NHIỀU NGƯỜI TIN RẰNG HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many people believe they
• many people think that they

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều người tin rằng họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao nhiều người tin rằng họ là?
Why do so many people think they are?

Họ có một cái tên nổi tiếng, và nhiều người tin rằng họ hùng mạnh.
They have a reputation and many people trust that their word is golden.

Nhiều người tin rằng họ là chỉ là quá ngắn.
Some think they are too short.

Theo hệ thống chính trị ở Trung Quốc, nhiều người tin rằng họ là những phạm nhân hay tù nhân chính trị.
Given the political system in China, many believe they were from prisoners or political detainees.

Nhiều người tin rằng họ có quyền.
Many people think that they are entitled.

Dừng lại dấu hiệu mất mát không thể nhìn thấy được và không ảnh hưởng đến một giá trị của đồng tiền trên thị trường, mặc dù nhiều người tin rằng họ làm.
Stop loss markers aren't visible and do not affect a currency's value in the market, though many believe they do.

Nhiều người tin rằng họ không cần Thiên Chúa.
Many believe they have no need of God.

Tuy nhiên, sự thiếu tin tưởng vào các nhà cung cấp dịch vụ giao dịch hiện tại khiến nhiều người tin rằng họ không thể mạo hiểm tiền khách hàng của mình.
However, a lack of trust in current exchange service providers led many to believe they couldn't risk their clients money.

Tại sao nhiều người tin rằng họ là?
Then why do so many people believe that they are?

Nhiều người tin rằng họ không cần Thiên Chúa.
Many people think that they don't need God.

Lỗi này thường đi đôi với người đầu tiên, bởi vì nhiều người tin rằng họ nên phá vỡ mồ hôi mồ hôi trước khi lao vào tập luyện.
This mistake usually goes hand-in-hand with the first, because many people believe they should“break a sweat” before getting into the meat of their workouts.

Tại sao nhiều người tin rằng họ không thể vẽ.
So many people believe they can't paint.

Nhiều người tin rằng họ không cần Thiên Chúa.
But many people think they don't need Christ.

Tại sao nhiều người tin rằng họ là?
So, why do so many think that they are?

Nhiều người tin rằng họ là chỉ là quá ngắn.
Many people believe that they are just too short.

Thật đáng ngạc nhiên, nhiều người tin rằng họ có thể nhìn vào smartphone hay tablet và đồng thời lắng nghe vợ/ chồng hay người bạn nói chuyện.
Surprisingly, many people believe that they can look at a smartphone or tablet and listen to a friend or spouse at the same time.

Nhiều người tin rằng họ đã tìm được tình yêu đích thực.
Many said they hoped to find true love.

Ngày càng có nhiều người tin rằng họ có thể sống cuộc sống thoải mái và tốt đẹp hơn mà không cần có Chúa.
More and more people are convinced that they can live their lives rather well without God.

Nhiều người tin rằng họ đang bảo vệ răng mình bằng cách sử dụng ống hút để uống.
Many people believe they are protecting their teeth by drinking through a straw.

Và nhiều người tin rằng họ là cùng một người..
A lot of people think they are the same person.

Nhiều người tin rằng họ kiểm soát hơn 1.000 tỷ USD trong lĩnh vực bất động sản và ngân hàng.
Many believe they control over $1 trillion in real estate and banking assets.

Nhiều người tin rằng họ làm việc hiệu quả hơn với một chiếc bàn làm việc bừa bộn.
Many people believe that they work more effectively in a messy work environment with a cluttered desk.

Nhiều người tin rằng họ không thể được sở hữu bất kỳ thứ gì trong một khoảng thời gian sau khi nộp đơn phá sản.
Many believe they can't own anything for a period of time after filing for bankruptcy.

Nhiều người tin rằng họ phải nhắm mắt lại, vì họ chẳng thể nào quán tưởng được khi mở mắt.
Many people believe that they must close their eyes, that they cannot meditate with open eyes.

Nhiều người tin rằng họ có thể chỉ đơn giản là làm cho bữa sáng bị bỏ lỡ bằng cách ăn một chút gì đó sau đó.
Many believe that they can simply make up their missed breakfast by eating something a little later.

Nhiều người tin rằng họ chỉ có thể hạnh phúc khi vấn đề của họ được giải quyết, mối quan hệ được cải thiện và đạt được mục tiêu.
Many people believe they can only be happy when their problems are solved, relationships improve, and goals are achieved.

Dù nhiều người tin rằng họ có linh hồn, những người khác vẫn hoài nghi về bằng chứng của các thực thể tâm linh như vậy.
Although many people do believe that they have souls, others are skeptical and want real evidence of the existence of such spiritual entities.

Mặc dù nhiều người tin rằng họ có thể thu thập tất cả các thuế của họ trở lại khi họ rời khỏi đất nước, điều này là không đúng.
Although many people believe that they can collect all their tax back when they leave the country, this is not true.

Trong khi nhiều người tin rằng họ có khả năng làm nhiều hơn 2 việc cùng một lúc thì các nhà khoa học đã cho thấy chỉ có khoảng 2% dân số có khả năng xử lý đa nhiệm hiệu quả.
While many people believe they're great at doing two things at once, scientific research has found that only about 2% of the population is capable of effectively multitasking.