NHIỀU THÀNH PHỐ HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• more cities

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều thành phố hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có nhiều thành phố hơn là chỉ có tháp.
There is so much more to this town that just the Tower.

Nhiều phòng trọ hơn, nhiều thành phố hơn.
There are more stores, more cities.

Có nhiều thành phố hơn là chỉ có tháp.
But there's more to the city than just the tower.

Trò chơi chắc chắn sẽ đi nhiều thành phố hơn trong tour du lịch khi năm trôi qua.
The game will definitely go on more cities on tour as the year passes by.

Sẽ là công bằng khi nói rằng bạn được chào đón bởi nhiều thành phố hơn bạn thách thức?
Would it be fair to say that you're welcomed by more municipalities than you're challenged?

Chúng tôi cảm kích về sự hỗ trợ tài chính, vì điều này sẽ giúp chúng tôi với tới được nhiều người hơn, nhiều thành phố hơn.
We do appreciate financial support, as this will help us to reach more people in more towns.

Jet Airways, Air India và Thai Airways cũng bay từ đó tới nhiều thành phố hơn.
Jet Airways, Air India and Thai Airways fly from there to a range of Indian cities as well.

Cho nên các quan chức chính phủ không có động lực gì để nâng cấp dịch vụ, để tìm những khách hàng mới, hoặc nới rộng nó đến nhiều thành phố hơn.
So government officials had no incentive to improve service, to find new customers, or to expand to more cities.

Sống ở Bangkok cho tôi thấy rằng ngoại hình có thể lừa dối và có nhiều thành phố hơn những gì bạn nhìn thấy trên bề mặt.
Bangkok showed me that looks can be deceiving, and that there is more to a city than what is on the surface.

Cho nên các quan chức chính phủ không có động lực gì để nâng cấp dịch vụ, để tìm những khách hàng mới, hoặc nới rộng nó đến nhiều thành phố hơn.
Therefore, officials had no incentive to improve service on the telegraph, find new customers, or expand it to more cities.

Quốc gia tỷ dân phải phong tỏa nhiều thành phố hơn, đóng cửa Tử Cấm Thành nổi tiếng, vì sự lây nhiễm gây chết người đang lan rộng.
The country is locking down more cities, including its famous The Forbidden City, as the deadly infection spreads rapidly.

Tính năng này sẽ có sẵn cho Delhi và Bangalore ban đầu trước khi triển khai đến nhiều thành phố hơn.
This feature will be available for Delhi and Bangalore initially before rolling out to more cities later.

Những người mua này thường có ngân sách 30- 40 lít cho INR, nhưng nhiều thành phố hơn bao gồm Delhi NCR có thâm hụt tài sản phù hợp với phạm vi ngân sách này.
These buyers often have a budget of INR 30-40 lakhs, but more cities including Delhi NCR have a deficit in properties which match this budget range.

Vậy nên giải pháp cho tình huống này nơi mà họ sẽ có rất rất rất nhiều thành phố hơn 20 triệu người.
So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.

Những người mua này thường có ngân sách 30- 40 lít cho INR, nhưng nhiều thành phố hơn bao gồm Delhi NCR có thâm hụt tài sản phù hợp với phạm vi ngân sách này.
These shoppers regularly have a budget of INR 30-40 lakhs, but extra cities including Delhi NCR have a deficit in houses which fit this finances variety.

Đương nhiên, người Mỹ ắt phải sẽ chuẩn bị sẵn sàng cho việc sẽ có cả trăm, hoặc hai trăm, thậm chí là nhiều thành phố hơn bị người Trung Quốc san phẳng”.
Of course the Americans will have to be prepared that hundreds of, or two hundreds of,(or) even more cities will be destroyed by the Chinese…"….

Những người mua này thường có ngân sách 30- 40 lít cho INR, nhưng nhiều thành phố hơn bao gồm Delhi NCR có thâm hụt tài sản phù hợp với phạm vi ngân sách này.
These shoppers often have a price range of INR 30-40 lakhs, however greater cities consisting of Delhi NCR have a deficit in homes which fit this price range variety.

Cuối cùng nó ở đó, thống đốc của poker 2! đóng gói với rất nhiều và rất nhiều tính năng bổ sung nhiều thành phố hơn để chinh phục và các giải đấu để chơi!
Governor of Poker 2 has arrived, complete with tons of extras, more cities to conquer and tournaments to play, and great new features, challenges and enemies!

Nhiều thành phố hơn- bao gồm cả đô thị ở các thị trường mới nổi- sẽ nắm lấy Bitcoin trong những năm tới và có lẽ, các giao dịch Bitcoin sẽ thay thế thẻ thanh toán điện tử.
More cities- including metropolises in emerging markets- will embrace Bitcoin in the upcoming years and perhaps, Bitcoin transactions will supersede electronic payment cards.

