NHIỀU NGƯỜI TÌM CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many people seek
• many people try
• many will seek

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người tìm cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiều người tìm cách trả thù.
Many people seek revenge.

Vì thế mà cũng nhiều người tìm cách điều trị.
For this reason, many people have been seeking treatment.

Nhiều người tìm cách cắt.
A lot of people tried to cut.

Chúa phán:“ Có nhiều người tìm cách vào mà không được”.
Jesus answered,"Many will seek to enter in and shall not be able.".

Nhiều người tìm cách giảm cân.
Many seek to lose weight.

Chúa phán:“ Có nhiều người tìm cách vào mà không được”.
It's Christ saying,“many will seek to enter on that day and will not be able.”.

Nhiều người tìm cách giấu chúng.
Many people try to hide them.

Mặc dù rụng tóc hiếm khi cần phải được điều trị, nhiều người tìm cách điều trị vì lý do thẩm mỹ.
Although hair loss rarely needs to be treated, many people seek treatment for cosmetic reasons.

Nhiều người tìm cách trả thù.
Many have sought to get revenge.

Mục đích của Ngày không xấu hổ là khuyến khích nhiều người tìm cách điều trị mà không xấu hổ.[ 1].
The purpose of No Shame Day is to encourage more people to seek treatment without shame.[1].

Nhiều người tìm cách điều trị….
Many people are seeking treatment….

Do đó, cánh tay thường được coi là một khu vực có vấn đề, khiến nhiều người tìm cách giảm mỡ cánh tay.
The arms are often considered a problem area, leaving many people seeking out ways to lose extra arm fat.

Nhiều người tìm cách rời khỏi đất nước.
Many attempted to leave the country.

Mặc dù không phải là dấu hiệu của sự vệ sinh hoặc bệnh tật kém, nhiều người tìm cách điều trị khỏi sự kích thích hoặc bối rối.
While not a sign of poor hygiene or disease, many people seek treatment out of irritation or embarrassment.

Nhiều người tìm cách rời khỏi đất nước.
Some are trying to leave the country.

Nhưng vì nó thường xảy ra tại các khu vực dễ nhìn thấy như mặt, cánh tay và cổ, nên nhiều người tìm cách điều trị để giảm tác động của hắc tố xuất hiện trên da họ.
But since it most commonly occurs in highly visible areas such as the face, arms and neck, many men seek treatment to reduce the impact of melasma on their appearance 1.

Nhiều người tìm cách rời bỏ đất nước quê hương.
Many try to leave their natal countries.

Truyền thông địa phương đưa tin các cửa hàng đã“ cháy” khẩu trang vì nhiều người tìm cách tự bảo vệ họ khỏi không khí ngầm và thời tiết chủ yếu không có gió ở Skopje- nằm ở đáy của một thung lũng.
Local media said shops ran out of face masks as many people sought to protect themselves from the subzero and largely windless air in Skopje, which sits at the bottom of a valley.

Nhiều người tìm cách gây ảnh hưởng với tôi.
There are a lot of people trying to influence me.

Bên cạnh sự sụt giảm về lượng khách du lịch, sự sụt giảm trong tiêu dùng địa phương cũng được coi là một yếu tố góp phần vào sự suy giảm, khi nhiều người tìm cách ở nhà, không đi ra ăn ở bên ngoài để tránh tình trạng bất ổn, đặc biệt là vào buổi tối và cuối tuần.
Alongside the drop off in tourist arrivals, a fall in local consumption is also seen to be a contributing factor to the decline as many seek to avoid the unrest, particularly during evenings and on weekends.

Nhiều người tìm cách trốn thoát bằng cách xuống hồ.
Many people sought escape by going into the lake.

Chi phí cao cho việc chăm sóc thị lực và phẫu thuật quang học ở Hoa Kỳ đã gửi nhiều người tìm cách điều trị các vấn đề về thị lực của họ cho các cơ quan du lịch y tế đại diện cho mạng lưới bệnh viện tư lớn nhất ở Mexico, nơi giá cho dịch vụ chăm sóc y tế chất lượng cao phải chăng hơn cho người Mỹ.
The high cost of vision care and optical surgery in the United States has sent many people seeking treatment for their vision problems to medical travel agencies representing the largest private hospital network in Mexico where the price for high quality medical care is considerably more affordable for Americans.

Nhiều người tìm cách thoát khỏi chước cám dỗ, nhưng họ lại càng chìm vào sâu hơn.
Many people try to escape temptations, only to fall more deeply.

Nhưng nguy cơ là thật lớn và có nhiều người tìm cách tạo ra sự lẫn lộn về lập trường của Giáo Hội, và rồi sử dụng sự lẫn lộn đó cho lợi ích riêng của họ.
But the risk is great and there are many who seek to create confusion regarding the Church's position, and then to use that confusion to their own advantage.

Nhiều người tìm cách duy trì mối quan hệ để thỏa mãn nhu cầu cá nhân của chính họ.
Many people seek to maintain a loving relationship to meet their own personal needs.

Nhiều người tìm cách điều trị- hormone và phẫu thuật- để chuyển sang giới tính mà họ xác định.
Many seek treatment- hormones and surgery- to transition into the sex with which they identify.

Dù nhiều người tìm cách hủy hoại ông, thì họ vẫn không thể chạm đến trụ cột sức lực đã được xây dựng bên trong tâm linh ông.
Though several men sought to destroy him, they could not touch the pillar of strength that was built within his spirit.

Nhiều người tìm cách thoát khỏi người khác và ẩn núp vào cuộc sống tiện nghi riêng của mình, hoặc trong nhóm nhỏ bạn thân, từ bỏ khía cạnh hiện thực xã hội của Tin Mừng.
Many try to escape from others and take refuge in the comfort of their privacy or in a small circle of close friends, renouncing the realism of the social aspect of the Gospel.

Khi nhiều người tìm cách sửa đổi dữ liệu trong cơ sở dữ liệu cùng lúc, cần có hệ thống kiểm soát để đảm bảo sửa đổi do người này thực hiện không ảnh hưởng bất lợi đến sửa đổi của người khác.
When many people attempt to modify data in a database at the same time, a system of controls must be implemented so that modifications made by one person do not adversely affect those of another person.