NHIỀU DINH DƯỠNG HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is more nutritious than
• more nutrition

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều dinh dưỡng hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chiên rau với dầu oliu giữ được nhiều dinh dưỡng hơn….
Vegetables fried with olive oil have more healthy….

Nhiều dinh dưỡng hơn là nhiều hơn cái gì?
Health Care is More of What?

Thông thường, bạn có thể tiết kiệm tiền và có nhiều dinh dưỡng hơn là đóng gói một bữa ăn trưa ở nhà.
Often, you can save money and have more nutrition than packing a lunch from home.

Bột sữa có nhiều dinh dưỡng hơn mà có khả năng không có trong sữa mẹ;
The milk powder has extra nutrition that may not be available in the breast milk;

Các em có thể yêu cầu số giờ học mỗi ngày ngắn hơn, ít bài tập về nhà và bữa trưa nhiều dinh dưỡng hơn….
They may require shorter hours per day, less homework and more nutritious lunches….

Hiện nay, không có bằng chứng cho rằng trứng hữu cư có nhiều dinh dưỡng hơn trứng công nghiệp( 19).
Currently, there is no evidence that organic eggs are more nutritious than conventional eggs(19).

Ngũ cốc nguyên hạt, được chuẩn bị bằng cách sử dụng toàn bộ hạt, bao gồm cả vỏ, cung cấp nhiều dinh dưỡng hơn.
Whole grains, which are prepared using the entire grain, including the hull, provide much more nutrition.

Thêm nữa, nhiều người tin rằng rau củ tươi cung cấp nhiều dinh dưỡng hơn các loại đông lạnh hay đóng hộp.
Furthermore, a lot of people believe that raw vegetables provide more nutrients than frozen or canned ones.

Để duy trì cảm xúc tích cực, phụ nữ có thể cần một chế độ ăn nhiều dinh dưỡng hơn đàn ông.
In order to support a positive emotional well-being, women require more nutrient-rich diet than men.

Các thực phẩm được hấp sẽ giữ lại nhiều dinh dưỡng hơn so với các thực phẩm được luộc hay đun sôi, bởi chất dinh dưỡng không bị ngấm vào nước.
Steamed food retains more nutrients than food that is boiled or simmered, as they are not leached into the water.

Ví dụ, một số loại hạt dinh dưỡng của Brazil cung cấp cho mẹ còn nhiều dinh dưỡng hơn cả một cái bánh quy.
For example, a few Brazil nuts can provide a greater source of nutrition than a biscuit.

Gạo lức chứa nhiều dinh dưỡng hơn gạo trắng vì gạo trắng thường đã mất hầu hết các khoáng chất và vitamin quan trọng trong quá trình xử lý chế biến.
It is much more nutritious to eat brown rice, as white rice has lost most of its important minerals and vitamins during processing.

Lén ăn rau vào thực phẩm có lợi ích ngắn hạn- con bạn sẽ nhận được nhiều dinh dưỡng hơn vào cơ thể trong bữa ăn đó.
Sneaking veggies into foods has a short-term benefit- your kids will get more nutrition into their bodies at that meal.

Oz rằng gần đây bà Stewart đã bắt đầu thử nghiệm với các lựa chọn thay thế bột trắng thông thường, bằng các loại bột có nhiều dinh dưỡng hơn.
Oz that she's recently started experimenting with alternatives to regular white flour, opting instead for other varieties that have more nutritional value.

Các tác giả đã kết luận:“ Những nghiên cứu khoa học không cho thấy rằng những sản phẩm hữu cơ có nhiều dinh dưỡng hơn và an toàn hơn những đồ ăn thông thường.”.
The authors concluded:"scientific studies do not show that organic products are more nutritious and safer than conventional foods.

Khi khai mở trung tâm họng, anh ta sẽ từng bước hấp dẫn nhiều dinh dưỡng hơn, đến mức có khả năng thu hút chừng nào mà anh ta còn giữ được trung tâm họng khai mở lâu nhất.
As the person opens his throat center, he will gradually attract more nourishment until he is able to receive so much that he will be able to keep his throat center open most of the time.

Tuy nhiên, nó đã được gần đây đã trở nên phổ biến như một thực phẩm sức khỏe bởi vì nó có nhiều dinh dưỡng hơn so với gạo trắng.
However, it has been recently gaining popularity as a health food because it is more nutritious than white rice.

