NHIỀU KHU DÂN CƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many neighborhoods
• numerous residential

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều khu dân cư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quân của Ungern chiếm được nhiều khu dân cư;
Ungern's troops captured many settlements;

Nhiều khu dân cư không có điện nhiều ngày sau bão.
The majority of residents remained without power for days after the storm.

Vì bạn có thể thấy nó ở khá nhiều khu dân cư.
Because you saw it in a lot of neighborhoods.

Ở nhiều khu dân cư và không có nhà ở, bạn có thể tìm thấy điều hòa không khí.
In many residential and non-residential premises you can find air conditioning.

Nước và điện bị cắt ở nhiều khu dân cư.
Electricity and water are absent in many neighborhoods.

Nhiều khu dân cư như Columbia Heights và Logan Circle đang trở nên an toàn hơn và sôi động.
Many neighborhoods such as Columbia Heights and Logan Circle are becoming safer and vibrant.

Công viên kéo dài khổng lồ này kéo dài qua nhiều khu dân cư và kết thúc tại Thành phố nghệ thuật và khoa học.
The park spans many neighborhoods and ends at the City of Arts and Sciences.

Có rất nhiều khu dân cư ở Hồng Kông mà không có nhiều trong cách của một quán bar hoặc quán rượu.
There are many neighbourhoods in Hong Kong without much in the way of a bar or pub.

Những cây dạ dày này được tìm thấy không chỉ ở trung tâm London mà còn ở nhiều khu dân cư.
These gastropubs are found not just in the center of London but also in many residential neighborhoods.

Tin tức về thảm họa nhanh chóng lan rộng và sau đó nhiều khu dân cư đầu hàng mà không có chiến đấu.
News of the disaster quickly spread and afterwards many settlements surrendered without a fight.

Nhiều khu dân cư không có vạch kẻ đường, vì vậy bạn cần phải chú ý đến bất cứ ai cần sang ngang.
Many residential streets do not have crosswalks, so you need to pay attention to anyone who needs to cross.

Công viên kéo dài khổng lồ này kéo dài qua nhiều khu dân cư và kết thúc tại Thành phố nghệ thuật và khoa học.
This massive elongated park spans many neighborhoods and ends at the City of Arts and Sciences.

Hướng từ Bangkok, BTS Krung Thon Buri là trạm đầu tiên nằm bên phía Thonburi, bao quanh bởi nhiều khu dân cư.
Coming from Bangkok, this is the first BTS station on Thonburi side, surrounded by mostly residential areas.

Quân của Ungern chiếm được nhiều khu dân cư; cực bắc là Novoselenginsk, vào ngày 1 tháng 8.
Ungern's troops captured many settlements, the northernmost being Novoselenginsk, which they occupied on 1 August.

Hướng từ Bangkok, BTS Krung Thon Buri là trạm đầu tiên nằm bên phía Thonburi, bao quanh bởi nhiều khu dân cư.
Coming from Bangkok, BTS Krung Thon Buri is the first station on Thonburi side, surrounded by mostly residential areas.

Do có mực nước dao động và thường xuyên có lũ lụt, nhiều khu dân cư được xây dựng với các nhà sàn( Palafitas).
Because of the changing water levels and regular seasonal flooding, many settlements are built on stilts(Palafitas).

Trong tuần này, nhiều khu dân cư sẽ có lễ kỷ niệm nhỏ của họ trong một hoặc một vài đường phố của họ.
During the week leading up to the third Saturday in May, many neighbourhoods will have their smaller celebrations in one or a couple of their streets.

Tuy nhiên trong phần tây bắc, Queens là nơi có nhiều khu dân cư nội thành và các khu thương mại trung tâm.
In its northwestern section, however, Queens is home to many urban neighborhoods and several central business districts.

Theo một cuộc khảo sát của The Boston Globe, có ít nhất 200 tên đường phố được nhân đôi trong một hoặc nhiều khu dân cư ở Boston.
According to a survey by The Boston Globe, there are at least 200 street names that are duplicated in one or more neighborhoods in Boston.

