NHIỀU TIỂU BANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many states

Ví dụ về việc sử dụng Nhiều tiểu bang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

( Nhiều tiểu bang có luật này).
(Most states have such a law).

McCain thắng ở nhiều tiểu bang.
Meira Kumar won in many states though.

Nhiều tiểu bang bây giờ áp dụng Real ID.
Some states are already using Real IDs.

Walker bị truy nã lã nghi can trong vụ bắt cóc 11 thiếu nữ trong nhiều tiểu bang.
Walker was wanted as a suspect in the kidnappings of 11 young women in several states.

Nhiều tiểu bang cấm dùng Radar detector.
Some states prohibit the use of radar detectors.

Câu hỏi là, tại sao nhiều tiểu bang sử dụng một biện pháp không đáng tin cậy như vậy?
The question is, why are so many states using such an unreliable measure?

Nhiều tiểu bang cấm dùng Radar detector.
Some states don't allow the use of radar detectors.

Cả hai cây sồi đỏ và trắng đều mọc ở nhiều tiểu bang trên khắp Hoa Kỳ và Nam Trung Bộ Canada.
Both Red and White pine trees grow in several states across the US and South central Canada.

Nhiều tiểu bang ở Mỹ cũng đã công nhận hôn nhân đồng tính.
Some states in the US have even legalized gay marriage.

Little đã cung cấp chi tiết của hơn 90 vụ giết người tại nhiều tiểu bang,” Sở cảnh sát Wise County nói.
Little has provided details of more than 90 murders committed in multiple states,” the Wise County Sheriff's Office said.

Nhiều tiểu bang có các hình thức có sẵn trực tuyến.
There are several states that have the forms available online.

Tôi đã tiến hành kinh doanh từ Châu Âu, Caribê, từ nhiều tiểu bang, và trong các sự kiện thể thao của con tôi.".
I have conducted business from Europe, the Caribbean, from multiple states, and during my children's sporting events.”.

Nhiều tiểu bang cấm dùng Radar detector.
Some of the states prohibited the use of radar detectors.

Các email thu được từ Judicial Watch từ nhiều tiểu bang cho thấy sự tham gia của cơ quan của cô đã mạnh hơn và dữ dội.
Emails obtained by Judicial Watch from several states suggest her agency's participation was far more intense and aggressive.

Nhiều tiểu bang còn cung cấp các khoản giảm thuế cho 529 đóng góp.
Some states even allow state tax deductions for 529 contributions.

Theo văn bản này, mười lăm tiểu bang và Washington, DC, có một số luật cần sa y tế tại chỗ, với nhiều tiểu bang đang chờ xử lý.
As of this writing, fifteen states and Washington, D.C., have some medical marijuana law in place, with more states pending.

Nhiều tiểu bang yêu cầu bạn báo cáo bất kỳ tai nạn liên quan đến chấn thương.
Lots of states need you to report any accident that has to do with an injury.

Bạn có nghĩ rằng nhiều tiểu bang sẽ đưa các quy định về tiền mã hóa vào luật của họ?
Do you think more states will adapt virtual currencies into their laws?

Ở nhiều tiểu bang, bằng lái xe thông thường là đủ để lái xe tải nhẹ và xe tải.
In most states, normal driving credentials are enough for vans and light trucks.

Điều này chắc chắn xảy ra ở nhiều tiểu bang có biên giới với Mexico, hoặc các tiểu bang như Florida và New York nơi có nhiều người nhập cư gốc Cuba.
This is certainly the case in the many states bordering Mexico, or such states as Florida and New York where many immigrants of Cuban ancestry reside.

Nhiều tiểu bang đòi hỏi các công ty chuyển tiền phải có giấy phép hành nghề do cơ quan kiểm soát các ngân hàng tiểu bang cấp.
Most states have laws requiring money transmitters to be licensed by the state banking agency.

Ngoài ra, nhiều tiểu bang còn cung cấp các khoản giảm thuế cho 529 đóng góp.
Plus, more states continue to offer income-tax deductions for 529 contributions.

Nhiều tiểu bang đang đánh thuế và thuốc lá, và chi phí bảo hiểm y tế và chăm sóc sức khỏe nói chung sẽ tiếp tục tăng.
More states are taxing booze and cigarettes, and the cost of health insurance and health care in general will continue to rise.

Trong tuần này, nhiều tiểu bang đã báo cáo các trường hợp tương tự, và số lượng nạn nhân được xác nhận và có thể đã tăng lên hàng chục.
This week, multiple states reported similar cases, and the toll of confirmed and possible victims has climbed into the dozens.

Sau nhiều tiểu bang bỏ qua việc cấp giấy phép Tyson, cuộc chiến cuối cùng diễn ra vào tháng 8 năm 2002 tại Arena Pyramid ở Memphis, Tennessee.
After multiple states balked at granting Tyson a license, the fight eventually occurred on June 8 at the Pyramid Arena in Memphis, Tennessee.

Ví dụ, nhiều tiểu bang ở Hoa Kỳ yêu cầu các nhà thiết kế nội thất phải có chứng nhận hoặc được cấp phép.
Lots of states in the US, for example, demand interior designers to develop into certified, or licensed.

Đối với nhiều tiểu bang, chủ doanh nghiệp phải sử dụng tên riêng cho tên công ty/ doanh nghiệp trừ khi họ chính thức đăng ký một tên khác.
For several states, it is needed that sole proprietors use their personal name for the business/ organization name unless they formally register one more name.

Nhiều tiểu bang đã có luật hoặc chương trình giúp bảo vệ bệnh nhân khỏi những hóa đơn y tế bất ngờ, đặc biệt hóa đơn từ những trường hợp cấp cứu.
Several states have passed laws or introduced programs to help shield patients from surprise medical bills, particularly those stemming from emergencies.

Nhiều tiểu bang trong vùng này như Arizona, Nevada, New Mexico và Texas có sự tăng dân số cao nhất tại Hoa Kỳ.
Many of the states in this region, such as Arizona, Nevada, New Mexico and Texas have witnessed some of the highest population growth in the United States..

Đối với nhiều tiểu bang, chủ doanh nghiệp phải sử dụng tên riêng cho tên công ty/ doanh nghiệp trừ khi họ chính thức đăng ký một tên khác.
For numerous states, it is necessary that sole proprietors use their personal name for the business/ enterprise name unless they formally register yet another name.