NHỮNG NGƯỜI BẠN MỚI CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his new friends

Ví dụ về việc sử dụng Những người bạn mới của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và tôi đã không muốn xúc phạm những người bạn mới của mình.
And I didn't want to inconvenience my new friends.

Tôi đang cùng những người bạn mới của mình làm quen với nhau thôi.
Me and my new friends, we are just getting acquainted.

Và tôi đã không muốn xúc phạm những người bạn mới của mình.
I did not want to offend my new religious family members.

Nhờ những người bạn mới của mình, Ellie tìm hiểu thêm về xã hội loài người..
Thanks to her new friends, Ellie does learn more about the human society.

Đi đến các cửa hàng cà phê trong khuôn viên nơi bạn có thể đi chơi với những người bạn mới của mình.
Head over to the on-campus coffee shops where you can hang out with your new friends.

Nói lời tạm biệt với những người bạn mới của mình và đi về đến Chiang Mai( khoảng 45 phút).
Say goodbye to your new friends and travel on to Chiang Mai(approximately 45 minutes).

Bộ phim do Taika Waititi làm đạo diễn sẽ ra rạp trước, vì vậy đây có thể là nơi Thor bỏ lại những người bạn mới của mình.
The Taika Waititi-directed film will hit theaters first, so this could be where Thor leaves his newfound friends behind.

Sau khi chớm biết những người bạn mới của mình có thành kiến với người Do Thái, David đã che giấu lý lịch của mình..
Soon learning that his new friends are prejudiced against Jews, he suppresses his background.

Đó là cách hoàn hảo để giao tiếp với tất cả những người bạn mới của mình và đến thăm một số thành phố nổi tiếng của nước Anh.
It is the perfect way to socialise with all your new friends and to visit some of England's famous cities.

Bộ phim do Taika Waititi làm đạo diễn sẽ ra rạp trước, vì vậy đây có thể là nơi Thor bỏ lại những người bạn mới của mình.
The Taika Waititi-directed movie will hit theaters first, so this could possibly be the place Thor leaves his newfound buddies behind.

Sau khi nói lời tạm biệt với những người bạn mới của mình, Willis và Terriermon đi bộ trở về nhà để tìm tái Digi- trứng Kokomon trên bãi biển.
After saying goodbye to his new friends, Willis and Terriermon walk back home to find Kokomon's reconstituted Digi-egg on the beach.

Sau đêm định mệnh đó, Kathryn luôn bận rộn với các bữa tiệc và các hoạt động và chương trình biểu diễn với tất cả những người bạn mới của mình.
After that fateful night, Kathryn is kept busy with parties and activities and shows with all of her new friends.

Bây giờ Shu đang cố gắng để tiết kiệm Lala- Ru, cũng như khó kiếm được, và thường relunctant, những người bạn mới của mình từ các nhà độc tài điên, Hamdo.
Now Shu is trying to save Lala-Ru, as well as his hard earned, and often reluctant, new friends from the insane dictator, Hamdo.

Chúng tôi sẽ tổ chức một số hoạt động vui chơi và các chuyến đi cho bạn để bạn có được một số thời gian chất lượng với những người bạn mới của mình.
We will organise some fun activities and trips for you so you get some quality time with your new friends.

Vị trí của Gulliver thậm chí còn được nâng cao hơn nữa khi anh lãnh đạo những người bạn mới của mình trong một cuộc chiến táo bạo chống lại kẻ thù lâu đời của họ.
Gulliver's position is enhanced even further when he leads his new friends in a daring battle against their longtime enemies.

Bộ phim do Taika Waititi làm đạo diễn sẽ ra rạp trước, vì vậy đây có thể là nơi Thor bỏ lại những người bạn mới của mình.
The Taika Waititi-directed movie will hit theaters first, so this could be where Thor renders his newfound friends”Guardians of the Galaxy” behind.

Liu chỉ dựa vào trí thông minh của mình và những người bạn mới của mình để tồn tại, tất cả các trong khi lột mặt nạ kẻ thù và biết rằng không có gì là những gì nó có vẻ.
Liu relies only on her wits and her new friends to survive, all the while unmasking foes and learning that nothing is what it seems.

