NHỮNG VẬT DỤNG NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• these items

Ví dụ về việc sử dụng Những vật dụng này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giữ những vật dụng này trong một túi nhỏ.
Place these items in a small bag.

Sinh viên quốc tế nên mang những vật dụng này từ nhà.
Students are required to bring these items from home.

Nhớ thay những vật dụng này thường xuyên vì chúng rất dễ bám khuẩn.
Remember to replace these items regularly as they can easily harbor bacteria.

Quý vị phải sắp xếp để bảo quản những vật dụng này trước khi vào.
You must make arrangements to store these items before entering.

Chuẩn bị sẵn những vật dụng này trước khi tắm cho bé.
Have these items ready before you bathe your baby.

Những vật dụng này có thể bị tịch thu và bạn sẽ phải ngồi tù 10 năm nếu bị bắt“.
These items are likely to be confiscated and you can be fined or sent to prison for up to 10 years if convicted.”.

Bạn phải khai báo những vật dụng này khi mang hoặc gửi chúng đến Úc.
You must declare these items while bringing or sending them to Australia.

Những vật dụng này, đóng băng trong băng trôi, bao gồm tên của thuyền viên và tài liệu của thuyền viên ký bởi De Long;
These items, frozen into the drifting ice, included clothing bearing crew members' names and documents signed by De Long;

Ở phiên bản hiện tại, những vật dụng này sẽ được cung cấp hàng ngày bởi giáo sư Oak( một NPC của game).
In the current version, these items will be provided daily by Professor Oak(an NPC of the game).

Những vật dụng này sẽ bị tịch thu tại Dubai( DXB) cũng như Milan( MXP) và Athens( ATH), tùy thuộc vào điểm xuất phát cuối cùng.
These items will be confiscated at Dubai(DXB) as well as Milan(MXP) and Athens(ATH), depending on the last point of departure.

Để lưu trữ thuận tiện cà vạt, thắt lưng và quần, giá treo đặc biệt được cung cấp cho phép bạn đặt những vật dụng này một cách thuận tiện.
For convenient storage of ties, belts and trousers, special hangers are provided that allow you to place these items ergonomically.

Nếu bạn làm mất những vật dụng này, hoặc nếu xe bạn không được trang bị, bạn cần mua ngay những vật dụng mới.
If you have misplaced any of these items, or if your car did not come with these items, you should purchase new ones right away.

Bạn không muốn phản ánh bếp lò, cửa phòng tắm hoặc cầu thang, vì vậy hãy lên kế hoạch cho phòng lưu trữ của bạn tránh xa những vật dụng này trong nhà.
You don't want to reflect a kitchen stove, bathroom door, or staircase, so plan your storage room away from these items in the home.

Đặt tất cả những vật dụng này vào một cái giỏ để cất sau đó( hoặc nếu bạn có người trợ giúp, hãy tranh thủ sự giúp đỡ của chúng với việc này.)..
Put all these items into a basket to be put away later(or if you have a helper, enlist their help with this.).

Thiết lập một phòng tắm hoặc một căn phòng nhỏ khác với những vật dụng này để mèo con của bạn ở lại trong vài đêm đầu tiên trong ngôi nhà mới của nó.
Set up a bathroom or other small room with these items for your kitten to stay in for the first few nights in its new home.

Cân nhắc việc mang những vật dụng này đến một bãi phế liệu hoặc kho tái chế gần nhất của bạn ở Brisbane để xử lý loại chất thải này đúng cách.
Consider taking these items to a scrap yard or your closest Brisbane recycling depot to dispose of this waste type properly.

Tức là Khi bạn cần giúp đỡ trong vườn và những thứ được thu thập từ giặt khô, thì bạn nên hỏi người đó chọn làm gì với những vật dụng này.
When you need help in the garden and things collected from dry cleaning, then you should ask what person chooses to do with these items.

Điều này không chỉ tiết kiệm sự bất tiện khi phải mang những vật dụng này đi khắp thế giới mà còn giải quyết được vấn đề an ninh nêu trên.
This not only saves the inconvenience of having to carry these items around the world but also solves the security problem mentioned above.

