Ví dụ về việc sử dụng Nhiều dịch vụ khác nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mà hiện nay lại có nhiều dịch vụ khác nhau.
There's lots of different services now.Nhiều dịch vụ khác nhau được cung cấp tiền gửi ban đầu là$ 250, mà không thể tiếp cận với nhiều người.
Carbonite cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau.
Carbonite offers several different services.Có rất nhiều dịch vụ khác nhau mà bạn có thể lựa chọn, bao gồm cả các dịch vụ tính phí thuê bao hàng tháng.
There are a variety of different services you can choose, including Hầu hết các quốc gia cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau để giúp đỡ người vô gia cư.
Most countries provide a variety of services to assist homeless people.
Mọi người cũng dịch
Nền tảng” tất cả trong một” Pixpa sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian vàtiền bạc bởi bạn không phải sử dụng nhiều dịch vụ khác nhau.
Pixpa's all-in-one platform will save you time andmoney by enabling you to avoid having to rely on multiple services.Bạn có thể sử dụng nhiều dịch vụ khác nhau và mỗi quy trình khác nhau. .
You may use many different services, and each process is Không chỉ các ứng dụng kết nối thông tin,chúng tôi còn tham gia vào việc phát triển nhiều dịch vụ khác nhau do Tập đoàn LINE cung cấp.
Not only communication applications, we also participate in the development of various services provided by LINE Group.Tuyết Thái cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau nhằm đáp ứng tốt nhất nhu cầu của mỗi gia đình để yên tâm công tác và học tập.
Tuyet Thai provides many different services to best meet the needs of each family to work safely and learning.Toxx là một phương pháp điều trị đầy đủ cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau: liệu pháp áp lạnh, bảo vệ plex và phẫu thuật thẩm mỹ.
Toxx is a full treatment that provides multiple different services: cryotherapy, plex protection and plastic surgery.Chúng tôi cung cấp nhiều Dịch vụ khác nhau trong bộ sản phẩm Email chuyên nghiệp, bao gồm Email và Lịch trực tuyến.
We offer a variety of Services in our Professional Email suite Trong khi việc thanh toán có thể thựchiện rất nhanh chóng trong WeChat cho nhiều dịch vụ khác nhau, hệ thống này vẫn mang tính tập trung.
While payments canbe made very quickly in WeChat for a variety of services, the system remains very centralized.Ngoài ra, công ty đã cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau liên quan đến chiếu sáng để tăng thêm lợi ích cho khách hàng.
In addition, the company has offered various services relative to lighting business to provide added benefit to customers.Có trung tâm dân số lớn như vậy có nghĩa là người dân ở mỗi nơi cần nhiều dịch vụ khác nhau để tiếp tục cạnh tranh với các thành phố hiện đại hơn.
Having population centers this large means that they each need a variety of services to continue to compete with more modernized cities.ISS of BC cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau cho các cộng đồng di dân và tỵ nạn trong vùng Lower Mainland, và làm việc với hơn 23,000 thân chủ mỗi năm.
ISSofBC provides a variety of services to immigrant and refugee communities in the Lower Mainland, and works with over 23,000 clients per year.Chúng tôi sử dụng những Cookies này cho nhiều dịch vụ khác nhau( ví dụ: phân tích trang web hoặc quảng cáo).
These are Cookies whichare set by third parties we use for different services(for example, website analytics or advertising).Tương tự như vậy, trong khi chương trên Mail và Messaging thừa nhận rằngngười ta có thể tạo các tài khoản email với nhiều dịch vụ khác nhau, nó chỉ minh họa bằng cách sử dụng Hotmail.
Likewise, while the chapter on Mail andMessaging acknowledges that one can create email accounts with many different services, it only illustrates using Hotmail.URLVoid kiểm tralink do người dùng nhập vào bằng nhiều dịch vụ khác nhau như Google, MyWOT và Norton SafeWeb rồi trả lại kết quả một cách nhanh chóng.