Nhưng khi hai thành viên của Câu lạc bộ thân thiết này tự sát một cách vô cùng đáng ngờ, Karen đã bắt đầu có suy nghĩ khác về những người bạn mới của mình.
But when two of the Club members commit suicide under suspicious circumstances, Karen starts to have second thoughts about her new friends.

Vì vậy, lần sau khi bạn đi đến nói chuyện với những người bạn mới của mình bằng tiếng Anh, bạn sẽ có thể nói được như họ, không giống như sách giáo khoa trung học của bạn!.
So, next time you go to talk with your new friends in English, you will be able to speak like them, not like your high school textbook!

Bạn cũng sẽ có cơ hội đến thăm các điểm tham quan lịch sử địa phương để bạn tham quan và khám phá với những người bạn mới của mình và tìm hiểu thêm về văn hóa và lịch sử Nga.
You will also have the opportunity to visit local historic attractions for you to visit and explore with your new friends and learn more about Russian culture and history.

Tatsumi và những người bạn mới của mình đã thành công ám sát một số nhóm người đáng tin cậy nhất của chính phủ, trong khi mất Sheele và Bulat do các thế lực thù địch, với Tatsumi kế thừa Imperial Arm của Bulat.
Tatsumi and his new friends successfully assassinate some of Honest's most trusted cohorts, while losing Sheele and Bulat to the enemy forces, with Tatsumi inheriting Bulat's Imperial Arm.

Hãy tận hưởng những câu chuyện của Hachiken, khi ông cố gắng để theo kịp với những người bạn mới của mình, những người thừa kế của người nông dân, những người đã quen với thế giới khắc nghiệt của nghề nông.
Enjoy the story of Hachiken, as he tries to keep up with his new friends, farmers' heirs, who are already accustomed to the harsh world of farming.

Celestia lại xuất hiện, đoàn tụ với em gái của Pony Bé Nhỏ chính cô công chúa Luna, và nghị định của Chạng vạng sẽ ở lại Ponyville để tiếp tục nghiên cứu sự kỳ diệu của tình bạn, nhiều đến hạnh phúc của Twilight và những người bạn mới của mình.
Celestia reappears, reunites with her sister Princess Luna, and decrees that Twilight shall stay in Ponyville to continue studying the magic of friendship, much to the happiness of Twilight and her new friends.

Thay vì vậy, cá mập tấn công chúng ta là vì chúng tò mò muốn biết chúng ta thuộc loại động vật nào- cũng giống như những chú chó thích ngửi mùi của những người bạn mới của mình, điều khác biệt duy nhất là hành động“ tìm hiểu” của cá mập gây nguy hiểm hơn.
Rather, they bite into our flesh because they are curious to find out what kind of animal we are; kind of like how dogs like to sniff new friends, only a lot more deadly.

Bị hấp dẫn bởi mong muốn kiếm tiền, Ben tham gia cùng những người bạn mới của mình trong những chuyến đi cuối tuần bí mật tới Las Vegas, bằng cách sử dụng các kỹ năng nói chuyện bằng mã và tín hiệu tay, họ đã kiếm được hàng trăm ngàn đô la khi thắng blackjack tại sòng bạc sau sòng bạc.
Intrigued by the desire to make money, Ben joins his new friends on secret weekend trips to Las Vegas where, using their skills of code talk and hand signals, they have Ben make hundreds of thousands of dollars in winning blackjack at casino after casino….

Satoshi và Pikachu lúc này đang có mặt tại Fura để tham gia lễ hội đã cùng với những người bạn mới quen của mình lên đường đi tìm lại ngọn lửa thiêng cho thành phố.
Satoshi and Pikachu were present at Fura to attend the festival, and together with their new friends set out to find the sacred fire for the city.

Tuy nhiên với sự giúp đỡ của Raymond và những người bạn mới tìm thấy của mình, Courgette cuối cùng đã học cách tin tưởng và có thể tìm thấy tình yêu đích thực.
Yet with Raymond's help and his newfound friends, Zucchini eventually learns to trust, find true love and, at last.

Tuy nhiên với sự giúp đỡ của Raymond và những người bạn mới tìm thấy của mình, Courgette cuối cùng đã học cách tin tưởng và có thể tìm thấy tình yêu đích thực.
Yet with Raymond's help and his new-found friends, Courgette eventually learns to trust, finds true love and at last a new family of his own.