy… after all the efforts we have made.".

Tất cả những nỗ lực của chúng tôi được thiết kế để giúp khách hàng của chúng tôi tiết kiệm thời gian và tiền bạc;
All of our efforts are designed to help our customers save time and money;

Tôi cũng rơi vào sai lầm tương tự khi bắt đầu những nỗ lực của chúng tôi với Zonder.
I fell into this same fallacy as well at the beginning of our endeavors with Zonder.

Thông qua những nỗ lực của chúng tôi toàn nhân viên, chúng tôi đã trở thành choronograph nhà sản xuất một trong những lớn nhất.
Through the efforts of our entire staff, we have become a strong shower room manufacturer.

Chúng tôi có thể tính phí cho bạn một cách hợp lý, phản ánh những nỗ lực của chúng tôi, để làm như vậy.
We may charge you a reasonable fee, reflective of our efforts, to do so.

Bất kể những nỗ lực của chúng tôi để đòi lại phòng tập thể dục, kẻ thù của chúng tôi vẫn bị trục trặc để giữ một điểm nhấn cuối cùng.
No matter our attempts to reclaim the gym, our enemy is glitched to keep one last hit point.

Tôi cảm thấy bắt buộc phải đảm bảo rằng những nỗ lực của chúng tôi cũng tham vọng như khi chúng tôi bắt đầu,” ông nói.
I feel obliged to make sure that our attempts are as ambitious as they had been when we commenced,” he said.

Có vẻ như những nỗ lực của chúng tôi để khôi phục lại tháp, được xây dựng trong một kỹ thuật bị mất thời gian, gần như là tồi tệ hơn là để họ một mình.
It seems that our attempts to restore the towers, built in a technique lost to time, is almost worse than leaving them alone.

Có một số lượng lớn các sản phẩm mát mẻ xuất hiện như là kết quả của những nỗ lực của chúng tôi để làm cho cuộc sống dễ dàng hơn, rẻ hơn và thuận tiện hơn.
There is a huge number of cool products that appeared as a result of our attempts to make life easier, cheaper, and more convenient.

Nhờ những nỗ lực của chúng tôi để đạt được một diện mạo mới và nâng cấp, chúng tôi đã gia hạn trang web của chúng tôi vào năm 2016 và 2017.
As a result of our efforts to reach a new and upgraded appearance, we renewed our website in 2016 and 2017.

Có một số lượng lớn các sản phẩm mát mẻ xuất hiện như là kết quả của những nỗ lực của chúng tôi để làm cho cuộc sống dễ dàng hơn, rẻ hơn và thuận tiện hơn.
There are ample cool and fruitful products in the market that appeared as a result of our attempts to make life easier, cheaper, and more convenient.

Những nỗ lực của chúng tôi hướng tới việc giảm khoảng cách về kiến thức và mở rộng cơ hội cho sự nghiệp thành công ở Slovenia và trong khu vực.
Our endeavours are directed towards reducing gaps in knowledge and expanding opportunities for a successful career in Slovenia and in the region.

Tuy nhiên, tăng và duy trì hoạt động thể chất lâu dài là một quá trình phức tạp, vì vậy vấn đề này rất phù hợp với những nỗ lực của chúng tôi để tập thể dục và có được sự phù hợp.
Yet increasing and maintaining physical activity long term is a complex process, so this issue is very relevant for our attempts to exercise and get fit.

Tuy nhiên, chúng tôi biết rằng những vấn đề này rất phức tạp bởi vì những nỗ lực của chúng tôi trong việc giải quyết chúng bằng máy móc nhân tạo đã gây thất vọng cho đến nay.
Yet we know that these problems are complex because our attempts at solving them with artificial machines have been disappointing so far.

Đôi khi suy nghĩ sâu sắc nhất, quan điểm, nỗi sợ hãi và ham muốn của chúng ta- những điều thú vị nhất về chúng ta- được chôn trong những nỗ lực của chúng tôi để phù hợp.
Sometimes our deepest thoughts, opinions, fears and desires- the most exciting things about us- get buried in our attempts to fit in.

Một phần của những nỗ lực của chúng tôi để tìm một giải pháp cho vấn đề này hướng chúng ta đến một bài viết Moz đó vạch ra một cách để thiết lập vị trí địa lý của bạn với một biến URL.
A part of our attempts to find a solution to this problem directed us towards a Moz article that summarized a way to set your geographical location using a URL variable.

Mặc dù chúng tôi đã có những màn trình diễn rất tốt ở Serie A, nhưng bây giờ chúng tôi chỉ thu được phần thưởng- phần thưởng xứng đáng- cho những nỗ lực của chúng tôi”.
Although we had very good performances in Serie A, we are only today reaping the rewards- the just rewards- for the hard work we have done”.

Mặc dù đây là một nguyên nhân gây lo ngại, cơ hội để cải thiện nên là trọng tâm của những nỗ lực của chúng tôi để biến sự quy kết thành một phương tiện hiệu quả hơn để truyền đạt rủi ro khí hậu.
While this is a cause for concern, the opportunity for improvement should be the focus of our attempts to make attribution a more effective vehicle for communicating climate risk.

Mặc dù chúng tôi đã có những màn trình diễn rất tốt ở Serie A, nhưng bây giờ chúng tôi chỉ thu được phần thưởng- phần thưởng xứng đáng- cho những nỗ lực của chúng tôi”.
Although we have had very good performances in Serie A, we are only now reaping the rewards-- the just rewards-- for the hard work we have done.".

Nếu bạn không tin chúng tôi, bạn có thể tự mình thử vì nhờ những nỗ lực của chúng tôi, có thể khởi chạy máy tạo tiền xu di động fifa của chúng tôi và tận hưởng tiền tệ trong vòng vài giây!
If you don't believe us, you can try it by yourself because thanks to our efforts, it is possible to launch our fifa mobile coins generator and enjoy the currency within several seconds!

Đây là điều làm cho chủ nghĩa Trump trở nên khác thường: thường xuyên hơn không, những phát ngôn và lời nói của tổng thống chống lại những nỗ lực của chúng tôi để hiểu ý nghĩa của chúng trước khi chúng tôi có thể đánh giá tính chính xác của chúng..
This is what makes Trumpism unusual: more often than not, the president's pronouncements and speech resist our attempts to make sense of them before we can assess their veracity.

Nó luôn luôn là thú vị để thấy rằng những nỗ lực của chúng tôi để cung cấp giá trị tốt nhất trong lĩnh vực trọng tài quốc tế đang được công nhận, ví dụ bằng cách đặt tên Ai là Ai trong lĩnh vực trọng tài quốc tế.
It is always pleasant to see that our efforts to provide the best value in the field of international arbitration are being recognised, for instance by being named Who's Who in the field of international arbitration.

Nếu có một lỗ hổng tiềm năng hoặc sự ra đời của một phương pháp mới thách thức những nỗ lực của chúng tôi để đảm bảo an ninh bất cứ lúc nào, chúng tôi sẽ trả lời càng nhanh càng tốt để giải quyết vấn đề này.”.
If there is a potential vulnerability or the advent of a new method that challenges our efforts to ensure security at any time, we will respond as quickly as possible to resolve the issue.".