Ví dụ về việc sử dụng Nhanh hơn và linh hoạt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhanh hơn và linh hoạt hơn.
Faster and more flexible.Đơn hàng OEM với hoạt động nhanh hơn và linh hoạt.
OEM orders with quicker and flexible operation.Litecoin là nhanh hơn và linh hoạt hơn Bitcoin, mà cho phép nó để thử ý tưởng và thử nghiệm mới với họ thật nhanh chóng.
Litecoin is faster and more flexible than Bitcoin, which allows for it to try out new ideasQuick Charge 4 sạc nhanh hơn và linh hoạt hơn. .
Công nghệ mô hình Convergent Modeling mới nằm dưới Solid Edge ST10sẽ cho phép chúng tôi làm việc nhanh hơn và linh hoạt hơn với dữ liệu này”.
The new Convergent Modeling technology that underlies SolidEdge ST10 will enable us to work faster and more flexible with this data.”.Quick Charge 4 thậm chí nhanh hơn và linh hoạt hơn. .
Cầu lông ngày càng nhanh hơn và linh hoạt hơn, đồng nghĩa có nhiều người chơi yêu cầu một đôi giày phù hợp với phong cách chơi tốc độ của họ.
Badminton is getting faster and more dynamic, with many players demanding a shoe that suits their speedy style of play.Nó đảm bảo một cách mới hơn, nhanh hơn và linh hoạt hơn để làm việc trong Illustrator.
It ensures a newer, quicker and more flexible way to work in Illustrator.Điều khiển số lượng diesel phun vào xilanh với độ chính xác rất lớn để cho phép một chuỗi tiêm nhanh hơn và linh hoạt hơn so với trước đây.
This controls the quantity of dieselinjected into the cylinder with enormous precision to allow a quicker and more flexible injection sequence than previously.WCDMA cung cấp sử dụng nhanh hơn và linh hoạt hơn của dịch vụ điện thoại di động nhờ tăng băng thông, tốc độ dữ liệu cao hơn và cải thiện khả năng chuyển vùng.
WCDMA provides faster and more flexible use of mobile services thanks to increased bandwith, higher data speeds Chạy trên Chromium 28,phiên bản mới nhất của Opera cho Android nhanh hơn và linh hoạt hơn bao giờ hết.
Running on Chromium 28,the latest version of Opera for Android is faster and more nimble than ever before.Có nghĩa là khi thay đổi thường là nguyên nhân làm bạn đặt câu hỏi mọi thứ bạn quen thuộc,bạn có thể thích nghi nhanh hơn và linh hoạt hơn. .
This means that when change would normally cause you to question everything you're familiar with,you can adapt more quickly and be Định Hướng Nhập Cảnh Nhanh sẽ dẫn đến một hệ thống nhập cư kinh tế nhanh hơn và linh hoạt hơn sẽ đáp ứng nhu cầu thị trường kinh tế và lao động của Canada.
Express Entry will lead to a faster and more flexible economic immigration system that will address Canada's economicNgược lại, chúng tôi muốn mai mối nhanh hơn và linh hoạt hơn trong giờ cao điểm khi có ít người chơi hơn để chống lại và thời gian chờ đợi có thể lâu hơn một chút ở các cấp cao hơn.
Conversely, we would like matchmaking to be a little faster and more flexible for off-peak hours when there are less players to match against Bởi thế, chúng tôi quyết định bỏ Instant Search, và bởi thế, chúng tôi có thể tập trung tìmcách giúp việc tìm kiếm nhanh hơn và linh hoạt hơn trên tất cả thiết bị.”.
With this in mind, we have decided to remove Google Instant,so we can focus on ways to make Search even faster and more fluid on all devices.'.Có tốc độ nhanh hơn và linh hoạt hơn các tàu tuần tra hiện tại, LMV còn có thể được cấu hình nhanh chóng các hệ thống phần mềm và trang thiết bị để thực hiện một loạt nhiệm vụ, trong đó có hệ thống không người lái và máy bay trực thăng.
Faster and more versatile than the current vessels, the LMVs can also be quickly configured with software Nooyi chia sẻ:“ Mỗi sáng bạn cần tỉnh giấc với nỗi sợ lành mạnh là thế giới đang thay đổi, và một niềm tin là để thành công,bạn phải thay đổi nhanh hơn và linh hoạt hơn những người khác”.