URLVoid scans a link using multiple services, such as Google, MyWOT, and Norton SafeWeb, and reports the results to you quickly.Mô hình kinh doanh tập hợp làmột mô hình được phát triển gần đây, nơi công ty cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau và bán dịch vụ của họ dưới thương hiệu riêng.
Aggregator business model is arecently developed model where the company various service providers of a niche and sell their Chúng tôi cũng đang cố gắng mở rộng phạm vi của mã thông báo- không chỉ ràng buộc nó với nghệ thuật và văn hóa, mà còn thiết lập nó nhưmột phương tiện thanh toán thực sự cho nhiều dịch vụ khác nhau.
We are trying to broaden the scope of the token, too- not only tying it to arts and culture,but establishing it as a true means of payment for many different services instead.Trung tâm âm nhạc Melody có thể cung cấp cho người dùng cuối nhiều dịch vụ khác nhau( chẳng hạn như, nhưng không giới hạn ở, dịch vụ đồng bộ hóa).
Sony Mobile may offer to its end users various services(such as, but not limited to, synchronisation Chúng tôi rất tự hào về nhiều dịch vụ khác nhau mà chúng tôi cung cấp cho khách hàng và đối tác của mình, chất lượng như nhau cho tất cả mọi người, bất kể kinh nghiệm và số tiền đầu tư của họ.
We're very proud Xin nhắc lại, Agency không đơn thuần chỉ làm quảng cáo,họ còn cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau phục vụ cho môi trường truyền thông năng động và sáng tạo.
Again, it is not simply do advertising,they also offer many different services to serve dynamic media environment and creativity.Ngay từ khi mới thành lập, MACDI đã nhận được sự quan tâm từ khách hàng trong vàngoài nước thông qua việc cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau/ đa dạng cho các dự án trong nước và quốc tế.
Since its early days, MACDI has embraced considerable interests from both domestic andforeign customers with its supply for various services in national and international projects.Người dùng nhận thức được rằngHải Âu Aviation cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau như đặt phòng khách sạn, vé máy bay, gói kỳ nghỉ và muốn tìm hiểu về họ, để nâng cao dịch vụ du lịch của mình.
Users are aware that Hai Au Aviation offers many different services such as hotel reservations, airline tickets, packages and want to learn about them, to enhance their tourism Ví dụ, khi Google hỏi bạn có muốn cá nhân hóa quảng cáo không,công ty không nói với bạn là họ đang nói về nhiều dịch vụ khác nhau, từ YouTube đến Google Maps và Google Photos.
For example, when Google asks if you need personalized advertising,the company doesnt tell you that its actually talking about many different services, from YouTube to Google Maps to Google Photos.Bàn thông tin và văn phòng nằm trong khuôn viên chợ thậm chí cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau( dịch vụ dịch thuật, thông tin thương mại và mua sắm, vv) cho khách du lịch và các thương gia trong và ngoài nước.
The information desk and office at the market even provide a variety of services(translation Bất kỳ tổ chức, cá nhân vàcông ty nào cũng có thể là khách hàng tiềm năng của tội phạm mạng vì chúngđang cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau”, Seongsu Park, Nhà nghiên cứu bảo mật tại Kaspersky cho biết.
Any organisations, individuals, andcompanies can be their potential customers since these cybercriminals are offering various services,” said Seongsu Park, security researcher at Kaspersky.Chỉ với một đường kết nối internet thìngười dùng có thể dùng một lúc nhiều dịch vụ khác nhau, đáp ứng mọi nhu cầu của cuộc sống như truy cập mạng, xem truyền hình, sử dụng điện thoại di động,….
Only with the internet connection system,users can use many different services at once, meeting all the needs of life such as network access, watching television, using mobile phones….Ví dụ, khi Google hỏi quý khách có muốn cá nhânhóa quảng cáo không, công ty không nói có quý khách là họ đang nói về nhiều dịch vụ khác nhau, từ YouTube đến Google Maps và Google Photos.
For instance, when Google asks you if you want personalized ads,the company doesn't tell you that it is talking about many different services, from YouTube to Google Maps and Google Photos- this isn't just about your Android phone.