Với số người chết vẫn còn tăng, thật khó để nói, nhưng nếu chính phủ kiểm dịch nhiều thành phố hơn thì suy thoái kinh tế chắc chắn sẽ giảm mạnh.
With the death toll still mounting, it is hard to tell, but if the government quarantines more cities, then the economic downturn will certainly steepen.

Tuy nhiên, các nhà mạng cũng có kế hoạch triển khai mạng 5G tới nhiều thành phố hơn trong tương lai và đến năm 2020, Gartner hy vọng 7% các nhà mạng trên thế giới sẽ sẵn sàng để cung cấp dịch vụ 5G.
However, mobile operators plan to roll out 5G networks to more cities in the future and by 2020, Gartner expects 7 percent of the carriers in the world to offer 5G service.

Ra khỏi xa lộ này lại có xa lộ khác, ra khỏi mỗi thành phố lại là thành phố khác, đồi qua núi, núi qua đồi và ra khỏi đồi núi lại nhiều thành phố hơn, nhiều cư dân hơn..
Beyond every freeway lay another freeway, beyond every city another city, hills beyond mountains and mountains beyond hills, and, beyond those, more cities and more people.

Rõ ràng, chúng tôi cảm thấy mình đang đi đúng hướng để đạt được điều này ở nhiều thành phố hơn và đó là mục tiêu của chúng tôi, đồng sáng lập và Giám đốc điều hành của Fred Voi Fredrik Hjelm nói với tôi.
Clearly, we feel we are on track to achieve this in more of our cities and that is our aim,” Voi co-founder and CEO Fredrik Hjelm tells me.

Dự án bắt đầu từ ngành ẩm thực tại Sài Gòn, sau đó sẽ tiếp tục mở rộng đến các ngành khác như ngành dịch vụ khách hàng và ngành sức khỏe& làm đẹp, cũng như mở rộng ra phạm vi nhiều thành phố hơn như Đà Nẵng và Hà Nội trong các tháng tới.
Starting specifically with food& beverage businesses in Saigon, this project's goal is to eventually expand into more industries like hospitality and health& beauty, and more cities like Da Nang and Hanoi in the coming months.

Những người mua này thường có ngân sách 30- 40 lít cho INR, nhưng nhiều thành phố hơn bao gồm Delhi NCR có thâm hụt tài sản phù hợp với phạm vi ngân sách này.
These home buyers often possess a budget of INR 30-40 lakhs, but a lot more urban areas consisting of Delhi NCR have a shortage in residential or commercial properties which in turn match this budget range.

Các cuộc biểu tình chống chính phủ đã lan khắp đất nước trong những ngày gần đây, và không giống như các cuộc biểu tình lan rộng vào năm 2009, những cuộc biểu tình hiện nay có liên quan đến khủng hoảng kinh tế và cũng đang diễn ra ở nhiều thành phố hơn chỉ là Tehran.
Anti-government demonstrations swept across the country in recent days, and unlike the widespread protests in 2009, the current rallies are related to economic woes and are also taking place in more cities than just Tehran.

Nếu Trung Quốc cho phép xe bán tải tiến vào các khu vực trung tâm ở nhiều thành phố hơn, thị trường này có thể tăng lên 1 tới 2 triệu chiếc một năm,” Yale Zhang, giám đốc Automotive Foresight ở Thượng Hải, nói.
If China allows pickup trucks to enter central areas in more cities, the market could grow to 1 to 2 million units a year,” said Yale Zhang, head of Shanghai-based consultancy Automotive Foresight.

Machu Pichu, Amsterdam, Rome và Paris đã đưa ra các biện pháp từ việc giới hạn cho thuê kỳ nghỉ đến xe buýt du lịch được phép vào các khu vực trung tâm thành phố vào những giờ cụ thể của mùa cao điểm và có nhiều thành phố hơn để giải quyết vấn đề.
Machu Pichu, Amsterdam, Rome, and Paris have already put up measures from limiting vacation rentals to tourist buses allowed into central city areas in specific hours of the high season, and there are more cities to address the problem.

Nếu điều này diễn ra tốt đẹp, chúng ta chỉ có thể mong đợi các công nghệ của IOTA phân nhánh ra nhiều thành phố hơn trên khắp châu Âu và cũng sẽ thấy các thử nghiệm tương tự diễn ra ở các nơi khác trên thế giới, bao gồm Hoa Kỳ, Nhật Bản và Úc.
If this goes well, we can only expect to see IOTA's technologies branch out into more and more cities across Europe and will also expect to see similar trials take off in other parts of the world, including the United States, Japan and Australia.

Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại San Francisco mới được kết nối nhiều hơn với thành phố hơn bao giờ hết.
The new San Francisco Museum of Modern Art is more connected to the city than ever.