PepsiCo CEO, Indra Nooyi has said that“Every morning you have got to wake up with a healthy fear that the world Nhiều chương trình có sẵn, như“ mô- đun” ở mức độ lớn hơn được cung cấp từ các đối tác đại học của Coursera-một lựa chọn nhanh hơn và linh hoạt hơn so với việc trở lại trường, ngày càng trở nên rất quan trọng vì công nghệ phát triển nhanh và nhân viên yêu cầu đào tạo lại trong suốt 40 năm làm việc của họ( hoặc lâu hơn). .
Many programs are available piecemeal, as“modules” of a larger degree offered from Coursera's university partners--a faster and more flexible option than going back to school, which will be increasingly crucial as technology accelerates Các động cơ này kết hợp các kim phun Common Rail mới với một thủy lực cân bằng servo- van để kiểm soát khối lượngnhiên liệu phun vào buồng đốt với cải thiện độ chính xác, và trong một chuỗi nhanh hơn và linh hoạt hơn so với trong quá khứ.
These engines incorporate new common rail injectors that, thanks to a balanced hydraulic servo-valve, control the quantity of fuelinjected into the combustion chamber with improved precision, Org,“ Kế hoạch mới này được cho là để thích ứng với những thay đổi trong môi trường an ninh,bằng cách tập trung vào việc đáp trả nhanh hơn và linh hoạt hơn so với OPLAN 5027 trước đây, kết hợp cả khái niệm tấn công phủ đầu”.
Org,“The new plan was said to adapt tochanges in the security environment by focusing on making a swifter and more energetic military response than the previous OPLAN 5027, incorporating the concept of Christophe MAS kết luận:" Bằng cách đối chiếu tất cả thông tin liên quan đến từng dự án, kiểm soát chi phí, giảm tắc nghẽn, tích hợp quản lý tài liệu và cung cấp báo cáo hiệu suất( tiến độ, chất lượng, giá cả), Giải pháp WorkPLAN cho phép ngườidùng sản xuất tốt hơn, nhanh hơn và linh hoạt hơn. .
Christophe MAS concludes:"By collating all information relative to each project, controlling costs, reducing bottlenecks, integrating document management Franz- Bernd Pauli kết luận:“ VISI với nguyên lí one source solution kết hợp với tính dễ sử dụng và những chức năng có trong các mô đun dành cho thiết kế chi tiết khuôn được phối hợp chính xác với vùng kim loại tấm, đóng vai trò quan trọnggiúp chúng tôi có thể đáp ứng nhanh hơn và linh hoạt hơn các yêu cầu của khách hàng”.
Franz-Bernd Pauli concludes:“The VISI philosophy of a‘one source solution,' coupled with its ease of use, Bitcoin là tuyệt vời,cách mạng thậm chí nhưng có nhanh hơn, rẻ hơn và linh hoạt hơn cryptocurrencies ra hiện nay.
Bitcoin was great, revolutionary even but there's faster, cheaper and more versatile cryptocurrencies out there now.Khả năng tương tác nhanh và linh hoạt hơn các thiết bị đầu cuối khác.
Interoperability faster and more flexible than the other input Tên của 5G là sự kế thừa cho 4G trong các thiếtbị di động ngày nay, nhưng nhanh hơn đáng kể và linh hoạt hơn.
In name, 5G Jacob Heibrunn: Vậy thì xin lỗi, nếu tôi hiểu ý ông một cách đích xác, thì người Trung Quốc nhanh nhẹnvà linh hoạt hơn chúng ta và đang thích nghi nhanh hơn với các thực trạng toàn cầu mới.
Heilbrunn: So your worry, if I understand you correctly, is that the Chinese are more nimbleand flexible than we are Do đó, Robot đã trở nên ngày càng nổi tiếng giữa các nhà sản xuất, đặc biệt là ở các thị trường đang phát triển trong khu vực châu Á,có xu hướng nhanh nhẹn hơn và linh hoạt hơn khi thực hiện các thay đổi.
Thus, robotics has enjoyed a growing popularity among manufacturers, especially those in the developing markets of Asia,which tend to be more agile and flexible when it comes to implementing change.Nhờ vậy bạn sẽ nhanh nhẹn và linh hoạt hơn trong phản xạ và suy nghĩ.
This allows you to be Cách sắp xếp đó cho phép chúng tự quyết,và khả năng tự quyết đó làm chúng bay nhanh và linh hoạt hơn. .
Their alignment enables their autonomy, 