Bắt đầu đặt những vật dụng này vào nơi mới của chúng khoảng một tuần trước khi đến nơi mới để mèo của bạn có thể ngửi thấy chúng và làm quen với tất cả những thứ mới.
Start putting these items in their new places about a week before the new arrival so your cat can smell them and get used to all the new things.

Cùng với việc cung cấp ghế cao và ghế nâng, nhân viên nên cung cấp vật liệu tô màu và đồ chơi, nhưng luôn luôn hỏi phụ huynh trước, nếu những vật dụng này ổn.
Along with offering high chairs and booster seats, the staff should offer coloring materials and toys, but always ask parents first, if these items are OK.

Nếu những vật dụng này được coi là hành lý xách tay, các đồ mang khác( trừ các vật dụng mang miễn phí vượt quá khoản phụ cấp đã được xác định) không được phép.
If these items are taken as carry-on baggage, other carry-on items(apart from items carried free of charge in excess of the established allowance) are not permitted.

Kính bơi là vật dụng rất cần thiết cho trẻ con để tránh bị nước vào mắt chúng, nếu gia đình bạn có trẻ nhỏ đi theo thì hãy chuẩn bị thật tốt những vật dụng này.
Swim goggles are essential items for children to avoid water getting in their eyes, if your family has young children, you should prepare these items.

Phụ nữ được chăm sóc đặc biệt vì họ không thể nhớ tất cả đồ dùng mình mang theo, việc có sẵn những vật dụng này sẽ làm giảm căng thẳng cho họ trong mỗi kỳ nghỉ.
Women are especially drawn to this program because they don't want to remember every last toiletry item, and having those items available at the property just makes the entire trip less stressful.

Cách ly từ tĩnh mạch của bệnh nhân bởi khoảng cách, trọng lực và/ hoặc áp lực truyền dương không đảm bảo chắc chắn rằng không có một lượng nhỏ máu hiện diện trong những vật dụng này.
Separation from the patient's IV by distance, gravity and/or positive infusion pressure does not ensure that small amounts of blood are not present in these items.

Những vật dụng này được phục hồi từ vô số các ngôi mộ dọc đất nước tôi ngay trong lúc này, pháp chứng đang khai quật thi thể từ những khu mộ mới, 20 năm sau chiến tranh.
These items have been recovered from numerous mass graves across my homeland, and as we speak, forensics are exhuming bodies from newly discovered mass graves, 20 years after the war.

Do nguy cơ cháy tiềm ẩn từ pin lithium- ion cung cấp năng lượng cho các thiết bị, EVA Air cấm vận chuyển những vật dụng này- có hoặc không có pin- như hành lý ký gửi hoặc mang theo.
Due to the potential fire danger from the lithium-ion batteries that power the devices, EVA Air bans the carriage of these items- with or without batteries- as checked- in or carry- on baggage.

Thay vì vứt những vật dụng này vào rác thải thông thường, sau đó kết thúc tại các bãi rác, hãy đặt chúng vào thùng tái chế màu vàng của bạn hoặc mang chúng đến kho tái chế tại địa phương của bạn.
Instead of throwing these items in with regular waste, which then ends up in landfills, place them in your yellow recycling bin or take them to your local Brisbane recycling depot.

Những vật dụng này có thể giúp bạn rất nhiều trong cuộc chơi của bạn vì chúng cung cấp thêm các hỗ trợ cho nhân vật trong một khoảng thời gian, điều đó sẽ làm tăng cơ hội tìm kiếm của Cypher( Mã hóa) và mở khóa cửa.
These items can help you a lot in your survival as they provide certainty for a duration of time which will increase your chances of finding the Cypher's and unlocking the door.

Rất nhiều trong số những vật dụng này là vật quý giá, và bọn cướp mộ đã bắt đầu cướp kho báu ở các kim tự tháp từ rất lâu trước khi các nhà khảo cổ học bắt đầu nghiên cứu các công trình này vào thế kỷ 17.
Many of these items were valuable, and tomb robbers had long ago robbed the pyramids of their treasures before modern archeologists began studying the structures in the 17th century.