Ví dụ về việc sử dụng Nhiều file trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tại thấy nhiều file quá.
I see so many file.Quá nhiều file đã mở.
Thì sẽ được cắt ra thành nhiều file và in.
It will be saved in many files and documents.Đã có nhiều file về đề tài này mà!
I have so many journalings about this topic!Một package có thể chứa nhiều file class.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
kích thước filemở filechọn filechuyển filetruyền fileupload filedownload filefile name
file chứa
file and
Hơn
Sử dụng với danh từ
file explorer
hệ thống fileđịnh dạng filetên file gốc
loại filefile excel
file history
menu filefile word
file server
Hơn
Có thể có nhiều file cần thay đổi trong một file*. xml.
There may be many files need to be changed in a*. Xml.Mở cùng lúc được nhiều file khi làm việc.
There are a lot of files to have open at once when working in the program.Chuyển đổi nhiều file cùng một thời gian để tiết kiệm thời gian của bạn.
Bạn có thể gắn nhiều file đến một e- mail.
You might attach a bunch of files to Phần mềm này cho phép bạnthực hiện các giao dịch chuyển nhiều file cùng một lúc.
This software enables you to perform multiple file transfers simultaneously.Ai biết cách download nhiều file cùng một lúc tại rapidshare.
Download mutiple files with rapidshare at the same time.Lt; Names> Chỉ định danh sách một hoặc nhiều file hoặc thư mục.
Names Specifies a list of one or more files or directories.Hỗ trợ tải nhiều file trên hầu hết ứng dụng và trình duyệt web.
Supports multiple file downloads on most applications and web browsers.PDF Converter Online có thể chuyển nhiều file sang định dạng PDF.
The PDF Converter Online can convert many files into the PDF format.Chọn một hay nhiều file, kích chuột phải và chọn Send To trong thực đơn để mở hộp thoại Send To.
Select one or more files, right-click them, and select Send To in the menu to open the Send To dialog.Một tập tinZIP có thể chứa một hoặc nhiều file hoặc thư mục có thể đã được nén.
ZIP Nếu bạn vượt quá bất kỳ giới hạn nào, bạn cần phải chia nhỏ sơ đồ trang web của mình trong nhiều file và sau đó gửi chúng.
If you exceed any of those limits, you need to split up your sitemap in multiple files and then submit them.Di chuyển một hoặc nhiều file từ Staging area về Working directory.
Move one or more files from the Staging area to the Working directory.Một điểm mới của phần mềm này là bạn có thể mở nhiều file cùng lúc và trên cùng một cửa sổ.
A new point of this software is that you can open multiple files at the same time and in the same window.Dll là một trong nhiều file chứa trong phần mềm DirectX.
Dll Dưới đây là source code cho UploadServlet mà có thể xử lý việc upload nhiều file tại cùng một thời điểm.
Following is the source code for UploadServlet which can handle multiple file uploading at a time.Khi bạn thêm nhiều file, bạn có thể bắt đầu dán nhãn và sắp xếp chúng vào các folder để dễ dàng tìm lại chúng.
Once you have added a bunch of files, you can begin labeling and organizing them into folders so you can quickly find them later.Tar( tape archive) là công cụ dùng để gom nhiều file vào một file duy nhất- file này được gọi là archive.
Tar(tape archive) is a tool used to collect multiple files into a single Có nhiều lý do, ví dụ như cập nhật hệ điều hành,có thể thay đổi các quyền mặc định của nhiều file và thư mục mà iTunes sử dụng.
Various reasons- operating system updates, for example-may change the default permissions of the numerous files and folders that iTunes uses.Giáo viên cũng có thể tải lên một hoặc nhiều file cho mỗi học viên ở thời điểm bắt đầu hoặc là trong khi trả lời bài nộp của họ.
As the teacher, you can also upload one or more files for each student, either at the start or in response to their submission.Fotor cung cấp một bộ tốt của các bộ lọc thông minh và hiệuquả, cũng như khả năng tạo ảnh cắt dán tuyệt vời và xử lý nhiều file cùng một lúc.
Fotor provides a good set of intelligent filters and effects,as well as the ability to create fantastic collages and process multiple files simultaneously.Bạn có thể dễ dàng chuyển một hoặc nhiều file và thậm chí cả các thư mục sang điện thoại trong khi ảnh của bạn được tự động đồng bộ hóa với Gallery.
You can easily transfer a single or multiple files and even folders to your phone while your photos are automatically synced with the Gallery.Không gian được chiasẻ một cách linh động giữa nhiều file system từ một storage pool đơn và được chia khỏi pool khi file system yêu cầu nó.
Space is shared dynamically between multiple file systems from a single storage pool, and is parceled out of the pool as Bạn có thể thêm một hoặc nhiều file và thư mục vào Securely File Shredder để xóa hoàn toàn chúng sử dụng các phương pháp được liệt kê dưới đây.
You can add one or more files and folders to Securely 
