NHỮNG NGƯỜI DÂN MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• americans
• american people
• american public
• united states citizens
• those of american citizens

Ví dụ về việc sử dụng Những người dân mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những người dân Mỹ đó tin ông.
The Americans people believe you.

Ở cấp độ cơ bản, những người dân Mỹ đã cảm nhận được điều đó.
And at a fundamental level, the American people sense it.

Sau cùng điều gì còn quan trọng hơn sự an toàn của những người dân Mỹ?
After all, what's more important than the safety of the American people?

Cái mà những người dân Mỹ nhận được là gì?
And what is it that the American People get?

Bush qua điện thoại để nói lên sự đồng cảm của mình với những người dân Mỹ quốc.
Bush by telephone to express his closeness to the American people.

Vào ngày 18 tháng 2 năm 2019, những người dân Mỹ sẽ kỷ niệm Ngày của Tổng thống.
This year on February 18th, Americans will celebrate President's Day.

Còn những công dân Mỹ tại Ả Rập và những người dân Mỹ thì sao?
What about US civilians in Arabia or the people of the United States?

Những người dân Mỹ với mong muốn có việc làm đã có cơ hội tìm được việc làm khá cao”, ông nói thêm.
Americans who want jobs have a good chance of finding them,” he added.

Hệ quả tiếp theo là công ăn việc làm mới sẽ được tạo ra cho những người dân Mỹ.
The sole purpose is that the new business will create new jobs for Americans.

Nếu so sánh với người Đức thì những người dân Mỹ không có một đầu gối hấp dấn.
Compared to the Germans, the American people do not have an attractive knee.

Những người dân Mỹ sẽ có sự truy cập dễ dàng tới các kết quả của nghiên cứu mà họ giúp hỗ trợ.
Americans should have easy access to the results of research they help support.

Hãy để tôi giải thích cho các bạn, những người dân Mỹ, vì sao có kết luận này!
Let me explain to my colleagues, and to the American people, exactly how I have reached this conclusion!

Ông cho rằng những người dân Mỹ đã quá mệt mỏi với hệ thống hiện tại và đang tìm kiếm lựa chọn tốt hơn.
He said Americans are exhausted of the current system and looking for a better choice.

Bà cũng tuyên bố, các nghiên cứu cho thấy những người nhập cư không có giấy tờ phạm tội ở mức thấp hơn so với những người dân Mỹ.
She also claims that studies show undocumented immigrants commit crimes at lower rates than those of American citizens.

Những người dân Mỹ không rất khó để mua hay tiêu thụ xì gà Cuba, kể cả khi đi du lịch nước ngoài.
United States citizens were unable to legally acquire or consume Cuban cigars, even while traveling abroad.

Tôi đã nhìn thấy các bạn, những người dân Mỹ, cùng tất cả sự đúng mực, quyết tâm, sự hài hước và lòng tốt của các bạn.
I have seen you, the American people, in all your decency, determination, good humor and kindness.

Những người dân Mỹ, tuy nhiên, không nhanh chóng tiếp nhận sự thay đổi này, khi mà nhiều thành phố vẫn tiếp tục dùng giờ địa phương.
The American public, however, was not so quick to embrace this new change, as many cities continued to use their own local time.

Trách nhiệm của chúng tôi là chỉ ra cho những người dân Mỹ khác rằng tự do là một món quà mà chúng ta cần cảnh giác bảo vệ.”.
It stands is a reminder to all Americans that our liberty is a gift that requires our vigilance to preserve.

Song ông cho biết ông hiểu tại sao nhiều người tin rằng là không công bằng khi các ngân hàng được bảo vệ trong khi những người dân Mỹ khác bị bỏ mặc và gánh chịu các hậu quả.
But he said he understood why many believe it was unfair that the banks were protected while other Americans were left to suffer the consequences.

Cộng đồng Reddit đã hỏi những người dân Mỹ chia sẻ những khoảnh khắc ngạc nhiên hoặc kỳ lạ nhất khi họ đi du lịch Châu Âu.
A Reddit thread asked Americans to share their most confounding moments while abroad in Europe.