Một trong những nghiên cứu lớn nhất về thực phẩm hữu cơ đã phát hiện ra rằng loại thực phẩm này có nhiều dinh dưỡng hơn các sản phẩm thông thường và tác dụng này có thể giúp tăng tuổi thọ cho người dùng.
The biggest study of organic food to date has found that it is more nutritious than ordinary produce and may help to lengthen people's lives.

Trong khi có những giống có chứa canxi và vitamin bổ sung, có những lựa chọn thay thế sữa dựa trên thực vật có nhiều dinh dưỡng hơn để xem xét.
While there are varieties that contain added calcium and vitamins, there are plant based milk alternatives that are a lot more nutritious to consider.

Một trong những nghiên cứu lớn nhất về thực phẩm hữu cơ đã phát hiện ra rằng loại thực phẩm này có nhiều dinh dưỡng hơn các sản phẩm thông thường và tác dụng này có thể giúp tăng tuổi thọ cho người dùng.
One of the biggest studies into organic food has found that it is more nutritious than ordinary produce and may help to lengthen people's lives.

Theo cuộc nghiên cứu của trường đại học University of Chester ở Anh, một số loại thực phẩm đông lạnh nhiều khi lại chứa nhiều dinh dưỡng hơn các thực phẩm tươi.
Research from UK's University of Chester has shown that, in some cases, frozen vegetables may be more nutritious than fresh ones that are shipped over long distances.

Hơn nữa, Reishi Spore bột có nhiều dinh dưỡng hơn, cũng chứa adenosine, mười ba axit amin, Germanium, Selenium, lipopolysaccharides, acid ascorbic, alkaloids và khoáng chất vi lượng.
What's more, Reishi Spore Powder are much more nutritional, also contains adenosine, thirteen amino acids, Germanium, Selenium, lipopolysaccharides, ascorbic acid, alkaloids and trace minerals.

Tháng thứ sáu nghĩa là bạn kiểm soát được cơn buồn nôn và những cơn đói của bạn có thể tăng lên, vì bé cần nhiều dinh dưỡng hơn để phát triển ở giai đoạn này.
The sixth month means you are in control of nausea and your hunger pangs may be increasing as baby needs more nutrition to grow at this stage.

Theo họ nước tiểu còn nhiều dinh dưỡng hơn sữa và bạn không chỉ có được lợi ích về thể chất từ liệu pháp này, mà còn trở nên tiến bộ hơn về mặt tinh thần vì nó là thuốc tiên dành cho cơ thể, trí óc và tinh thần.
According to them, urine is more nutritious than even milk as you are not only physically benefited by the practice, but you become spiritually advanced because it is an elixir for body, mind and spirit.

Một bữa ăn trong ngày sẽ luôn ít hơn các bữa khác, có thể bữa trưa tôi sẽ ăn cái gì đó nhiều dinh dưỡng hơn để cơ thể có thời gian đốt cháy.
One meal in the day will be lighter than others, probably during lunch I will[eat something] heavier so that my body has time to burn it off.

Người sử dụng dầu đậu phộng trong nấu ăn của mình cho các hương vị rất đặc trưng mà nó có thể cung cấp cho thực phẩm, đặc biệt là trong việc chế biến các món ăn, cũng như thực tế là nó cung cấp nhiều dinh dưỡng hơn so với nhiều loại dầu khác.
People use peanut oil in their cooking for the interesting flavor that it gives to the food, particularly if you use the roasted variety, as well as the fact that it is healthier than many other types of oil.

Kỹ thuật công nghệ gen chuẩn xác cho phép" chỉnh sửa" mã di truyền của cây trồng trở nên nhiều dinh dưỡng hơn hoặc có khả năng đối phó với biến đổi khí hậu tốt hơn..
New techniques allow us to directly“edit” the genetic code of plants in order to make them, for example, more nutritious or better able to cope with a changing climate.

Kỹ thuật công nghệ gen chuẩn xác cho phép" chỉnh sửa" mã di truyền của cây trồng trở nên nhiều dinh dưỡng hơn hoặc có khả năng đối phó với biến đổi khí hậu tốt hơn..
New techniques are emerging that allow us to directly“edit” the genetic code of plants to make them, for example, more nutritious or better able to cope with a changing climate.

Kỹ thuật công nghệ gen chuẩn xác cho phép" chỉnh sửa" mã di truyền của cây trồng trở nên nhiều dinh dưỡng hơn hoặc có khả năng đối phó với biến đổi khí hậu tốt hơn..
Precise Genetic Engineering Techniques- allow us to directly“edit” the genetic code of plants to make them, for example, more nutritious or better able to cope with a changing climate.

Sẽ có nhiều chất dinh dưỡng hơn.
There will be a whole lot more healthier foods.