Có rất nhiều khu dân cư ở Kyoto, nhưng khu vực Nanzen- ji đặc biệt nổi tiếng với nhiều biệt thự trang nghiêm tuyệt đẹp.
There are many residential districts in Kyoto, but the Nanzen-ji area is especially well-known for its many magnificent stately villas.

Các nạn nhân được tìm thấy vào thứ Năm trong chiếc xe bị thiêu cháy tại thị trấn Paradise, nơi đám cháy Camp Fire đốt trụi nhiều khu dân cư.
The victims were found dead in torched vehicles Thursday in the town of Paradise, where the Camp Fire has ravaged entire neighborhoods.

Nhiều khu dân cư có đủ loại cơ sở thương mại, nhà hàng và nơi vui chơi giải trí, đáp ứng nhu cầu hàng ngày của cư dân địa phương cũng như phục vụ du khách.
Many neighborhoods feature a mix of businesses, restaurants and venues that cater to both the daily needs of local residents while also serving many visitors and tourists.

Lập trường chính trị của ông chống lại thị trưởng lúc đó là William Donald Schaefer, người mà Mfume tin rằng đã bỏ qua nhiều khu dân cư nghèo của thành phố.
His political stance was against that of then-mayor William Donald Schaefer, who Mfume believed had ignored the many poor neighborhoods of the city.

Nhiều khu dân cư nhà nằm trên đỉnh đồi mà đã có tốn chi phí hoặc có lẽ không thể loại bỏ cho phép của sườn đồi để đẩy lùi các ngón chân dốc.
Numerous residential dwellings were located on top of the hill which would have been prohibitively costly or perhaps impossible to remove to permit regrading of the hillside to push back the toe of the slope.

Các studio, không gian nghệ thuật và các loại thực phẩm được bày bán từ nhiều quốc gia nằm dọc các con đường chính, và một vài cửa hàng mới xuất hiện trong nhiều khu dân cư nhỏ hơn.
Studios, art spaces, and food varieties from many nations line the main roads, and a few newer shops have gone into more residential smaller side streets.

Các phương pháp khác nhau của hơi thở cuộc sống mới vào những thẳm lại phía sau bao gồm các rezoning rất nhiều khu dân cư nhiều hỗn hợp sử dụng, hoặc rách lên cơ sở hạ tầng và cho thiên nhiên lấy lại quyền kiểm soát.
Various methods of breathing new life into these chasms left behind include rezoning the numerous residential lots for mixed-use, or tearing up the infrastructure and letting nature take back control.

Các cuộc khảo sát gần đây cho thấy nguồn lương thực và nhiên liệu đang cạn dần, các khu chợ và cửa hàng thực phẩm đều đóng cửa, nước sinh hoạt trở nên khan hiếm và điện ở nhiều khu dân cư bị cắt hoặc gián đoạn.
Recent surveys confirm that food and fuel supplies are dwindling, markets and shops have closed, running water is scarce and electricity in many neighbourhoods is either intermittent or cut off.

Nhiều khu dân cư đã được một lần màu xanh- cổ áo, giữa, và tầng lớp thấp hơn đã được gentrifying, như nhiều người trong kinh doanh truyền thống của thành phố và các huyện công nghiệp đã có kinh nghiệm một sự phục hưng thúc đẩy bởi tái phát triển của Embarcadero, bao gồm cả khu phố South Beach và Mission Bay.
Many neighborhoods that were once blue-collar, middle, and lower class have been gentrifying, as many from the city's classic business and industrial zones have experienced a renaissance powered by the redevelopment in the Embarcadero, including the communities South Beach and Mission Bay.

Các cuộc khảo sát gần đây cho thấy nguồn lương thực và nhiên liệu đang cạn dần, các khu chợ và cửa hàng thực phẩm đều đóng cửa, nước sinh hoạt trở nên khan hiếm và điện ở nhiều khu dân cư bị cắt hoặc gián đoạn.
Recent surveys with key informants confirm that food and fuel supplies are dwindling, markets and shops have closed, running water is scarce and electricity in many neighborhoods is either intermittent or cut off.