NHỮNG NGƯỜI BẠN PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the ones you have to
• people you have to
• friends must

Ví dụ về việc sử dụng Những người bạn phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Luffy và những người bạn phải ngăn chặn chúng phá hủy vương quốc động vật này.
Luffy and friends must stop them from destroying this animal kingdom.

Trước tiên, bạn bè và người thân chính là những người bạn phải tìm đến.
First, of course, are the friends and neighbors for whom you have.

Khi gia đình Andy chuyển đi, Woody và những người bạn phải thoát khỏi gã hàng xóm xấu xa và đoàn tụ với Andy.
When Andy's family moves, Woody and friends must escape the evil neighbors and reunite with Andy.

Không ai thực sự nhàm chán, nhưng để thu hút những người bạn phải, tốt, tham gia.
No one is really boring, but to engage people you have to be, well, engaging.

Láng giềng của bạn cũng có thể là những người bạn phải tin tưởng để cứu mạng bạn, hoặc cuộc sống của những người thân yêu của bạn..
Your neighbours are also the ones you have to count on to save your own life, or one's loved ones' lives.

Đó là cách xây dựng mối quan hệ tốt đẹp với những người bạn phải cùng làm việc hàng ngày.
This is how you build good relationships with people you have to work with every day.

Nhà hàng mang phong cách và hương vị ẩm thực châu Âu đã ra đời dưới vô vàn khó khăn, thách thức mà anh cùng những người bạn phải đối mặt.
The restaurant with European style and taste cuisine was born under numerous difficulties and challenges that he and his friends had to face.

Các công ty thực sự lớn không phải là những người bạn phải lo lắng về- thậm chí không Google.
Actually big companies are not the ones you have to worry about-- not even Google.

Đọc kỹ các nhiệm vụ bạn phải đáp ứng đó là tất cả bằng tiếng Anh và một khi bạn rõ ràng về những người bạn phải giết nhiệm vụ….
Carefully read the mission you have to meet it's all in English and once you are clear about who you have to kill the mission….

Láng giềng của bạn cũng có thể là những người bạn phải tin tưởng để cứu mạng bạn, hoặc cuộc sống của những người thân yêu của bạn..
Your neighbors may well be the ones you have to count on to save your life, or the lives of your loved ones..

Ví dụ: nếu bạn đang đảm nhận vị trí quản lý, hãy nói về bất kỳ dự án nào bạn đã lãnh đạo hoặc những người bạn phải quản lý- bất cứ điều gì mà bạn phải chịu trách nhiệm chính.
For example, if you are going for a management role, talk about any projects you have led or people you had to manage- anything where you had lead responsibility.

Nếu bạn đang tìm kiếm một chiếc ghế chơi game mà sẽ cung cấp cho bạn khả năng di động cùng với sự thoải mái và hỗ trợ tuyệt vời trở lại hơn các PC Gaming Gaming tối cao là những người bạn phải xem ra cho.
If you are looking for a gaming chair which will offer you mobility as well as comfort and a great back support than The Ultimate PC Gaming Chairs are the ones you need to look out for.

Đặc biệt, khóa học này sẽ hỗ trợ những người bạn phải tiến hành nghiên cứu như là một phần của các nghiên cứu sau đại học nhưng có lẽ không có quyền truy cập vào các khóa học phương pháp nghiên cứu hoặc cho những ai cảm thấy bạn muốn hỗ trợ thêm cho tự cải thiện.
In particular, this course is intended for those that have to conduct research as part of postgraduate studies but do not have access to research methods courses, or for those who feel as though additional support for self-improvement is needed.

Nếu bạn có thánh đường tốt và hệ thống âm thanh chất lượng cao, những người còn sót lại phàn nàn về âm thanh là những người bạn phải hét vào mặt để nói chuyện với họ.
If you have a good sanctuary and you have a high quality sound system, the only people who are left to complain about the sound are people you have to yell at while talking to them.

Đặc biệt, khóa học này sẽ hỗ trợ những người bạn phải tiến hành nghiên cứu như là một phần của các nghiên cứu sau đại học nhưng có lẽ không có quyền truy cập vào các khóa học phương pháp nghiên cứu hoặc cho những ai cảm thấy bạn muốn hỗ trợ thêm cho tự cải thiện.
In particular, this course will aid those of you who have to conduct research as part of your postgraduate studies but do not perhaps have access to research methods courses, or for those of you who feel you would like additional support for self-improvement.

Tôi chỉ lấy làm tiếc rằng tất cả những người bạn Mỹ phải rời chúng tôi quá sớm.
I feel only sorry that all our American friends have to leave us so soon.".

Khuyến khích con bạn cài đặt chế độ riêng tư, để chỉ có những người bạn thật sự mới có thể thấy được nội dung( những người bạn đó phải là người mà con bạn biết và tin tưởng trong đời thực).
Encourage your child to set their privacy settings to private, so only their real friends can see their content(these friends should only be people they know and trust in the real world).

Những người bạn tin tưởng nhất phải là những người thúc đẩy bạn tới thành công.
The people you trust the most must be those who push you on the road to success.

Những người bạn tin tưởng nhất phải là những người thúc đẩy bạn tới thành công.
The people you trust most should be the ones pushing you towards success.

Bạn có thể không phạm sai lầm- và những người bạn làm, bạn phải chạy với.
You can't make mistakes- and the ones you do, you have to run with.

Cuộc đời sẽ cho bạn gặp những người bạn cần phải gặp.”.
Life will take you to whom you need to be.'.

Những người yêu nhau cũng nên là bạn, nhưng những người bạn không phải là người yêu chỉ đang chơi nhà.
Lovers should also be friends, but friends who are not lovers are just playing house.

Những người bạn thật sự không phải là những người khiến vấn đề của bạn biến mất.
True friends aren't the ones who make your problems disappear.

Nếu bạn muốn có những người bạn tốt, thì bạn phải là một người bạn tốt.
If you want to have good friends, be a good friend.

Những người bạn tin tưởng nhất phải là những người thúc đẩy bạn tới thành công.
Friends should be those who push you towards excellence.

Bạn có những người mà bạn phải quản trị.
People whom you have to govern.

Đây là những người mà bạn phải cẩn thận.
Those are the ones you have to be careful.

Bạn phải có những người phù hợp và bạn phải bắn đúng người.“.
You have got to have the right guys and you have got to shoot the right ones.”.

Nếu bạn đang tìm kiếm những gì người cũ nhận được thì bạn phải giống như những người cũ và bạn phải quay lại với tín đồ thời xưa.
If you are seeking after what the old ones get then you must be like the old ones and you must go back to the old time believer.

Bạn có bao giờ ngồi và tự hỏi những người bạn nào phải lòng bạn?.
Do you ever sat and wonder which friends have a crush on you?