Trong Chiến tranh Việt Nam, Hà Nội vạch rõ sự khác biệt giữa những người dân Mỹ yêu chuộng hòa bình và‘ đế quốc Mỹ”, ông Thayer nói.
During the Vietnam War Hanoi always drew a distinction between the peace-loving American people and the imperialist American government," Thayer said.

Quan điểm của Snowden là: Những người dân Mỹ bình thường đang bị cuốn vào một mẻ lưới hậu11/ 9, vốn ban đầu được thiết kế để ngăn chặn khủng bố nước ngoài nhưng giờ đây đã trở thành công cụ để theo dõi tất cả mọi người..
Snowden's point: average Americans are being caught up in a post-9/11 dragnet that was initially designed to stop foreign terrorists but that now spies on practically everyone.

Ông Trump nói rằng ông cũng muốn một không khí và nguồn nước trong sạch, nhưng những người dân Mỹ không nên" là những người phải dọn dẹp cho những nước khác".
Trump says he wants clean air and water, but U.S. taxpayers and workers“shouldn't pay to clean up other countries' pollution.”.

Những người dân Mỹ ngày nay có thể được lợi từ những chiếc điện thoại di động giá rẻ, quần áo rẻ, và Facebook, nhưng họ ngày càng không thể có nhà riêng, hay bảo hiểm y tế, hay lương hưu dễ chịu khi họ về hưu.
Americans may today benefit from cheap cell phones, inexpensive clothing, and Facebook, but they increasingly cannot afford their own homes, or health insurance, or comfortable pensions when they retire.

Hôm 21/ 1, ngay sau khi nhậm chức tổng thống, ông Trump cũng viết trên Twitter:“ Tôi vinh dự khi được phục vụ các bạn, những người dân Mỹ tuyệt vời, với tư cách Tổng thống Mỹ thứ 45 của các bạn”.
The morning after his inauguration, Trump tweeted that was“honered to serve you, the great American People, as your 45th President of the United States!”.

Những người dân Mỹ là những người quản lý cuộc đời của họ và trong quá trình này, không chỉ với những lá phiếu mà cả những đống đô la của họ, những điều chúng ta nói với bạn bè, với những gì chúng ta làm.
The American people are managers of their lives and of this process, not only with our votes, but with our dollars, with what we say to our friends, with what we do.

Luật liên bang lần đầu tiên yêu cầu những công ty bào hiểm phải thu nhận tất cả những người dân Mỹ, bất chấp tình trạng sức khỏe của họ như thế nào và ngăn cấm những người bán bảo hiểm từ chối bán cho những người trở nên đau ốm.
Federal law would for the first time require insurance companies to cover all Americans, regardless of their health status, and would prohibit insurers from denying coverage to people who become sick.

Tuy nhiên, không có thái độ thù oán đối với tiếng Anh vì người sáng lập đất nước Việt Nam, ông Hồ Chí Minh, đã tách biệt rất rõ ràng giữa‘ đế quốc Mỹ' đã ném bom, bắn phá Việt Nam và những người dân Mỹ, ông Lê Đăng Doanh nói.
Yet there is no animosity towards English because the founding father of Vietnam, Ho Chi Minh, made a clear distinction between the so-called American imperialists who were bombarding Vietnam and the American people, says Le Dang Doanh.

Chúng tôi muốn thế giới đầu tư vào Mỹ và tạo công ăn việc làm cho những người dân Mỹ chăm chỉ", ông Cohn nói thêm, cho biết chương trình nghị sự kinh tế tập trung dỡ bỏ các quy định và giảm thuế của Tổng thống Trump đã" gỡ bỏ ràng buộc cho nền kinh tế Mỹ".
We want the world to invest in America and to create jobs for hardworking Americans," he continued, adding that Trump's economic agenda-- focused on aggressive deregulation and corporate tax cuts-- had"unleashed the US economy.".