NHIỀU CUỘC CÁCH MẠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many revolutions

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều cuộc cách mạng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều cuộc cách mạng khác nữa.
There were other revolutions.

Đó là cách nhiều cuộc cách mạng bắt đầu.
It is how most revolutions begin.

Nhiều cuộc cách mạng khác đã diễn ra tại Pháp.
Many reforms took place in France.

Trong lịch sử, chúng ta có nhiều cuộc cách mạng.
In history, there has been many revolutions.

Diễn ra nhiều cuộc cách mạng trên thế giới.
There are lots of revolutions in this world.

Đây là con đường chung của nhiều cuộc cách mạng.
This is the common path of many revolutions.

Nhiều cuộc cách mạng đã trôi qua trong lịch sử, nhưng tất cả đều bạo lực.
Many revolutions have passed in history, but all have been violent.

Trong lịch sử, chúng ta có nhiều cuộc cách mạng.
Throughout history, Mexico has had many revolutions.

Chúng ta sẽ hoàn thành nhiều cuộc cách mạng trước khi sức quyến rũ của chúng phai tàn- và với một vài người may mắn nó sẽ không bao giờ phai.
We will complete many revolutions before their charm wears o---and for a few lucky souls it never will.

Trong lịch sử thế giới, có nhiều cuộc cách mạng vĩ đại.
In human history, there are three great revolutions.

Công nghệ chiếu sáng đã trải qua nhiều cuộc cách mạng, cụ thể là sự chuyển tiếp từ bóng đèn sợi đốt sang bóng huỳnh quang, sau đó là đèn LED.
The lighting industry have been through many revolution, from incandescent lamp to fluorescent light, and now is LED light.

Trong lịch sử, nhân loại đã trải qua nhiều cuộc cách mạng.
History has witnessed that humanity went through several revolutions.

Dietrich Kuessner nói về hiện xử lý nhiều cuộc cách mạng tháng mười một tại thị trấn và đất nước Braunschweig dưới câu hỏi.
Dietrich Kuessner talks about the currently much treated the November revolution in town and country Braunschweig under question.

Trong 100 năm qua ngành công nghiệp đã chứng kiến nhiều cuộc cách mạng.
Throughout the decades the world has witnessed a number of revolutions.

Lịch sử cho thấy nhiều cuộc cách mạng lại thường ươm mầm cho những xã hội có tính áp bức, bất công hơn những xã hội mà nó đã từng thay thế.
History shows that revolutions usually engender societies that are more oppressive and unjust than the ones they replace.

Trong lịch sử xã hội loài người, đã trải qua nhiều cuộc cách mạng to lớn nhưng chưa.
In the history of humanity there have been many revolutions, but the.

Nhiều cuộc cách mạng và chiến tranh từ đó tới nay được tiến hành dưới danh nghĩa những ý thức hệ vốn tuyên bố ưu việt hơn chủ nghĩa tự do, song những ảo tưởng đó đã bị lịch sử bóc trần.
Many of the wars and revolutions fought since that time have been undertaken in the name of ideologies which claimed to be more advanced than liberalism, but whose pretensions were ultimately unmasked by history.

Nhìn lại lịch sử, con người đã trải qua nhiều cuộc cách mạng khoa học kỹ thuật lớn.
Looking back on history, people have experienced many major scientific and technical revolutions.

Tương tự như vậy, nhiều cuộc cách mạng đã được dẫn dắt bởi một số ít các tín đồ đã khai thác các dòng cảm xúc mạnh mẽ của người dân, chẳng hạn như lòng căm thù đối với sự tham nhũng và mong muốn có một cuộc sống tốt đẹp hơn.
Equally, many revolutions have been led by a handful of believers who tapped into strong emotional currents of the people, such as the hatred of corruption and a desire for a better life.

Vua và hoàng hậu nghĩ mình có thể trở thành người bảo hộ đó, nhưng qua nhiều cuộc cách mạng, họ dần mất đi ý chí của mình.
Kings and queens thought they could be those guardians, but during various revolutions, they tended to lose their heads.

Christopher Hitchens đã từng nói, diễn giải câu của John Maynard Keynes:“ Nhiều cuộc cách mạng được bắt đầu từ những người bảo thủ, bởi đây là những người đã cố làm cho hệ thống hiện có chạy đuợc và họ biết vì sao nó không chạy đuợc.
Many revolutions are begun by conservatives,” Christopher Hitchens once said, paraphrasing John Maynard Keynes,“because these are people who tried to make the existing system work and they know why it does not.

Một hỗn loạn lịch sử chính trị bao gồm các thời kỳ cai trị của các mạnh Medici gia đình, và nhiều cuộc cách mạng tôn giáo và cộng hòa.
A turbulent political history includes periods of rule by the powerful Medici family, numerous religious and republican revolutions.

Hầu như chắc chắn sẽ có nhiều cuộc cách mạng như thế ở trước mắt, trong đó những ý tưởng quan trọng mà chúng ta chấp nhận ngày nay, ví dụ như thuyết tương đối và vật lí lượng tử, có thể bị đổ vỡ và bị thay thế bởi những ý tưởng mới đến sững sờ.
Almost certainly, there are more such revolutions around the corner, in which important ideas we accept now, such as relativity and quantum physics, might be shattered and replaced with currently unforeseen new ones.

Bất kì khi nào việc phát triển thể thứ ba trở thành rất quan trọng trong xã hội hay trong quốc gia, nhiều cuộc cách mạng trí tuệ xảy ra.
Whenever the development of the third body becomes very important in a society or in a nation, many intellectual revolutions take place.

Chủ nghĩa quốc tế nhân đạo mà Fidel khởi xướng và dẫn dắt đã hỗ trợ cả về tinh thần lẫn vật chất nhiều cuộc cách mạng và phong trào giải phóng dân tộc trên thế giới, trong đó có cuộc kháng chiến chống Mỹ của nhân dân Việt Nam.
He highlighted that humanitarian internationalism initiated and led by Fidel had materially and spiritually supported many revolutions and movements for national liberation worldwide, including Vietnamese people's resistance war against the US.

Trong thế kỷ XVIII, hay nói cho đúng hơn, từ cuối thế kỷ XVIII, và trong thế kỷ XIX, nhiều cuộc cách mạng đã nổ ra trên toàn thế giới.
During the eighteenth century-- or rather, from the end of the eighteenth century and during the nineteenth century-- revolutions took place all over the world.